Актёры Французского театра

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Антуан Ватто
«Актёры Французского театра». Около 1711–1718
англ. Actors of the Comedie-Francaise[1]
Дерево, масло. 20 × 25 см
Эрмитаж, Санкт-Петербург
(инв. ГЭ-1131)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Актёры Французского театра»[комм. 1], также «Кокетки» (фр. Les Coquettes, от Coquettes qui pour voir…) — картина французского живописца Антуана Ватто, различными исследователями датируемая в пределах от 1711 до 1718 годов. Является частью собраний Эрмитажа в Санкт-Петербурге (инв. ГЭ-1131), выставляется в зале № 284 (бывшем втором зале военных картин) на втором этаже Зимнего дворца. Техника исполнения произведения — масляная живопись на дереве, размер — 20 на 25 см. Картина представляет собой компактную полуфигурную композицию на стыке портретной и жанровой живописи, испытавшую влияние венецианской школы, братьев Ленен и наставника Ватто Клода Жилло; в отличие от многих галантных сцен, живописец изобразил пять фигур — двух мужчин, двух женщин и негритёнка между ними — на гладком тёмном фоне вместо обычного пейзажного.

В литературе на протяжении трёх столетий предпринимались попытки определения сюжета и персонажей, изображённых на картине Ватто. Различные авторы воспринимали произведение либо как вариант театральной или галантной сцены с участием масок комедии дель арте, либо как групповой портрет различных современников Ватто; в русскоязычных и западных изданиях начиная со второй половины XX века принимается разработанная в Эрмитаже атрибуция, по которой картина считается групповым портретом артистов труппы «Комеди Франсез», участвовавших в постановках пьесы Данкура (Флорана Картона) «Три кузины». С разнообразием этих интерпретаций связано разнообразие встречающихся в литературе наименований полотна; традиционное наименование картины в западной литературе восходит к анонимному стихотворению, с которым картина была опубликована в виде гравюры в 1730-х годах.

К середине XVIII века «Актёры Французского театра» были частью коллекции, собранной финансистом Пьером Кроза и его наследниками; вместе с большей частью коллекции одного из них — Луи Антуана Кроза, барона де Тьера[fr] — картина была приобретена в 1772 году для российской императрицы Екатерины II и вошла в создававшееся эрмитажное собрание. Приблизительно с середины XIX века картина находилась в Большом Гатчинском дворце, откуда была возвращена в Эрмитаж в 1920 году.

Участие в выставках[править | править код]

Год Название Место проведения Кат. номер Прим.
1908 Выставка журнала «Старые годы» Императорское общество поощрения художеств, Санкт-Петербург 286 [4][5][6][7][8]
1922–1925 «Временная выставка (новые поступления) французских художников XVII–XVIII вв.» Эрмитаж, Петроград (Ленинград) [9]:53[10]
1955 «Выставка французского искусства XV–XX вв.» Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Москва [11][12]
1956 «Выставка французского искусства XII–XX вв.» Эрмитаж, Ленинград [13][14]
1965 «Chefs-d'oeuvre de la peinture française dans les musees de l'Ermitage et de Moscou» Музей изящных искусств[fr], Бордо 43 [15]:611[16]
1965–1966 «Chefs-d'oeuvre de la peinture française dans les musees de l'Ermitage et de Moscou» Лувр, Париж 41 [17][18]:614[16]
1972 «Ватто и его время» Эрмитаж, Ленинград 5 [19][20]
1980 «Les arts du théâtre de Watteau à Fragonard» Галерея изящных искусств, Бордо 67 [21]
1984 «Антуан Ватто. 300 лет со дня рождения» Эрмитаж, Ленинград [22][23]:78
1984–1985 «Watteau 1684–1721» Национальная галерея искусства, Вашингтон; Национальная галерея[fr] Большого дворца, Париж; Шарлоттенбург, Берлин P. 29 [24]
Обобщающие источники: Grasselli, Rosenberg et al., 1984, p. 313; Немилова (каталог), 1985, с. 445; Eidelberg, 2019.
Черта («») означает «без номера».

