География «Одиссеи»
География событий в основном последовательном повествовании «Одиссеи» (исключая рассказы о приключениях Одиссея) охватывает Пелопоннес и Ионические острова (Итаку и её соседей). Случайные упоминания о Трое, Финикии, Египте и Крите указывают на географические знания, равные или, возможно, чуть более обширные, чем в «Илиаде». Однако исследователи, как древние, так и современные, расходятся во мнениях относительно того, были ли реальны какие-либо из мест, посещённых Одиссеем (после Исмары и до его возвращения на Итаку).
Географ Страбон в числе многих других был настроен весьма скептически: так он в своей «Географии» процитировал слова географа Эратосфена, относящиеся к концу III века до н. э.: «Можно найти местность, где странствовал Одиссей, если найдёшь кожевника, который сшил мешок для ветров»[1][2].
География путешествия Телемаха[править | править код]
География путешествия Телемаха в Пилос и Спарту ныне не вызывает споров. Местоположение Пилоса Нестора было обсуждаемым в древности: города под названием Пилос существовали в Элиде, Трифилии и Месинии, каждый из которых претендовал на то, чтобы быть городом Нестора. Страбон, ссылаясь на более ранних авторов, утверждал, что Гомер имел в виду трифилийский Пилос. Современная наука, однако, обычно помещает Пилос Нестора в Месинию. Обнаружение микенских руин на месте раскопок археологического объекта, известного как Дворец Нестора, значительно укрепило эту точку зрения. Таблички с линейным письмом Б, найденные в этом месте, указывают на то, что его обитатели называли это место Пу-ро («Пилос»)[3].
Идентификация Итаки и соседних островов[править | править код]
Географические ссылки в «Одиссее» на Итаку и соседние с ней острова кажутся запутанными и вызывали множество научных споров, начиная с древних времён. Итака Одиссея обычно отождествляется с островом, традиционно называвшемся Тиаки и ныне официально переименованным в Итаку, но некоторые учёные утверждают, что Итакой Одиссея на самом деле является Лефкас, а другие отождествляют её со всей или частью Кефалинии. Роберт Биттлстоун в своей книге 2005 года «Одиссей несвязанный» отождествил полуостров Палики на Кефалинии с гомеровской Итакой.
География путешествий Одиссея[править | править код]
География «Апологи» (сказания о путешествиях Одиссея, поведанного им самим феакам, составляющего песни с 9-й по 12-ю «Одиссеи») и местоположение собственного острова феаков (Схерии) ставит перед исследователями совершенно иные проблемы, чем те, с которыми они сталкивались при отождествлении Трои, Микен, Пилоса и Итаки:
- Названия мест и народов, которые Одиссей посещал или утверждал, что посещал, не упоминаются ни в качестве исторических, ни в качестве современных данных ни в одном античном источнике, независимом от «Одиссеи».
- То, что происходит с Одиссеем в этих местах, согласно его повествованию, относится к области сверхъестественного или фантастического (что не относится в той же степени к остальной части «Одиссеи»)
- Можно усомниться в том, что рассказ Одиссея в рамках общего повествования о нём самом, должен восприниматься как истинный.
- Невозможность знать, представлял ли поэт места на маршруте Одиссея и маршрут от одного места к другому как реальные.
- Если эти места считать реальными, то последствия береговой эрозии, заиливания и других геологических изменений на протяжении тысячелетий могут изменить ландшафт и морской ландшафт до такой степени, что идентификация мест Одиссея может быть чрезвычайно затруднена.
По этим причинам мнения более поздних исследователей и учёных о географии путешествий Одиссея сильно различаются. Неоднократно утверждалось, что каждый последовательный выход героя на сушу и соединяющие их маршруты реальны и могут быть нанесены на карту. Но с такой же убеждённостью утверждалось, что они не существуют в реальном мире и никогда не могут быть нанесены на карту[4].
Древние идентификации[править | править код]
Античные источники дают множество интерпретаций странствий Одиссея, со сложным диапазоном традиций, которые влияют друг на друга по-разному. Выделяются две доминирующие тенденции. Одна из них относится к эвгемерическим рассказам, которые переписывали мифические истории без их фантастических элементов и часто рассматривались как восстанавливающие «исторические» записи. Другая отражает условности фундаментальных мифов, в соответствии с которыми истории о городе или учреждении, основанных в ходе путешествий Одиссея, часто приобретали политическое значение.
Некоторые идентификации являются общими для обеих тенденций. Основные различия между ними заключаются в том, как эти отождествления передавались из поколения в поколение, и в том, как они использовались. Самыми стандартными отождествлениями, которые редко оспариваются в античных источниках, являются:
- Сицилия как земля циклопов[5][6]
- Сицилия как земля лестригонов[6]
- один или несколько из Липарских островов у северного побережья Сицилии как остров Эола[7]
- Керкира, остров у западного побережья Греции и Албании, как Схерия, остров феаков[8]
- Современный остров Гоцо (Мальта) как родной остров нимфы Калипсо[9][10]
Примечания[править | править код]
- ↑ Strabo 1.2.15
- ↑ Moses I. Finley, The World of Odysseus, rev. ed. 1976:33
- ↑ Simpson and Lazenby, p. 82.
