Имерхеви (долина)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Имерхеви
груз. იმერხევი, тур. İmerhev
Расположение
41°25′ с. ш. 42°15′ в. д.HGЯO
Страна
ИльШавшат
ИлчеАртвин
Турция
Красная точка
Имерхеви

Имерхеви (тур. İmerhev, груз. იმერხევი) — долина на севере района Шавшат (исторический регион юго-западной ГрузииШавшети) в провинции Артвин в Турции, на границе с Грузией. В этом районе 15 сел, населенных этническими грузинами, которые говорят на местном диалекте грузинского языка.

Название[править | править код]

Этимологически топоним Имерхеви относится к месту за долиной или через долину (имиер, груз. იმიერ - «за пределами, поперек» + хев- груз. ხევი «долина»)[1].

Описание[править | править код]

Мост через реку Имаррави между Чадили и Цакарос-Таби

Исторически долина Имерхеви была одним из субрегионов Шавшети, расположенном на верховьях реки Берты (тур. Berta Çayı), на востоке граничит с Нигали, на западе с Арсианским хребтом и Аджарией на севере[2][3]. После того как эти территории были завоёваны Османской империей в XVI веке, Имерхеви (Имерхев) стал санджаком, и местные жители постепенно приняли ислам. Территория перешла к Российской империи по Берлинскому договору в 1878 году. Шавшети и Имерхеви были объединены в Шавшето-Имерхевский район (участок) в составе Батумской области.

По состоянию на 1886 год население района составляло 18 319 человек, из которых 41,2 % составляли грузины, 51,3 % турки и 7,0 % армяне[4]. После Первой мировой войны (1914—1918 гг.) и кратковременной независимости Грузии (1918–1921 гг.) Имерхеви вошла в состав Турции в соответствии с территориальными изменениями в договорах Москвы и Карса 1921 года[5].

Население[править | править код]

Население Имерхеви в основном состоит из этнических грузин (имерхевцы), которые живут в 14 деревнях вокруг Мейданджика[tr], ранее известного как Диобани. Эти поселения имеют официальные турецкие и неофициальные грузинские названия:[6][7]

Посёлки
Маден (Бадзгирети), Демирджи (Даба), Дереджи (Дасамоба), Ерикли (Агара), Чукур (Чихори), Себзели (Джварисхеви), Чаглайан (Хевтсвирили), Чаглипинар (Хохлеви), Исильдже (Манатба), Оба (Убе), Дутлу (Суревани), Ягли (Закиети), Тепебаши (Зиоси), and Джиджекли (Цетилети)[8][9].
Группа имерхевцев. Фото из путешествия Н. Марра, 1911 год

Имерхевцы — мусульмане-сунниты, тесно связанные с турецким обществом. Почти все говорят на грузинском и турецком языках. Грузинский диалект, на котором говорят в этом районе, известен как имерхевский (имерхеули) и имеет много общих черт с соседним аджарским[en][10]. Отражая некоторую внутреннюю дифференциацию, сохраняющуюся в грузинской общине Турции, имерхевцы утверждают, что по происхождению они отличаются от грузин в районе Борчха[en], которые приняли аджарскую идентичность. Первым, кто обратил внимание на местную культуру, был Николай Марр, который во время экспедиции в Шавшети в 1910 году собирал народную литературу и этнографическую информацию из нескольких деревень вдоль реки Имерхеви[10].

Примечания[править | править код]

  1. Buba Kudava, Gocha Saitidze. Tao-Klarjeti: historical and cultural essays (англ.). — Tbilisi: Artanuji Publishing, 2018. — P. 546. — ISBN 978-9941-478-72-7.
  2. Toumanoff, Cyril (1963). Studies in Christian Caucasian History, p. 439. Пресса Джорджтаунского университета[en].
  3. Gugushvili, Andria. «Этнографический и исторический отдел Грузии» (англ.) = «Ethnographical and Historical Division of Georgia» // Georgica : A journal of Georgian and Caucasian studies. — London, 1936. — October (vol. 1, no. 2 & 3). — P. 53—71 (64).
  4. Свод статистических данных о населении Закавказского края, извлечённых из посемейных списков 1886 года. Тифлис, 1893: 10—12.
  5. Taqaishvili, Ekvtime (1991), სამუსულმანო საქართველო ("Muslim Georgia"), p. 207, in: დაბრუნება ("The Comeback"), vol. I. Tbilisi.
  6. Nişanyan, Sevan[tr]. «Страна, забывшая своё имя: Словарь географических названий, изменившихся в Турции» = «Adını unutan ülke: Türkiye'de adı değiştirilen yerler sözlüğü» (тур.). — Everest Yayınları, 2010. — С. 46. — 555 с. — ISBN 9752897304. — ISBN 9789752897304.
  7. Putkaradze, Tariel. «Имерхевские деревни». იმერხევის სოფლები ("The villages of Imerkhevi") (англ.) (HTML). Журнал «Чвенебури» («Грузинский Дом Культуры») (2005). Дата обращения: 20 апреля 2020. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года.
  8. Nişanyan, Sevan[tr] (2010), Adını unutan ülke: Türkiye'de adı değiştirilen yerler sözlüğü, p. 46. Everest Yayınları, ISBN 9752897304.
  9. Putkaradze, Tariel (2005), იმერხევის სოფლები ("The villages of Imerkhevi") Архивировано 21 февраля 2013 года.. Çveneburi – Gürcü Kültür Evi.
  10. 1 2 Кевин Туит[en] (1998), Kartvelian morphosyntax: number agreement and morphosyntactic oritntation in the South Caucasian languages Архивная копия от 18 февраля 2018 на Wayback Machine, p. 178. Lincom Europa.