Королевство зомби

Королевство зомби
англ. Kingdom кор. 킹덤
Жанр	драма
Создатель	Kim Eun-hee[d]
Режиссёры	Ким Сон-хун[d] Park In-je[d]
Сценаристы	Ким Ын-хи, Ян Гён-иль
В главных ролях	Чу Джи-хун, Рю Сын-нён
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Число сезонов	2
Число серий	12 + 1 спецэпизод
Производство
Продюсер	Ли Сан-бэк
Длина серии	36 мин и < 56 мин
Студия	AStory[d]
Дистрибьютор	Netflix
Бюджет	35 000 000 000 ₩
Оригинальная трансляция
Телеканал	Netflix
Трансляция	2019 — 13 марта 2020
Формат звука	Dolby Digital
Ссылки
IMDb	ID 6611916
netflix.com/title/801801…
Медиафайлы на Викискладе

«Королевство зомби» (англ. Kingdom, кор. 킹덤) — южнокорейский телесериал в жанре зомби-ужасов, первый сезон которого вышел на Netflix в 2019 году. В 2020 вышел второй сезон, а в 2021 — полнометражный спецэпизод «Королевство зомби: История Ашинь».

Сюжет

Действие сериала происходит в государстве Чосон в начале XVII века после Имджинской войны. При дворе местного правителя идёт жестокая борьба за власть, в которую внезапно вмешиваются зомби. Мертвецы оживают только по ночам, а днём снова возвращаются в свои могилы.

Производство

Изначально предполагалось, что сериал будет включать только восемь эпизодов, однако уже после выхода шестой серии было принято решение о продолжении. Съёмки каждого эпизода стоили примерно два миллиарда вон.

