Албано-греческие отношения

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Албано-греческие отношения
Албания и Греция

Албания
Греция
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Албано-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Албанией и Грецией. Из-за присутствия албанских иммигрантов в Греции и греческого меньшинства в Албании, наличия исторических и культурных связей[1], а также частых контактов на высоком уровне между правительствами Албании и Греции, эти страны сегодня поддерживают прочные, но временами сложные, дипломатические отношения.

Страны являются членами многих международных организаций, включая Совет Европы и НАТО, и разделяют общие политические взгляды на ситуацию на Балканах и в мире, при этом Греция решительно поддерживает заявку Албании на вступление в Европейский союз (ЕС), предложив «Повестку дня на 2014 год»[2] для содействия интеграции всех западно-балканских государств в Европейский союз[3]. Под председательством Греции в Европейском союзе 24 июня 2014 года Албания получила официальный статус кандидата на вступление в эту организацию[4][5], что совпало с 10-й годовщиной «Повестки дня на 2014 год», предложенной правительством Греции в рамках саммита ЕС-Западные Балканы 2004 года в Салониках.

Греция является крупнейшим иностранным инвестором и основным торговым партнером Албании[6]. Наряду с Италией, Греция решительно поддержала евроатлантическую интеграцию Албании, например вступление этой страны в НАТО в 2009 году[7]. Сотрудничество между правительствами двух стран и деловым сектором существует во многих областях, таких как: торговля, энергетика, военное дело, туризм и культура, с реализацией крупных двусторонних проектов, таких как Трансадриатический газопровод и гидроэлектростанции. Греция также была крупнейшим государством-донором Албании, а также ведущим спонсором Национального театра Албании[8].

В 1971 году современные дипломатические отношения между двумя странами были установлены и в настоящее время имеют положительную тенденцию[9]. Несмотря на то, что два народа имеют схожие традиции, культуру, историю и межэтнические отношения, дипломатическая напряженность, связанная с греческими общинами в Албании и албанскими общинами в Греции, продолжает сказываться на том, как страны и люди относятся друг к другу[10]. Текущие проблемы в дипломатических отношениях двух стран НАТО включают отмену состояния войны, которое остается в силе между Грецией и Албанией, из-за Итало-греческой войны 1940 года[11][12][13] и вопросы защиты прав человека, с которыми греческое меньшинство сталкивается в Албании[14][15]. Несмотря на наличие некоторых препятствий и вопреки негативным публикациям в СМИ, албанцы и греки продолжают поддерживать взаимовыгодные отношения в своих странах, причем ученые, организации культуры, неправительственные организации, этнические меньшинства, смешанные семьи и другие негосударственные субъекты стремятся к сближению и укреплению отношений, а также к развитию социальных и политических связей[16][17][18]. Протяжённость государственной границы между странами составляет 212 км[19].

История[править | править код]

В результате непосредственной близости двух стран и народов европейские генетические исследования показали значительную степень генетического сходства между албанцами и греками, а также другими южноевропейскими народами, такими как южные итальянцы и киприоты[20].

С XIX века страны были отдельными национальными государствами, но на протяжении как минимум двадцати двух веков Албания и Греция принадлежали одному и тому же государству в различных формах, которые существовали на тот момент[21]. Древние греки и иллирийские племена, населявшие обе страны, были индоевропейскими племенами, которые смешались с доэллинским населением после прибытия на Балканы около четырех тысяч лет назад. Тогда, как и в последнее время, произошли многочисленные миграционные процессы между обеими странами и народами: с греческими колониями, основанными вдоль побережья Иллирии, которая соответствует современной прибрежной Албании.

В средние века албанцы, такие как группа населения арванитов, мигрировали через Грецию, обосновавшись по всей стране и сыграв значительную роль в Греческой войне за независимость и создании современного греческого государства[22]. Кроме того, другие албанцы-христиане также принимали участие в борьбе Греции против Османской империи[23].

После провозглашения независимости Албании в 1912 году произошел раздел земель между этой страной и Грецией был окончательно решен силами великих держав (Австро-Венгрия и Королевством Италией) с подписанием Флорентийского протокола. Отношения не улучшались до 1939 года, когда Италия оккупировала Албанию. Греческие и албанские силы вступили в конфликт во время Итало-греческой войны, хотя во время оккупации Греции странами «оси» греческие и албанские группы сопротивления находились в тесном контакте и даже обменивались информацией о нацистских оккупационных силах[24].