Примечания[править | править код]

Комментарии
  1. В источниках на русском языке, в том числе материалах официального сайта Эрмитажа, написание слова «французский» может различаться: одна часть авторов использует написание со строчной буквы[2], другая часть — с прописной[3]. Различные известные варианты наименования композиции см.: § Название.
Источники
  1. https://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/01.+Paintings/37439/
  2. Герман, 1971, с. 8; Немилова (альбом), 1985, с. 242–243; Дерябина, 1987, с. 75; Шварцман, 2013, илл. 81, с. 58; Немилова, 2013, с. 154; Завьялова, 2019, с. 315.
  3. Немилова (каталог), 1985; Даниэль, 2002, с. 272; Белова, 2006; Белова, 2010, с. 145–146; Даниэль, 2010, с. 63, 313.
  4. Бенуа, 1908, с. 729.
  5. Старые годы : Каталог выставки картин. — СПб : Сириус, 1908. — С. 54. — 94 с. — Приложение к номеру журнала «Старые годы» за ноябрь—декабрь 1908 г.. — OCLC 1157667455.
  6. Weiner, 1909, p. 250.
  7. Benois, 1910, p. 114: «D'un tout autre genre est un petit tableau de Watteau connu dans la gravure sous le nom «Les Coquettes». Le coloris n'en est pas recherché, mais les characters d'Isabelle la rusée, du stupide Pantalon, de la gaie Rosaure et du fourbe Scapin sont rendus avec amour et une grande finessee».
  8. Бенуа, 2006, с. 18, 21.
  9. В Эрмитаже. — В: Музеи // Аргонавты : иллюстрированные сборники по вопросам изобразительного искусства и музейной жизни / под редакцией Э. Ф. Голлербаха (живопись и прикладное искусство), Д. И. Митрохина (графика) и Н. Е. Лансере (скульптура). — Пг. : Петроград, 1923. — С. 53–54.
  10. Миллер, 1923, с. 59; Ernst, 1928, pp. 172–173.
  11. Выставка французского искусства XV–XX вв. : Путеводитель / М-во культуры СССР. Гос. музей изобраз. искусств им. А. С. Пушкина; авторы текста науч. сотрудники ГМИИ им. А. С. Пушкина Н. Н. Водо, Г. А. Есипова, А. Н. Замятина, В. Н. Прокофьев; общ. ред. А. Д. Чегодаева. — 2-е, доп. изд. — М. : Искусство, 1955. — С. 14. — 39 с. : ил. — 10 000 экз.
  12. Выставка французского искусства XV–XX вв. : Каталог / М-во культуры СССР. Гос. музей изобраз. искусств им. А. С. Пушкина; И. А. Антонова, В. Н. Березина, Т. А. Боровая и др. вступ. статья В. Прокофьева. — М. : Искусство, 1955. — С. 24. — 127 с., 26 л. ил. — OCLC 19084880.
  13. Выставка французского искусства XII–XX вв. : Путеводитель / М-во культуры СССР; Гос. Эрмитаж; авторы текста: науч. сотрудники Гос. Эрмитажа А. Г. Барская, В. Н. Березина, В. К. Герц, А. Н. Изергина, И. С. Немилова; общ. ред. М. А. Гуковского. — М. : Искусство, 1956. — С. 24. — 63 с. : ил. — OCLC 828988690.
  14. Выставка французского искусства XII–XX вв. (1956; Ленинград) : Каталог / М-во культуры СССР; Гос. Эрмитаж. — М. : Искусство, 1956. — С. 12. — 262 с., 34 л. ил. : ил. — OCLC 828988684.
  15. Charensol G. Les musées de Russie a Bordeaux : [фр.] / G. Charensol // Revue des Deux Mondes. — 1965. — 15 juin. — P. 607–613. — ISSN 0035-1962. — JSTOR 44590025. — OCLC 7824965285.
  16. 1 2 French Paintings from the Hermitage and Pushkin Museum : [англ.] // French News: Theatre and Arts. — New York : The Cultural Services of the French Embbassy, 1965. — No. 29. — P. 25.
  17. Chefs d'oeuvre de la peinture française dans les musées de Leningrad et de Moscou : Exposition Paris, septembre 1965-janvier 1966 : [фр.]. — Paris : Réunion des Musées nationaux, 1965. — P. XIV–XV, 108–109. — XIX, 253 p. : ill. — OCLC 1138863.
  18. Charensol G. L'Ermitage au Louvre : [фр.] / G. Charensol // Revue des Deux Mondes. — 1965. — 15 octobre. — P. 610–616. — ISSN 0035-1962. — JSTOR 44591522. — OCLC 7825043886.
  19. Ватто и его время : Живопись. Графика. Скульптура. Прикладное искусство : Каталог выставки / [Предисл. И. Немиловой и Н. Бирюковой; [Гос. Эрмитаж]. — Л. : Аврора, 1972. — С. 12, 21. — 136 с. : ил. — OCLC 990348938.
  20. Cailleux, 1972, p. 734.
  21. Bordeaux, 1980, p. 110.
  22. Дерябина Е. В. Антуан Ватто. 300 лет со дня рождения / Е. Дерябина. — В: Временные выставки из собрания Эрмитажа // Сообщения Государственного Эрмитажа / ред. коллегия: отв. ред. В. А. Суслов и др.. — Л. : Искусство, 1987. — Т. 52. — С. 75. — ISSN 0132–1501.
  23. К 300-летию Антуана Ватто. — В: Художественная жизнь Советского Союза : июнь, июль, август // Искусство : ежемесячный журнал Министерства культуры СССР, Союза художников СССР, Академии художеств СССР. — М. : Искусство, 1984. — № 11. — С. 76–79. — ISSN 0130-2523.
  24. Opperman, 1988, p. 359: «Watteau's approach to the theater changed with such works as Coquettes qui pour voir galants (no. 29) and Les habits sont italiens (lost) that represent, according to the best available but still unsatisfactory interpretation, portraits of his friends dressed up in theatrical costume to no particular end».