Список эпизодов

Сезон 1 (2019)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
1	1	«Эпизод 1» «Episode 1»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	25 января 2019
Длительная война разорила Чосон. Император болен оспой, к нему никто не допускается кроме королевского советника Чо и юной супруги императора (по совместительству дочь Чо). По стране ползут слухи о его смерти, жестоко прерываемые смертями и пытками. Даже наследный принц Ли Чхан официально не допускается в королевский дворец, а за попытку тайного проникновения объявлен изменником. Принцу удается получить журналы лечения, где последним отмечено посещение уже три года как отошедшего от дел лекаря Ли Сын-хи, живущего в провинции Танэгу, куда он и собирается отправиться. Он намерен провести расследование и свергнуть своего отца, так как сам рожден от наложницы, а сейчас у императора может родиться наследник от законной жены (что грозит ему смертью). За принцем начинается охота во главе с Пом-иром (сын советника Чо и брат супруги императора). В это время Ли Сын-хи возвращается в провинцию вместе с телом своего помощника Тан-и, которого в столице во время осмотра ранил император. Провинция голодает. Циничный пациент лечебницы Ен-шин тайно использует для похлебки мясо Тан-и, которое едят все, кроме Ен-шина, лекаря и его помощницы Со-би. К ночи все, съевшие мясо, становятся зомби.
2	2	«Эпизод 2» «Episode 2»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	25 января 2019
Ли Чхан и его телохранитель Му-ен путешествуют в провинцию. Лечебница наглухо забита снаружи и изнутри, оббита окровавленными копьями, загорожена самодельными огражениями, практически разрушена и пустынна. Случайно проломив ступеньку, они обнаруживают множество убитых под полом. Они обращаются к судье Чо Пом-палю (племяннику королевского советника). В местной Ледяной долине за пределами деревни они встречают Со-би и от нее узнают о смерти лекаря и неком воскрешающем растении, упоминаемом в его документах. Принц, сопоставив ее слова о поведении зомби с увиденным во дворце чудовищем, понимает, что именно лекарь сделал в столице: на самом деле император умер и был возвращен к жизни. Ен-шин и Со-би пытаются предупредить судью о вытащенных из лечебницы телах и скором их воскрешении, но их запирают в темнице. По-мир настигает Ли Чхана в лечебнице с приказом о его аресте. В завязавшейся драке По-мир одерживает победу, но от убийства принца его отвлекает оживший с наступлением заката Ли Сон-хи, запертый в ящике. По-мир так же укушен, Ли Чхан убивает его, отрубив голову. Выбравшись из лечебницы, Ли Чхан видит горящую деревню по ту сторону реки. Во флешбеке Ли Сын-хи в присутствии советника Чо и королевы констатирует смерть императора. Советник отрицает смерть и призывает лекаря сделать то же самое, что "и три года назад".
3	3	«Эпизод 3» «Episode 3»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	25 января 2019
Со-би и Ен-шин выживают после бойни в деревне. Ли Чхан и Му-ен спасаются в реке. С рассветом мертвецы прячутся в колодцах и укромных уголках деревни. Ли Чхан приказывает ввести карантин, найти и сжечь тела до наступления темноты, но солдаты не повинуются, вместо этого снаряжая единственный оставшийся целым корабль для местной знати. Принц изучает записи лекаря и решает отправиться к уважаемому в обществе своему воспитателю Ан Хену вместе с доказательствами и свидетелем. Ан Хена же планируют привлечь и ведущие собственное расследование придворные. Единственный корабль уплывает, оставив на берегу крестьян: секретарь судьи убеждает того бежать вместе со всей знатью и лжет, что принц тоже покинул провинцию.
4	4	«Эпизод 4» «Episode 4»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	25 января 2019
Выжившие решают укрыться в лечебнице и переждать ночь там. В это время на уплывшем корабле так же просыпается один из мертвых, тело которого тайно перевозила его мать, и уничтожает всех живых на корабле. Утром Ен-шин предлагает быть их проводником в другую провинцию. За принцем приезжают солдаты императора, но ему удается бежать: кто-то доставил советнику Чо голову его убитого сына, еще больше утвердив его в желании мести. Члены императорского совета требуют встречи с императором, на которую неожиданно соглашается советник Чо: это тоже входило в его план, чтоб еще больше утвердиться против наследного принца и получить больше союзников. Королева обещает своему отцу родить наследника.
5	5	«Эпизод 5» «Episode 5»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	25 января 2019
Ли Чхан, Му-ен, Со-би и Ен-шин отрываются от погони и направляются в крепость Санджу. Принц подозревает, что Ен-шин не тот, за кого себя выдает - уровень его боевой подготовки слишком высок даже для солдата. Они снова сталкиваются с судьей Чо Пом-палем, единственным выжившим с охваченного болезнью корабля, разбившегося на мели дальше по реке. До Ан Хена, живущего в уединении, приходят тревожные новости, он приезжает к кораблю проверить все лично. В одну из деревень неподалеку приезжает и Ли Чхан. Он опаздывает, местные уже обокрали корабль и похоронили умерших. Ли Чхан и Ан Хен наконец встречаются. Со-би подмечает, что люди Ан Хена знали, как справляться с зараженными. Чо Пом-паль пытается ухаживать за Со-би и предлагает ей бежать: их всех убьют, когда за наследным принцем снова придут в Санджу. В столице беременная жена Му-ена опекается приютом для бездомных беременных девушек. Императрица с подачи отца наделяет себя полномочиями регента и первым приказом отправляет в провинцию армии. Армии перекрывают все выезды из провинции, погружая ее в изоляцию.
6	6	«Эпизод 6» «Episode 6»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	25 января 2019
Провинция перекрыта. Ан Хен предупреждает, что получил письмо с приказом задержать принца еще до того, как он направлялся сюда, а это значит, что один из спутников принца является шпионом в пользу королевской стражи. К стенам крепости Санджу в поисках защиты приходят беженцы. Ли Чхан разрабатывает план защиты крепости, используя страх зараженных перед огнем и водой. Ен-шин обучает местных стрельбе. В столичном приюте у одной из рожениц рождается ребенок. Новых служанок направляют к императрице: на самом деле та не беременна и использует накладной живот. Со-би обнаруживает, что здесь есть еще одна Ледяная долина, такая же, о которой упоминал старый лекарь. Тут, в закрытом месте, украшенном множеством оберегов, она находит те самые воскрешающие цветы и понимает, что дело было не в солнце, а в холоде: на самом деле мертвецы не переносят жару. На крепость устремляется армия зомби.