Народная Социалистическая Республика Албания, будучи союзником Советского Союза, участвовала в Гражданской войне в Греции (1946—1949), поддерживая возглавляемую коммунистами Демократическую армию Греции. Лесковик на юге Албании на время стал их штаб-квартирой. С албанской территории было совершено несколько вторжений в греческий регион Грамос. Коммунистические повстанцы отступали обратно в Албанию после завершения операции[25]. Переговоры, ведущие к восстановлению полных дипломатических отношений, начались в 1953 году, а торговое соглашение было подписано в Париже в 1966 году. Это торговое соглашение не было исполнено из-за отсутствия платежного соглашения. Новое торговое соглашение было заключено в 1970 году, снова в Париже, что привело к открытию телеграфных и телефонных линий, торговых бюро в Афинах и Тиране, а в начале апреля первый грузовик с албанскими товарами после окончания Второй мировой войны прибыл в Грецию через Югославию. После более чем 30-летнего периода замораживания отношений, две страны восстановили дипломатические контакты 6 мая 1971 года в тот момент, когда экономическое сотрудничество и стратегические расчеты заставили Энвера Ходжу и правую греческую военную хунту (1967—1974) налаживать пути взаимопонимания и сотрудничества[26][27].

Возможность конфедерации[править | править код]

Албанцы и греки неоднократно обсуждали, исследовали возможность и пытались сформировать конфедерацию в период существования Османской империи[28]. В XIX веке планировалось создать Греческо-албанскую конфедерацию, идея которой была возрождена из более ранних планов XVIII века. В 1907 году Неоклис Казазис и первый премьер-министр Албании Исмаил Кемали, подписали специальный протокол и меморандум о взаимопонимании. Кроме того, арванитский автор Аристидес Коллиас в своей книге «Провозглашение ассоциации арванитов» указывает, что с 1881 по 1907 год они поддерживали усилия и неоднократно проводились консультации между греками и албанцами по созданию греческо-албанского государства. Кроме того, Танос Палеологос-Анагностопулос в своей книге «Греция и Албания в начале 20-го века (1995)» указал, что Исмаил Кемали, филеллен, работал с многочисленными греческими политиками и лоббистами, включая лидеров арванитов, над возможной греко-албанской федерацией. , который «поддерживает национальную и религиозную независимость двух народов»[29]. Точно так же Неоклис Казазис видел в этом способ подавления итальянского влияния в регионе Грецией[30].

1990-е годы[править | править код]

После падения коммунистического правления в Албании в 1992 году большое количество экономических беженцев и иммигрантов из этой страны (и других бывших коммунистических стран, включая Болгарию, Грузию, Молдавию, Польшу, Румынию, Россию и Украину) прибыло в Грецию, в основном в качестве нелегальных иммигрантов для поиска работы. Албанцы в Греции составляют 60-65 % от общего числа иммигрантов. Согласно переписи 2001 года, официально в Греции насчитывается 443 550 обладателей албанского гражданства[31][32].

В 1990-х годах Греция помогала албанскому политику Фатосу Нано из-за того, что он был православным, а не мусульманина Сали Беришу, поскольку Фатос Нано считался более дружественным к греческим интересам. Во время албанских беспорядков 1997 года Греция участвовала в многонациональной миротворческой и гуманитарной операции «Альба». Кроме того, до этой операции Греция участвовала в операции «Космас» 15 марта 1997 года, которая заключалась в эвакуации 240 иностранных высокопоставленных лиц из Албании. Сегодня страны охарактеризовывают свои отношения как «отличные», Албания считает Грецию одним из самых сильных и важнейших союзников, поскольку оба государства являются членами НАТО[33]. Греция выступала против того, чтобы маршрут Трансадриатического газопровода проходил через территорию Албании, поскольку это позволило бы Албании стать транспортным узлом для газа на Западных Балканах[34].

Современные отношения[править | править код]

После футбольного матча между Сербией и Албанией (квалификация на Евро-2016) албанские националисты с флагами и транспарантами напали на местных этнических греков, а также на их дома и разбили окна автомобилей[35][36]. Инцидент вызвал дипломатическое вмешательство Греции, когда министерство иностранных дел направило демарш министерству иностранных дел Албании и потребовало суда над виновными в нападениях[37]. Министр иностранных дел Албании заявил, что «оперативная и эффективная реакция государственной полиции позволила выявить ответственных лиц»[35].

