Лагарс, Жан-Люк

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жан-Люк Лагарс
Дата рождения 14 февраля 1957(1957-02-14)
Место рождения
Дата смерти 30 сентября 1995(1995-09-30) (38 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности либреттист, драматург, писатель, поэт

Жан-Люк Лагарс (фр. Jean-Luc Lagarce, 14 февраля 1957, Эрикур — 30 сентября 1995) — французский актёр,театральный режиссёр, драматург. Лагарс получил признание и стал одним из самых широко известных современных французских драматургов после своей смерти[1].

Биография[править | править код]

Родился в Эрикуре, Верхняя Сона, в семье рабочего. Изучал философию, получил образование в Университете Франш-Конте[1]. В 1978 году занялся театром. Ставил как свои произведения, так и драмы Мариво, Лабиша, Ионеско.

Он умер в возрасте 38 лет, 30 сентября 1995 года, от заболеваний, связанных со СПИДом, в этом отношении его судьба близка другим драматургам его поколения, таким как Бернар-Мари Кольтес или Копи. После его смерти Франсуа Беррюрrufr работал над признанием его произведений, что по-настоящему произошло только в конце 1990-х годов. В соответствии с его последним желанием он был похоронен в колумбарии Пер-Лашезrufr в анонимной урне[2].

Творчество[править | править код]

За всю свою жизнь создал 25 пьес. Тексты Лагарса отличаются сложным синтаксисом, почти полным отсутствием внешнего действия, особым построением пьесы (по наблюдению Н. Санниковой, «иногда он [автор] начинает сцену, — или, если угодно, эпизод, — затем вдруг её прерывает и снова возвращается к ней через несколько сцен»). Для него характерны аллюзии и прямые цитаты — так, пьеса «Мы, герои» (1993) основана на творчестве Ф. Кафки.

Переводы на русский язык[править | править код]

  • Литературный альманах "Майские чтения". 2001. № 4 (фактически является сборником пьес Ж.-Л. Лагарса. Включает в себя "В стране далекой" (пер. И. Мягковой), "Я была в доме и ждала, чтоб дождь пришел" (пер. А. Наумова), "Мы, герои" (пер. Т. Могилевской), "Правила поведения в современном обществе" (пер. Т. Могилевской), "Смутные воспоминания о чумном годе" (пер. М. Зониной), "Слуги" (пер. И. Кузнецовой)). Сост. Т. Могилевская. Тольятти, 2001. - 258 с.
  • Лагарс Ж.-Л. Мы, герои (Пер. Н. Санниковой). Екатеринбург, 2009. - 90 с.

Признание[править | править код]

Его тексты переведены на несколько языков, пьесы игрались во многих странах, включая Россию. Во Франции Лагарс имеет статус культового писателя, за который многим обязан режиссёру Франсуа Рансийяку (р. 1963).

Экранизации[править | править код]

Театральные постановки[править | править код]

  • 2003 - Правила поведения в современном обществе (РАМТ, Москва), в главной роли - Нелли Уварова
  • 2009 - Мы, герои (ТЮЗ, Екатеринбург)
  • 2009 - Ля'Эстрада//Жан-Люк Лагарс (Театр Около дома Станиславского, Москва)
  • 2016 - Я была в доме и ждала (Театр Маяковского, Москва)
  • 2017 - Всего лишь конец света (Театр Поколений, Санкт-Петербург)
  • 2019 - Мы, герои (Красноярский драматический театр имени А. С. Пушкина)
  • 2020 - Обычный конец света (Театр имени А.С. Пушкина, Филиал, Москва)
  • 2021 - Мюзик-Холл (Молодёжный театр "ВДТ", Волжский, Волгоградская область)

Литература[править | править код]

  • Могилевская Т. От составителя // Литературный альманах "Майские чтения". 2001. № 4. С. 7-10.
  • Санникова Н. Между Мольером и Расином. // Лагарс Ж.-Л. Мы, герои. Екатеринбург, 2009. С. 3-9.
  • Попова К. Лагарс, Рансийяк и успехи вирусологии // Урал. 2009. № 11.

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Glin, Gaëlle. "LAGARCE JEAN-LUC (1957-1995)" (фр.) (23 мая 2016). Дата обращения: 15 июля 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
  2. Le columbarium du Père Lachaise : F à L - Cimetières de France et d'ailleurs. www.landrucimetieres.fr. Дата обращения: 15 июня 2023.

Ссылки[править | править код]