Сезон 2 (2020)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
7	1	«Эпизод 1» «Episode 1»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	13 марта 2020
Три года до событий первого сезона, японские войска осаждают Санджу. Ли Сын-хи, на тот момент еще действующий императорский лекарь, рассказывает советнику Чо об оживляющем растении. Настоящее время. Армия мертвецов налетает на единственную переправу через реку и почти прорывается в Санджу. Со-би и Чо Пом-паль спасаются из провинции через Ледяную долину и приходят в земли клана Чо. Му-ен случайно подслушивает странные беседы Ан Хена о событии "три года назад", как-то связанном с оживляющим цветком, но когда говорит об этом Ли Чхану, то сам попадает под подозрение в шпионаже. Запасы зерна случайно сожжены, провинции грозит смерть от голода. Ли Чхан решает прорываться из провинции, воспользовавшись разрозненностью местных армий на охрану врат.
8	2	«Эпизод 2» «Episode 2»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	13 марта 2020
Ли Чхан и его люди проникают в лагерь пяти армий, где сейчас находится советник Чо и сам император, но их там уже ждут. Чо упрекает, что Ан Хен подчиняется изменнику, Ан Хен же объявляет, что король мертв, но тут же погибает от рук солдат на ступенях дворца. В самом же дворце Ли Чхан сражается со своим отцом и убивает его окончательно. Советник Чо приказывает арестовать предателей, убивших императора. В столице проходит секретное расследование: на территории дома королевы находят множество трупов рожениц с детьми женского пола и приходят к выводу, что ей необходим новорожденный мальчик. Пустующий престол может привести к смуте. Королева объявляет о скорых родах. Ен-шин с остальными пленными солдатами устраивает побег, в который вмешивается воскресший Ан Хен: его смерть и воскрешение была частью плана между ним, принцем и Со-би.
9	3	«Эпизод 3» «Episode 3»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	13 марта 2020
Три года назад. Советник Чо рассказывает Ан Хену о свойствах воскрешающих цветов, предлагая использовать их на больных из деревни в войне против японцев, на что он не сразу, но соглашается. Настоящее время. Убив Ан Хена "второй раз" на глазах знати и ранив советника Чо, Ли Чхан предоставляет доказательства, документы лекаря и свидетельство Со-би и снимает с себя обвинение в предательстве. Получив управление над армией, он снабжает крепость Санджу едой через тайный ход. Со-би проводит исследование, так как советник Чо хоть и был укушен, не обращается (так же как и жертва укуса императора, Тан-и). Чо Пом-паль предлагает ей взять травы, предназначенные для императрицы, но Со-би определяет их как лекарство после выкидыша, которое императрица принимает уже несколько месяцев. Му-ен, Чо Пом-паль и Со-би тайком покидают крепость вместе с раненым советником Чо. Му-ен действительно был предателем не по своей воле, его шантажировал Пом-ир, угрожая его беременной жене. Люди Чо убивают Му-ена, он умирает на руках принца, успевая рассказать ему все, что знает. Императрица объявляет о "родах". Обыск в ее доме выявляет, что где-то спрятаны еще трое рожениц, одна из них (жена Му-Ена) рожает мальчика. Императрица победно улыбается.
10	4	«Эпизод 4» «Episode 4»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	13 марта 2020
Ли Чхан хоронит своего телохранителя и друга. В столице Со-би пытается исцелить раненого советника Чо. Она анализирует поведение других зараженных и приходит к выводу, что раз они боялись воды, то погружение в воду должно помочь. Она замечает, как из его тела выходят тонкие черви, после чего Чо приходит в себя. Колокола объявляют о рождении принца. Советник Чо возвращается в совет и объявляет массовый арест всех семей солдат, перешедших на сторону принца. Ли Чхан тайно проникает в город и зовет Со-би помочь чудом выжившей жене Му-ена. Со-би показывает ему, что причиной заражения были не сами цветы, а яйца червей на этих цветах, вылупляющиеся в теле человека. Со-би назначают лекаркой императрицы. Советник Чо посещает императрицу и узнает правду: ребенок замер несколько месяцев назад, а ложь была задумана ей и Пом-иром втайне от всех. Советник Чо в бешенстве, он намерен убить ребенка и всех знающих и причастных. Он запоздало понимает, что дочь уже отравила его чаем. Чо Пом-паль уступает императрице главенство в клане Чо и она повышает его до командующего войском. Чо Пом-паль спрашивает о Со-би, она врет, что отослала ее - но на самом деле Со-би в темнице, где содержатся инфицированные и императрица требует у нее продолжать исследования болезни. На удаленном острове Ли Чхан посещает своего дядю, который ведет жизнь рыбака.
11	5	«Эпизод 5» «Episode 5»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	13 марта 2020
С помощью отвлекающего маневра в город без кровопролития входит Ли Чхан, на его сторону переходит королевская армия и совет. Императрица занимает трон и до последнего отказывается покидать его. Ее служанка выпускает содержащихся в темнице зараженных, убивающих всех на своем пути. Со-би успевает предупредить принца и Ли Чхан приказывает закрыть все ворота во дворце. Разворачивается колоссальное побоище с сотнями зараженных.
12	6	«Эпизод 6» «Episode 6»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	13 марта 2020
К ночи зараженные прорываются в главный дворец, где убивают императрицу. Со-би успешно использует факелы чтоб отогнать их и успевает спасти ребенка, используя как прикрытие горящий плащ. Солдаты заманивают часть зараженных в здание, часть на замерзший пруд. Чо Пом-паль и Ен-шин укушены, но когда Ли Чхан пробивает лед, черви покидают их тела. На рассвете выжившие приносят клятву принцу. Со-би показывает ребенка принцу и просит его не убивать: на ребенке след от укуса, но сам он не заражен. Советники настаивают, что для безопасности Ли Чхан должен убить ребенка. Ли Чхан говорит о том, что советники правы, одному из них следует умереть - но один законный наследник, рожденный в браке, а второй лишь сын наложницы. Из ребенка можно воспитать нового мудрого правителя, которого страна заслуживает. На вопросы советников он подтверждает, что ребенок действительно сын императора. Себя же Ли Чхан просит записать погибшим. Семь лет спустя. Подросший ребенок воспитывается при дворце как принц. Чо Пом-паль встречает Ен-шина, которого не видел много лет, тот передает ему подробные записи Со-би. Ли Чхан, Ен-шин и Со-би путешествуют в подробном изучении болезни и находят воскрешающий цветок во многих местах: кто-то продает его людям, не скрывая свойств. Ли Чхан пытается выследить таинственных продавцов и встречает загадочную девушку Ашинь. В это время ребенок-принц оказывается заражен: черви двигаются под его кожей, пока он спит.