Литература[править | править код]

На русском языке
  • Белова Ю. Н. Атрибуция изображенных лиц на картине Антуана Ватто «Актеры Французского театра» / Ю. Н. Белова // Экспертиза и атрибуция произведений изобразительного искусства: материалы X научной конференции (10 ноября — 12 ноября 2004 г., Москва) / под ред. Э. М. Бурцевой, Н. В. Мизернюк; Государственная Третьяковская галерея. — М. : Магнум Арс, 2006. — С. 58–63. — 212 с. : ил.
  • Белова Ю. Н. Обольщение как игра в XVIII веке / Ю. Н. Белова // Игровые практики культуры / редкол.: д.филос.н. Н. Х. Орлова (отв. ред.) и др.]. — СПб. : Философский факультет СПбГУ, 2010. — С. 143–147. — 240, [2] с.
  • Белова Ю. Н. Закат барокко и утро рококо : Жак Калло и Антуан Ватто : монография / Ю. Н. Белова. — СПб. : СПбГУТД, 2015. — С. 44. — 81, [1] с., [44] л. ил. : ил., цв. ил., портр. — ISBN 978-5-7937-1002-2.
  • Бенуа А. Н. Живопись эпохи барокко и рококо = La peinture des époques Baroque et Rococo. — В: 1908: Выставка картин = L’exposition de «Starÿé godÿ» / Александр Бенуа // Старые годы. — 1908. — № 11–12. — С. 720–734.
  • Бенуа А. Н. Выставка «Старых годов» (14 (27) ноября 1908 г., № 277) // Художественные письма, 1908–1917, газета «Речь». Петербург / Александр Николаевич Бенуа ; [сост., коммент.: В. П. Подкопаева [и др.]. — СПб. : Сад искусств, 2006. — Т. 1 : 1908–1910. — С. 16–21. — 606 с. — ISBN 5-94921-018-2.
  • Владимиров А. Ватто / Алексей Владимиров // Смена. — 1995. — № 1571 (сентябрь). — С. 118–133. — ISSN 0131–6656.
  • Георги И. Г. Описание российско-императорскаго столичнаго города Санктпетербурга и достопамятностей в окрестностях онаго : часть II. — СПб. : При Имп. Шляхет. сухопут. кад. корпусе, 1794. — С. 478. — [2], 273-576 с.
  • Герман М. Ю. Антуан Ватто : альбом репродукций / перевод на англ. И. Мак-Гауэна; редактор англ. текста Э. Андреева. — Л. : Аврора, 1971. — С. 8, 20. — 25 с. : ил. — (Мастера мировой живописи). — OCLC 948853404.
  • Герман М. Ю. Антуан Ватто / Михаил Герман. — 2-е изд., испр. и доп. — Л. : Искусство, 1984. — 208 с., 19 л. ил. — (Жизнь в искусстве). — OCLC 19098229.
  • Герман М. Ю. Антуан Ватто / Михаил Герман. — М. : Искусство—XXI век, 2010. — 224 с., 32 с. ил. : вкл., ил. — (Роман-биография). — ISBN 978-5-98051-067-1. — OCLC 641954308.
  • Государственный Эрмитаж. Отдел западноевропейского искусства : Каталог живописи : в 2 т. / Научный редактор В. Ф. Левинсон–Лессинг; редакторы А. Е. Кроль и Ю. А. Русаков. — Л.–М. : Искусство, 1958. — Т. 1 : [Италия ; Испания ; Франция ; Швейцария]. — С. 270. — 479 с. : ил. — OCLC 50467017.
  • Государственный Эрмитаж. Западноевропейская живопись : каталог : в 2 т. / общая редакция В. Ф. Левинсона–Лессинга; редакторы Е. Ф. Кожина, Л. Л. Каганэ. — Издание второе, дополненное и переработанное. — Л. : Аврора, 1976. — Т. 1 : Италия, Испания, Франция, Швейцария. — С. 189. — 343 с. : ил. — OCLC 995091183.
  • Даниэль С. М. Французская живопись : Взгляд из России : альбом: 514 ил. / автор-составитель С. М. Даниэль. — СПб : Аврора, 2002. — С. 272. — 278, [10] с. : ил., цв. ил. — (Национальные школы живописи). — Ил. 472. — ISBN 5-7300-0713-2.