По данным Банка Албании, Греция являлась крупнейшим инвестором в экономику Албании в 2017 году. Прямые иностранные инвестиции, осуществленные Грецией в Албанию, составили сумму 1,22 миллиарда евро в первом квартале 2017 года по сравнению с 1,175 миллиарда евро в 2016 году. Растет интерес греческих компаний к расширению своей деятельности в Албании[38].

Во время массовых лесных пожаров в августе 2017 года, бушевавших в Албании в течение нескольких недель, албанские власти попросили поддержки у Греции, и эта страна направила два самолета Bombardier 415[39][40] и семь пожарных машин с экипажем для помощи Албании[41].

После землетрясения в Албании в 2019 году Греция направила два подразделения экспертов по землетрясениям (специальные подразделения по борьбе со стихийными бедствиями), состоящие из 40 человек, поисковых и спасательных собак, колонну грузовиков[42] и один самолет Lockheed C-130 Hercules с продовольственными товарами[43][44][45][46]. Кроме того, в Тиране побывал министр иностранных дел Греции Никос Дендиас[47]. Кроме того, греческие врачи и лекарства были направлены, чтобы помочь и поддержать мирных жителей[48]. Более того, греческая армия направила вместе со своим личным составом и три военные полевые кухни[49]. Кроме того, в Албанию была направлена ​​группа из шестнадцати инженеров-строителей[50]. Красный Крест Греции направил более 200 тонн товаров первой необходимости[51].

Греческое меньшинство Албании[править | править код]

Статус греческого меньшинства в Албании — один из нерешенных вопросов, существующих между странами. Прежний коммунистический режим предоставил ограниченные права греческому меньшинству в специально обозначенной зоне, состоящей из 99 деревень. После падения режима коммунистов вопросы, касающиеся обращения с греческим меньшинством, часто вызывали напряженность в отношениях между Грецией и Албанией. Текущие проблемы в первую очередь связаны с уважением прав собственности, доступом к образованию на греческом языке за пределами «зоны меньшинств», точными данными переписи населения и случайными инцидентами с применением насилия, направленными против греческого меньшинства[52][53][54][55]. Позиция правительства Греции заключается в том, что проблемы, с которыми сталкивается греческое меньшинство, должны быть решены как условие для вступления Албании в Европейский союз[56][57]. В 1992 году Греция предложила Албании, чтобы делегация ООН посетила районы проживания меньшинств, а также Грецию, чтобы открыть консульство в регионе, но оба предложения были отклонены Албанией[58].

Военные кладбища павших греческих солдат[править | править код]

В январе 2018 года, после подписания соглашения между министрами иностранных дел Греции и Албании, между странами были предприняты систематические усилия по извлечению тел павших греческих солдат во время Итало-греческой войны. По оценкам, от 6800 до 8000 павших греческих солдат были похоронены на месте их гибели в бою, и их останки не были идентифицированы должным образом. Работа греко-албанских специалистов началась 22 января 2018 года в ущелье Кельцире, на месте битвы у перевала Клисуры. Небольшое количество чамских албанских активистов пытались помешать работе, но были разогнаны албанской полицией. Останки греческих солдат решили перезахоронить на греческих военных кладбищах в ущелье Кельцире и в деревне греческого меньшинства Буларат недалеко от греко-албанской границы[59][60][61].

Чамский вопрос[править | править код]

С 1990-х годов Албанией поднимался вопрос по поводу репатриации чамских албанцев, которые были изгнаны из греческого региона Эпир в период с 1944 по 1945 год в конце Второй мировой войны, ссылаясь на сотрудничество большинства из них с оккупационными силами стран «оси»[62][63]. В то время как Албания настаивает на повторном рассмотрении вопроса, Греция считает этот вопрос закрытым. Однако, было принято решение создать двустороннюю комиссию, только по имущественной части. Комиссия была создана в 1999 году, но до сих пор не функционирует[64].

