Йонсон, Уве

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Уве Йонсон
нем. Uwe Johnson
Уве Йонсон (в центре) на присуждении Берлинской художественной премии, 1960
Уве Йонсон (в центре) на присуждении Берлинской художественной премии, 1960
Дата рождения 20 июля 1934(1934-07-20)
Место рождения Камень-Поморский, Померания, Германия
Дата смерти 22 февраля 1984(1984-02-22) (49 лет)
Место смерти Ширнесс, Великобритания
Гражданство  ГДР
Род деятельности писатель, переводчик
Жанр роман
Награды
uwe-johnson-gesellschaft.de (нем.)
literaturhaus-uwe-johnson.de (нем.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Уве Йонсон (нем. Uwe Johnson; 20 июля 1934, Каммин, Померания — 22 февраля 1984, Ширнесс, Великобритания) — немецкий писатель и переводчик.

Биография[править | править код]

В 1944 году семья бежала от наступавшей Красной Армии в Мекленбург, отец был арестован, депортирован в СССР и погиб в сталинских лагерях. Семья перебралась в Гюстров, где Йонсон окончил школу. Изучал германскую филологию в Ростоке (19521954) и Лейпциге (19541956). Был исключен из университета за политическую пассивность, затем восстановлен. Восточногерманские издательства одно за другим отвергали его первый роман. В 1956 году мать Йонсона переехала в Западный Берлин. Из-за этого его не принимали на работу по специальности, он был вынужден заниматься переводами (Г. Мелвилл, «Песнь о Нибелунгах» и др.). В 1959 году Йонсон и сам перебрался на Запад. Крупное издательство «Зуркамп» опубликовало к этому времени его роман «Догадки насчет Якоба». Йонсон сблизился с Группой 47. В 1960-е путешествовал, жил на стипендию в Риме, работал в США, в 1974 году переехал в Великобританию. Переживал творческий кризис, писал мало, выступал с лекциями. У писателя стало ухудшаться здоровье. Он собирался переехать в Америку, договаривался о сдаче ему нью-йоркской квартиры с Максом Фришем.

Йонсон умер от сердечного приступа в полном одиночестве, тело в сельском домике обнаружили лишь 13 марта, через три недели после кончины.

Творчество[править | править код]

Испытал влияние Джойса, Фолкнера, французского «нового романа». В романах и рассказах представил драматическую картину немецкого общества 1930—1960-х годов.

Признание[править | править код]

Литературный и нравственный авторитет Йонсона среди современников был чрезвычайно велик. После смерти его влияние продолжает расти, он — один из вызывающих острые споры классиков немецкой словесности второй половины XX века. При жизни был награждён премиями:

С 1994 года в Мекленбурге-Передней Померании вручается премия Уве Йонсона, названная в его честь. С того же года в Гёттингене издаётся Ежегодник Уве Йонсона. Отдельными томами издана его переписка с Ханной Арендт, Максом Фришем, Фрицем Раддацем и др.

Произведения[править | править код]

  • Mutmassungen über Jakob / Догадки насчет Якоба (1959)
  • Das dritte Buch über Achim / Третья книга об Ахиме (1961)
  • Karsch, und andere Prosa / Карш и другая проза (1964)
  • Zwei Ansichten / Две точки зрения (1965)
  • Jahrestage / Годовщины (4 тт., 1970—1983, телесериал 2000)
  • Eine Reise nach Klagenfurt / Поездка в Клагенфурт (1974, эссе)
  • Berliner Sachen, Aufsätze / Берлинское (1975, эссе)
  • Skizze eines Verunglückten / Очерк о жертве случайного происшествия (1982)

Публикации на русском языке[править | править код]

  • Я о себе самом. Рассказы. Из переписки Уве Йонсона и Макса Фриша. // Иностранная литература. — 2003. — № 9.
  • Две точки зрения. Повесть. // Иностранная литература. — 2007. — № 2.

Литература о писателе[править | править код]

  • Schwarz W.J. Der Erzähler Uwe Johnson. Bern; München: Francke, 1970.
  • Boulby М. Uwe Johnson. New York: Ungar, 1974
  • 'Wo ich her bin…' — Uwe Johnson in der D.D.R./ Roland Berbig, Erdmut Wizisla (Hrsg.) Berlin, Kontext, 1993.
  • Die Katze Erinnerung. Uwe Johnson — Eine Chronik in Briefen und Bildern/ Eberhard Fahlke (Hrsg). Frankfurt: Suhrkamp, 1994
  • Wohin ich in Wahrheit gehöre. Ein Johnson Lesebuch mit einem Nachwort versehen von Siegfried Unseld. Frankfurt: Suhrkamp, 1994
  • Uwe Johnson zwischen Vormoderne und Postmoderne. Internationales Uwe-Johnson-Symposium/ Carsten Gansel, Nicolai Riedel (Hrsg.). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1995
  • Grambow J. Uwe Johnson. Reinbek: Rowohlt, 1997
  • Lübbert H. Der Streit um das Erbe des Schriftstellers Uwe Johnson. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1998.
  • Baker H.L. Understanding Uwe Johnson. Columbia: University of South Carolina Press,1999.
  • Internationales Uwe-Johnson-Forum: Beiträge zum Werkverständnis und Materialien zur Rezeptionsgeschichte/ Carsten Gansel, Nicolai Riedel (Hrsg.). Frankfurt/Main; Berlin; Bern: P. Lang, 2000
  • Uwe Johnson/ Heinz Ludwig Arnold (Hrsg). München: edition text + kritik, 2001
  • Befreundungen. Gespräche, Dokumente, Essays/ Herausgeg. von Roland Berbig. Berlin: Kontext Verlag 2002.
  • Krellner U. 'Was ich im Gedächtnis ertrage'. Untersuchungen zum Erinnerungskonzept von Uwe Johnsons Erzählwerk. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2003

Ссылки[править | править код]