  • Даниэль С. М. Рококо : От Ватто до Фрагонара / Сергей Даниэль. — [2-е изд.] — СПб. : Азбука-Классика, 2010. — С. 63, 313. — 330, [3] с. : ил. — (Новая история искусства / Л. И. Акимова [и др.]). — ISBN 978-5-9985-0651-2. — OCLC 766099212.
  • Дзери Ф. Ватто : Отплытие на остров Цитеры = Watteau : imbarco per Citera / Ф. Дзери; Пер. с ит.: И. Прусс. — М. : Белый город, 2001. — С. 26, 45, 48. — 48 с. : цв. ил. — (Сто великих картин). — ISBN 5-7793-0444-0. — OCLC 755101381.
  • Завьялова А. Е. Александр Бенуа и художественное наследие Франции XVIII века / А. Е. Завьялова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение. — СПб : СПбГУ, 2019. — Т. 9, № 2. — С. 300–324. — doi:10.21638/spbu15.2019.205.
  • Золотов Ю. К. Французский портрет XVIII века / Ю. К. Золотов. — М. : Искусство, 1968. — С. 28, 30. — 275 с. : ил. — (Из истории мирового искусства). — OCLC 567935709.
  • Золотов Ю. К. Антуан Ватто : Старинные тексты : Письма Ватто и его современников. / сост., вступ. статья и коммент.: Ю. К. Золотов; пер.: Е. А. Гунст. — М. : Искусство, 1971. — С. 60, 98. — 104 с. : ил. — OCLC 63348410.
  • Золотов Ю. К. Антуан Ватто : [Альбом репродукций] / Составитель и автор вступительной статьи Ю. К. Золотов; авторы статей для каталога: И. Немилова, И. Кузнецова, Т. Каменская, В. Алексеева. — Л. : Аврора, 1973. — С. 138–140. — 153 с. : ил. — OCLC 46947007.
  • Золотов Ю. К. Ватто : Художественная традиция и творческая индивидуальность / Ю. Золотов, доктор искусствоведения // Искусство : ежемесячный журнал Министерства культуры СССР, Союза художников СССР, Академии художеств СССР. — М. : Искусство, 1984. — № 11. — С. 58–66. — ISSN 0130-2523.
  • Кожина Е. Ф. Искусство Франции XVIII века / Е. Кожина. — Л. : Искусство. Ленинградское отделение, 1971. — С. 10–11. — 215 с. : ил. — (Очерки истории и теории изобразительных искусств). — Илл. 2. — OCLC 24887490.
  • Максимов В. И. Рококо : от Ватто до де Сада // Театр. Рококо. Символизм. Модерн. Постмодернизм / Вадим Максимов. — СПб. : Гиперион, 2013. — С. 11–18. — 368 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-89332-206-4.
  • Маришкина В. Ф. Фотограф Императорского Эрмитажа / В. Ф. Маришкина. — СПб. : Издательство Государственного Эрмитажа, 2017. — С. 72–73. — 139, [1] с. : ил., цв. ил., портр., факс. — ISBN 978-5-93572-732-1. — OCLC 1022848562.
  • Махлина С. Т., Ляховицкий А. Б. «Сьер Ватто, живописец» / С. Махлина, А. Ляховицкий // Музыкальная жизнь. — М. : Композитор, 1989. — № 16 (762). — С. 22–24. — ISSN 0131-2383.
  • Махлина С. Т. Язык искусства в контексте культуры / С. Т. Махлина; Санкт-Петербург. гос. акад. культуры. — СПб. : СПбГАК, 1995. — 216, [1] с.
  • Миллер В. Ф. Французская живопись XVII-го и XVIII-го в.в. в новых залах Эрмитажа / В. Миллер // Город : литература, искусство : сборник. — Пб. : Графические мастерские Академического издательства, 1923. — № 1. — С. 52–78. — 112 с., 1 л. ил. : ил. — OCLC 32361994.