Косовский вопрос[править | править код]

Албания была одной из первых стран, признавших независимость Республики Косово от Сербии, в то время как Греция придерживается нейтральной позиции по этому вопросу, заявляя, что примет решение о признании независимого Косово или нет после тщательного изучения вопроса и что решение будет являться результатом тесного сотрудничества с европейскими и соседними странами, принимая во внимание роль Сербии в поддержании региональной стабильности[65].

Двустороннее сотрудничество[править | править код]

Премьер-министр Греции Георгиос Папандреу встречается с лидером Партии единства в защиту прав человека Вангелом Дуле и Омонои Василем Боллано

Отношения значительно улучшились с 1991 года: Греция и Албания подписали Соглашение о дружбе, сотрудничестве, добрососедстве и безопасности 21 марта 1996 года. Кроме того, Греция является основным иностранным инвестором в экономику Албании, вложив более 400 миллионов долларов США, вторым по величине торговым партнером Албании, при этом греческие товары составляют 21 % албанского импорта, а 12 % албанского экспорта приходится на Грецию, четвертую по величине страну-донора Албании, предоставившую помощь на сумму 73,8 миллиона евро[66].

Министр иностранных дел Албании Эдмонд Панарити и министр иностранных дел Греции Димитрис Аврамопулос в октябре 2012 года

Греция является стойким сторонником евроатлантической интеграции Республики Албания, и с момента вступления этой страны в НАТО в мае 2009 года албано-греческие отношения развиваются по всем направлениям. В отношениях, особенно после победы на выборах Эди Рамы в 2013 году, на короткое время произошло резкое улучшение и потепление отношений между странами[67], причем глава внешнеполитического ведомства Албании Ралф Джони охарактеризовал дипломатические отношения как «прекрасные». Однако, в течение 2014 года, всего через год после избрания Эди Рамы, отношения между странами ухудшились и стали все более напряжёнными из-за отказа Албании подписать соглашение, определяющее морские границы и устанавливающее исключительную экономическую зону между двумя странами, хотя в 2009 году эти моменты были согласованы[68]. Несмотря на трудности в отношениях между двумя странами, Греция считается самым важным союзником и партнёром Албании в Европейском союзе[69].

Государства сотрудничают во многих областях, таких как политическая, судебная, энергетическая и туристическая. Между странами проводятся регулярные визиты на высоком уровне и частые контакты между правительствами, парламентами и местными властями по различным вопросам, касающимся отдельных секторов и взаимных интересов. Крупные проекты, которые в настоящее время осуществляются между двумя странами, включают развитие туризма на Ионическом побережье и Трансадриатический газопровод. Официальные встречи между правительствами стран и парламентами являются частыми, и армии обоих государств регулярно проводят совместные тренировки в рамках программы подготовки НАТО по модернизации вооружённых сил Албании.

Под председательством Греции в Европейском союзе Албания 24 июня 2014 года получила официальный статус кандидата на вступление в Европейский союз, что совпадает с 10-й годовщиной «Повестки дня на 2014 год», предложенной правительством Греции для ускорения интеграции Албании и всех западно-балканских государств в Европейский союз.

Государственные визиты[править | править код]

В июле 2015 года министр иностранных дел Греции Никос Котзиас посетил Албанию на два дня (14-16) в рамках своего турне по Западным Балканам[70]. Во время его визита они подтвердили тесные связи, заявив, что между странами нет открытых вопросов или запретных тем. Они согласились, что морской вопрос будет решен в свое время, но оба министра подчеркнули тесные, стратегические и дружеские связи народов. Никос Котзиас отметил греческое национальное меньшинство, албанцев в Греции и их общее прошлое и будущее как мосты к устойчивым, прочным и плодотворным отношениям[71].

Двустороннее соглашение о морских границах[править | править код]

Премьер-министр Греции Костас Караманлис и премьер-министр Албании Сали Бериша подписали в 2004 году соглашение о защите своих морских границ, позволяющее странам ещё больше укрепить сотрудничество в экономическом аспекте. После подписания соглашения Костас Караманлис выразил твердую поддержку интеграции Албании в Европейский союз вместе с другими балканскими странами[72].