Специальный эпизод (2021)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
13	1	«Королевство зомби: История Ашинь» «Ashin of the North»	Ким Сон-хун	Ким Юнь-хи	23 июля 2021
Южные земли Чосона пали под натиском японской армии. С севера Чосону угрожает клан пхаджови, сдерживаемый кланом чжурчженей, осевших в деревне Сончжоян. Деревня находится на границе запретного леса. Когда там погибает большая группа охотников за воскрешающим цветком, пхаджови мстят, среди погибших числится и семья Ашинь. Единственной спасшейся девушке, лично похоронившей всех павших в деревне, дают приют в лагере Чосона. По версии Ашинь, все погибли от рук пхаджови и она хочет отомстить за своего отца, сколько бы времени это не заняло. Спустя годы повзрослевшая Ашинь становится шпионкой для Чосона, как когда-то и ее отец. Во время одной из вылазок она обнаруживает, что ее отец, которого она считала мертвым, все это время был жив и содержался в нечеловеческих условиях. Ашинь дарует ему милосердную смерть. Проведя свое расследование, она понимает, что глава военного лагеря лично сдал противникам ее отца-шпиона, таким образом сбавив накал отношений с пхаджови из-за опасения их большой армии. Ашинь намерена мстить. Используя найденный ею цветок, она провоцирует массовое заражение и смерть всего чосонского лагеря. Утром она уходит, забирая с собой одного из выживших солдат из числа тех, что плохо относились к ней. Оказывается, на территории своей деревни в лесу Ашинь сохраняла и кормила прикованных цепями жителей деревни: много лет назад они отравились от мяса зараженного оленя, которого ели всем поселением, деревня не была уничтожена пхаджови - но Ашинь сказала военному лагерю именно эту версию. Она скармливает им своего врага и, уходя, обещает отомстить всему Чосону, а в конце присоединиться к своим друзьям и родным.

Оценки и критика

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон получил рейтинг 93 %, а второй сезон — 100 %.