  • Немилова И. С. Антуан Ватто : альбом / Сост. и авт. вступ. статьи И. С. Немилова. — М., Л. : Изогиз, 1961. — С. [5]. — [16] с., 17 л. ил. — (Мастера мирового искусства). — Илл. 7. — OCLC 78126409.
  • Немилова И. С. Ватто и его произведения в Эрмитаже / И. С. Немилова. — Л. : Советский художник, 1964. — 212 с. : ил. — OCLC 67871342.
  • Немилова И. С. Картина Ватто «Актёры французской комедии» и проблема портрета в творчестве художника / И. С. Немилова // Западноевропейское искусство : сборник статей / (научные редакторы А. Н. Изергина, Н. Н. Никулин); Государственный Эрмитаж. — Л. : Аврора, 1970. — С. 145—157. — 215 с. : ил. — OCLC 837241769.
  • Немилова И. С. К вопросу о творческом процессе Антуана Ватто / И. С. Немилова // Искусство Запада : Живопись. Скульптура. Архитектура. Театр. Музыка / Редколлегия: М. Я. Либман и др. ; [АН СССР. Ин-т истории искусств М-ва культуры СССР]. — М. : Наука, 1971. — С. 181–195. — 351 с. : ил. — OCLC 707104089.
  • Немилова И. С. Французская живопись XVIII века в Эрмитаже : научный каталог / И. Немилова. — Л. : Искусство. Ленинградское отделение, 1982. — С. 130–134. — 296 с. : ил., цв. ил. — № 45. — OCLC 63466759.
  • Немилова И. С. Французская живопись. XVIII век / автор И. С. Немилова; редакционная коллегия: Б. Б. Пиотровский и др.; текст каталога доработан и подготовлен к изданию А. С. Кантор-Гуковской. — Л. : Искусство, 1985. — С. 444–445. — 492 с. : ил. — (Государственный Эрмитаж. Собрание западноевропейской живописи : в 16 т. ; т. X). — OCLC 22896528.
  • Немилова И. С. Французская живопись XVIII века : альбом / И. С. Немилова. — М. : Изобразительное искусство, 1985. — С. 9, 32, 242–243. — 267 с. : ил. — (Государственный Эрмитаж. Собрание живописи). — Ил. 35. — OCLC 878889718.
  • Немилова И. С. Загадки старых картин / И. С. Немилова; [Предисловие Ю. К. Золотова]. — 3-е издание, исправленное и дополненное. — М. : Изобразительное искусство, 1989. — 349, [2] с. : ил., цв. ил. — ISBN 5-85200-017-5. — OCLC 909190011.
  • Немилова И. С. О том, как итальянские актёры Антуана Ватто превратились во французских / Инна Немилова // Эрмитаж : журнал. — 2013. — № 20. — С. 154–159. — Текст печатается, с сокращением и с сохранением авторской орфографии, по книге И. С. Немиловой «Загадки старых картин» (М.: Изобразительное искусство, 1989). — ISSN 2218–0338.
  • Пиотровский М. Б. Ватто / Михаил Пиотровский // Эрмитаж : журнал. — 2013. — № 20. — С. 144–147. — ISSN 2218–0338.
  • Трубников А. А. Французская школа в Гатчинском дворце / Александр Трубников // Старые годы. — 1916. — № 7–9. — С. 49, 63.
  • Федотова Е. Д. Антуан Ватто / автор текста Елена Федотова. — М. : Белый город, 2002. — С. 9, 17. — 47, [1] с. : ил., цв. ил. — (Мастера живописи). — ISBN 5-7793-0471-8. — OCLC 445775543.
  • Чегодаев А. Д. Антуан Ватто / А. Д. Чегодаев. — М. : Искусство, 1963. — С. 17. — 32 с., 32 л. ил. — Илл. № 13. — OCLC 40315312.
  • Шварцман Н. А. Грезы и миражи в садах Версаля / Н. А. Шварцман. — М. : Воскресный день, 2013. — 480 с. : ил. — ISBN 978-5-7793-4400-5.
На других языках

Ссылки[править | править код]