Дипломатические представительства[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Kondis, Basil. «The Greek minority in Albania.» Balkan studies 36, no. 1 (1995): 83-102.
  2. ↑ Agenda 2014. mfa.gr. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 24 сентября 2020 года.
  3. ↑ Greece's EU Presidency and the Challenge of Western Balkan Enlargement Policies in Light of the Crisis. suedosteuropa.uni. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 6 марта 2017 года.
  4. ↑ EU candidate status for Albania. European Commission (24 июня 2014). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 18 сентября 2015 года.
  5. ↑ European Union – EEAS (European External Action Service) | EU candidate status for Albania. European Union Delegation to Albania (24 июня 2013). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года.
  6. ↑ Greece is the biggest investor in Albania (25 июня 2018). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.
  7. ↑ Greece's Bilateral Relations. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  8. ↑ Greece gives 2.5 mil. Euro to Albania for National Theater. albanians.gr (17 ноября 2013). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года.
  9. ↑ Albanian official: 'We are much more pro-European than several EU members'. EurActiv.com (16 июня 2014). Дата обращения: 2 апреля 2016. Архивировано 1 января 2016 года.
  10. ↑ Hart, Laurie Kain. «Culture, civilization, and demarcation at the northwest borders of Greece.» American Ethnologist 26, no. 1 (1999): 196—220.
  11. ↑ Albania Asks Greece to Declare War Finally Over (18 января 2013). Дата обращения: 2 апреля 2016. Архивировано 10 декабря 2018 года.
  12. ↑ Kurani, Edison "War" and "Peace" in the Albanian-Greek relations. Independent Balkan News Agency. AM (15 октября 2013). Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано 28 января 2021 года.
  13. ↑ Albania Asks Greece to End State of War (14 октября 2013). Дата обращения: 2 апреля 2016. Архивировано 10 декабря 2018 года.
  14. ↑ Albania: The Greek Minority. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 3 марта 2021 года.
  15. ↑ Archived copy. Дата обращения: 15 ноября 2014. Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года.
  16. ↑ Accueil - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  17. ↑ Mantzos, Costas; Peglidou, Athena (31 December 2010). "Lines in the Family. Aspects of Family-Related Migration in Greek-Albanian Border". Balkanologie. Revue d'Études Pluridisciplinaires (Vol. XII, n° 2). Архивировано из оригинала 7 июня 2021. Дата обращения: 7 июня 2021.
  18. ↑ Kokkali, Ifigeneia. Albanian Immigrants in the Greek City: Spatial 'Invisibility' and Identity Management as a Strategy of Adaptation // Migration in the Southern Balkans. — 2015. — P. 123–142. — ISBN 978-3-319-13718-6. — doi:10.1007/978-3-319-13719-3_7.
  19. ↑ The World Factbook. Дата обращения: 2 апреля 2016. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года.
  20. ↑ Sokal, Robert R., Neal L. Oden, Pierre Legendre, Marie-Josee Fortin, Junhyong Kim, Barbara A. Thomson, Alain Vaudor, Rosalind M. Harding, and Guido Barbujani. «Genetics and language in European populations.» The American Naturalist 135, no. 2 (1990): 157—175.
  21. ↑ Abadzi, Helen. «Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles.» Mediterranean Quarterly 22, no. 1 (2011): 41-60.
  22. ↑ Bintliff, John. «The ethnoarchaeology of a 'passive’ethnicity: The Arvanites of Central Greece.» The Usable Past. Greek Metahistories. Lanham-Boulder: Lexington Books (2003): 129-44.
  23. ↑ Clair, William St. That Greece might still be free: the Philhellenes in the War of Independence. Open Book Publishers, 2008.
  24. ↑ Greece in the Second World War. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 29 августа 2006 года.
  25. ↑ Shrader, Charles R. The withered vine : logistics and the communist insurgency in Greece, 1945–1949. — [Online-Ausg.]. — Westport, Conn. : Praeger, 1999. — P. 188–192. — ISBN 9780275965440. Источник. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  26. ↑ Hronika međunarodnih događaja 1971 : [сербохорв.] / Milutin Tomanović. — Belgrade : Institute of International Politics and Economics, 1972. — P. 2645.