- ↑ Robin Lane Fox, Travelling Heroes in the Epic Age of Homer, 2008, ch. «Finding Neverland»
- ↑ Еврипид Циклопы
- ↑ 1 2 Фукидид История 6.2.1.
- ↑ Фукидид История 3.88.
- ↑ Фукидид История 1.25.4.
- ↑ Strabo 7.3.6
- ↑ Bradford, Ernle (1963), Ulysses Found
Библиография[править | править код]
- Ballabriga, Alain (1998), Les fictions d'Homere. L'invention mythologique et cosmographique dans l'Odyssee, Paris: PUF
- Bérard, Victor (1933), Dans le sillage d'Ulysse, Paris
{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (отсутствует издатель) (ссылка) - Bérard, Victor (1927–1929), Les Navigations d'Ulysse, Paris
{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (отсутствует издатель) (ссылка) - Bérard, Victor (1927), Les Phéniciens et l'Odyssée, Paris
{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (отсутствует издатель) (ссылка) - Bradford, Ernle (1963), Ulysses Found
- Cailleux, Théophile (1879), Pays atlantiques décrits par Homère: Ibérie, Gaule, Bretagne, Archipels, Amériques; théorie nouvelle, Paris: Maisonneuve
- de Grave, Charles-Joseph (1806), République des Champs élysées, ou, Monde ancien: ouvrage dans lequel on démontre principalement que les Champs Élysées et l'Enfer des anciens sont le nom d'une ancienne république d'hommes justes et religieux, située a l'extrémité septentrionale de la Gaule, et surtout dans les îles du Bas-Rhin; que cet Enfer a été le premier sanctuaire de l'initiation aux mỳsteres, et qu'Ulysse y a été initié ...; que les poètes Homère et Hésiode sont originaires de la Belgique, &c., Ghent
- Hennig, R. (1934), Die Geographie des homerischen Epos, Leipzig
- Heubeck, A., eds.; et al. (1981–1986), Omero, Odissea, Rome
{{citation}}:|first=имеет универсальное имя (справка)Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка) Википедия:Обслуживание CS1 (отсутствует издатель) (ссылка) (English version: A. Heubeck, S. West and others, A commentary on Homer’s Odyssey. Oxford, 1988-92. 3 vols.) - Johnson, Laurin R. (1999), Shining in the Ancient Sea: The Astronomical Ancestry of Homer's Odyssey, Portland, OR: Multnomah House, ISBN 0-9669828-0-0
- Lessing, E. (1970), The Adventures of Odysseus (contribution by Michel Gall)
- Malkin, Irad (1998), The Returns of Odysseus, Berkeley: University of California Press
- Mattievich, Enrico (1992), Viagem ao inferno mitológico
- Mertz, Henriette (1964), Wine Dark Sea
- Obregon, E. (1971), Ulysses Airborne
- Romm, James (1994), The Edges of the Earth in Ancient Thought, Princeton: Princeton University Press
- Roth, Hal (2000), We Followed Odysseus
- Severin, Tim (1987), The Ulysses Voyage: Sea Search for the Odyssey
- Simpson, R. Hope; Lazenby, J. F. (1970), The Catalogue of Ships in Homer's Iliad, Oxford: Oxford University Press
- Stanford, W. B. (1947), The Odyssey of Homer, London: Macmillan
- Stanford, W. B.; Luce, J. V. (1974), The Quest for Odysseus, New York: Praeger
- Voss, Johann Heinrich (1804), Alte Weltkunde, Jena, Stuttgart
- Wilkens, Iman (1990), Where Troy Once Stood, London: Rider
- Wolf, A.; Wolf, H.-H. (1983), Die wirkliche Reise des Odysseus [The Real Journey of Odysseus], München: Langenmüller
Ссылки[править | править код]
- Jonathan Burgess’s page on the travels of Odysseus
- Jean Cuisenier’s attempt to find Odysseus' route
- «The World according to Homer, B.C. 1000» in Atlas of Ancient & Classical Geography. Revised ed. (London: Dent, 1910)
- «The World of Homer» (based on V. Bérard) from A. A. M. van der Heyden, Скаллард, Ховард, Atlas of the classical world (London: Nelson, 1959)
- Map of the geography of the Odyssey based on the ideas of Iman Wilkens
- University of Pennsylvania, Department of Classical Studies, Interactive Map of Odysseus’ Journey
- Odysseus' Journey: A map of the locations in Homer’s Odyssey an ArcGIS storymap
| |