  27. ↑ Nafpliotis, Alexandros. Greece in the Balkans: Memory, Conflict and Exchange; "The 1971 Re-establishment of Diplomatic Relations between Greece and Albania: Cooperation and Strategic Partnership within Cold War Bipolarity?" in Anastasakis, Bechev and Vrousalis (eds.). — Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2009. — ISBN 9781443813150. Источник. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 22 июня 2020 года.
  28. ↑ Abadzi, Helen (Winter 2011). "Historical Greek-Albanian Relations: Some Mysteries and Riddles". Mediterranean Quarterly. 22 (1): 41—60. doi:10.1215/10474552-1189647. S2CID 153541212. Архивировано из оригинала 22 июня 2020. Дата обращения: 27 июня 2017.
  29. ↑ Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας (греч.). Himara.gr. Himara.gr (30 октября 2012). Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано 4 октября 2018 года.
  30. ↑ Dimopoulos, Marios Efforts for the creation of a Greek-Albanian federation (19th–20th century). Pelasgians-Greeks-Albanians. Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.
  31. ↑ Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года.
  32. ↑ Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года.
  33. ↑ Konidaris, Gerasimos. Examining policy responses to immigration in the light of interstate relations and foreign policy objectives: Greece and Albania // The new Albanian migration. — Brighton : Sussex Academic, 2005. — ISBN 9781903900789. Источник. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года. pp. 80-81. «Greece’s favorite candidate in these elections was clearly MR. Nano. As emerges from the interview material, he -unlike Berisha- was held in high esteem by the Greek side. It should not escape notice that Nano was by origin Orthodox Christian from Southern Albania, whereas Berisha was a northern Muslim… Greece’s favour towards Nano was clearly demonstrated in June, when he was allowed to speak to a crowd of Albanian citizens at a pre-election rally in one of Athens' central squares. The police did not interfere and no arrests of illegal immigrants were made.»
  34. ↑ Mejdini, Fatjona (2017-03-31). "Albania Spies Gold in Projects Linked to TAP". Balkan Insight. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018. Дата обращения: 7 июня 2021.
  35. ↑ 1 2 Greek ambassador denounced an incident taken place in a minority area in Albania Архивная копия от 22 октября 2014 на Wayback Machine Independent Balkan News Agency
  36. ↑ Incidents in Serbia and abroad after stadium provocation. b92. Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 23 февраля 2021 года.
  37. ↑ "Greek Demarche to Albania over Terrorism of Greek Village". Proto Thema. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020. Дата обращения: 7 июня 2021.
  38. ↑ "Greece remains biggest investor in Albania". ekathimerini. 2017-07-04. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020. Дата обращения: 7 июня 2021.
  39. ↑ "Albania turns to Greece, Italy for help with massive fires". xinhuanet. 2017-08-03. Архивировано из оригинала 15 августа 2017. Дата обращения: 7 июня 2021.
  40. ↑ "Greece sends two aircrafts [sic] to combat fires in Albania". Albanian Telegraphic Agency. 2017-08-03. Архивировано из оригинала 15 августа 2017. Дата обращения: 7 июня 2021.
  41. ↑ "Greece sends six fire engines to Albania". ANA-MPA. 2017-08-13. Архивировано из оригинала 22 июня 2020. Дата обращения: 7 июня 2021.
  42. ↑ The Latest: UN Sends Disaster Assessment Experts to Albania. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 30 ноября 2019 года.
  43. ↑ "Tërmeti i fuqishëm në vend, Greqia nis ndihma për vendin" (алб.). Архивировано из оригинала 22 января 2020. Дата обращения: 7 июня 2021.
  44. ↑ "Ministri i jashtëm i Greqisë shikon nga afër dëmet nga tërmeti: Keni mbështetjen tonë" (алб.). Архивировано из оригинала 22 января 2020. Дата обращения: 7 июня 2021.
  45. ↑ "Lajm i mirë, forcat greke shpëtojnë jetën e një gruaje nga rrënojat e tërmetit" (алб.). Архивировано из оригинала 22 января 2020. Дата обращения: 7 июня 2021.
  46. ↑ Earthquake in Albania. www.msn.com. Дата обращения: 27 ноября 2019. Архивировано 19 октября 2020 года.
  47. ↑ Greece sending help to Albania after destructive quake | eKathimerini.com. www.ekathimerini.com. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  48. ↑ Βοήθεια στην Αλβανία - Ποιοι στέλνουν γιατρούς ,διασώστες και φάρμακα | LiFO. www.lifo.gr (26 ноября 2019). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  49. ↑ Σεισμός Αλβανία: Ανθρωπιστική βοήθεια από την Ελλάδα με κινητά μαγειρεία (28 ноября 2019). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  50. ↑ Αλβανία: Έφτασε η 16μελής ομάδα μηχανικών της Υπηρεσίας Αντισεισμικής Προστασίας. www.naftemporiki.gr (29 ноября 2019). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  51. ↑ ΕΕΣ: Ξεπέρασε τους 200 τόνους η υλική βοήθεια για τους πληγέντες του σεισμού στην Αλβανία. Newsbomb (4 декабря 2019). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  52. ↑ ALBANIA 2016 HUMAN RIGHTS REPORT. US Department of State. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года.
  53. ↑ ALBANIA 2012 HUMAN RIGHTS REPORT. US Embassy at Tirana. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  54. ↑ Minorities and indigenous peoples in Albania – Greeks. Minority Rights group. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 4 мая 2021 года.
  55. ↑ Albania-Greece: minority properties. OBC Transeuropa (7 декабря 2017). Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 17 января 2021 года.
  56. ↑ Tsipras to Albania: "Respect minority rights if you want EU membership" (Original: Τσίπρας σε Αλβανία: "Σεβαστείτε τα μειονοτικά δικαιώματα, αν θέλετε ένταξη στην ΕΕ"). NewPost.gr (22 декабря 2018). Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 22 октября 2020 года.
  57. ↑ Greek-Turkish relations and the Prespes Agreement at the center of the Foreign Policy Council. BalkanEU (21 декабря 2018). Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  58. ↑ Bugajski, Janusz. Ethnic Politics in Eastern Europe: A Guide to Nationality Policies, Organizations and Parties. — Routledge, August 1995. — ISBN 978-1563242830. Источник. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 22 июня 2020 года.
  59. ↑ "MFA welcomes measures to disinter, identify fallen Greek soldiers in Albania". ekathimerini. (недоступная ссылка)
  60. ↑ Ιστορική στιγμή: Ξεκίνησε η εκταφή των Ελλήνων πεσόντων του '40 στο μέτωπο της Αλβανίας (22 января 2018). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 20 октября 2020 года.
  61. ↑ Αρχίζει η εκταφή των Ελλήνων στρατιωτών πεσόντων στα βουνά της Αλβανίας (21 января 2018). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 8 марта 2019 года.
  62. ↑ Meyer 2008: 705 «The Albanian minority of the Chams collaborated in large parts with the Italians and the Germans».
  63. ↑ Victor Roudometof. Nationalism, Globalization, and Orthodoxy: The Social Origins of Ethnic Conflict in the Balkans / Victor Roudometof, Roland Robertson. — Greenwood Publishing Group, 2001. — P. 190–. — ISBN 978-0-313-31949-5. Источник. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года. «During World War II, the majority of Chams sided with the Axis forces…»
  64. ↑ Vickers, Miranda. The Albanians: A Modern History. — 2002. — ISBN 978-1780766959.
  65. ↑ Statements of FM Ms. Bakoyannis following the EU General Affairs and External Relations Council (GAERC, Brussels), Ministry of Foreign Affairs of Greece, 18 February 2008 Архивировано 3 мая 2012 года.
  66. ↑ Greek Ministry for Foreign Affairs: Bilateral relations between Greece and Albania Архивная копия от 17 июля 2006 на Wayback Machine.
  67. ↑ Maria Papathanasiou. Karolos Papoulias visits Albania (4 ноября 2013). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 21 октября 2020 года.
  68. ↑ Kathimerini Newspaper: Albania-Greece EEZ agreement to suffer setback, strain relations Архивная копия от 25 июня 2015 на Wayback Machine.
  69. ↑ Greece supports EU candidate status for Albania. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года.
  70. ↑ Kurani, Edison Greek Foreign Minister announces a tour of visits in the Balkan, he will also visit Albania. Independent Balkan News Agency. AM (25 мая 2015). Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано 23 октября 2020 года.
  71. ↑ Joint statements of Foreign Minister Kotzias and Albanian Foreign Minister Ditmir Bushati during their press conference (Tirana, 15 July 2015). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 20 октября 2020 года.
  72. ↑ Archived copy. Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2004 года.
  73. ↑ Albanian Embassy in Greece. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  74. ↑ Greek Embassies and Consulates in Albania. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
Источник — https://wiki4.ru/w/index.php?title=Албано-греческие_отношения&oldid=135124237