Мальчик и ведьма
 | Эту страницу предлагается объединить со страницами Ивасик-Телесик (сказка) и Пилипка-сынок. |
| Мальчик и ведьма | |
|---|---|
 Обложка книги «Ивашко». 1917 | |
| Жанр | народная волшебная сказка |
| Язык оригинала | русский, белорусский, украинский |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Мальчик и ведьма (Ивась, Ивасик Телесик, Ивашко и ведьма, Ивашко, Терёшечка, Тельпушок, Жихарко, Баба-яга и Жихарь, Лутонюшка, Сынко-Филипко) — сюжет восточнославянских народных сказок.
В указателе сказочных сюжетов имеет индексы 327 C, F «Мальчик (Ивась, Жихарко, Лутонюшка) и ведьма»: ведьма заманивает мальчика к себе, подражая голосу матери; поручает своей дочке изжарить его или сама показывает, как надо садиться на лопату; мальчик засовывает в печь дочь ведьмы или ведьму; взбирается на дерево; гуси-лебеди приносят его домой: в сказке типа 327F мальчик-рыбак ловит рыбу, сидя в лодке; ведьма перековывает свои грубый голос на тонкий и выдаёт себя за мать, принёсшую еду. Русских вариантов сказки — 52, украинских — 23, белорусских — 13[1].
По мнению исследователей, данный сюжет является завуалированным отображением обрядов инициации; в нём, так же как и в сюжете сказки «Гуси-лебеди», отразилось представление о птицах-психофорах.
Украинское название сюжета: Хлопчик (Івась, Жихарко, Лутонюшка) і відьма[2]. Украинские варианты сказок — укр. Івасик, Івасик-телесик, Казка про Івасика-Телесика і Бабу-ягу, Казка про Івася та відьму, Івасик і відьма[3]. Белорусские варианты сказкок — белор. «Пiлiпка-сынок», «Піліпка і ведзьма».
Русские и украинские сказки о мальчике и ведьме неоднократно обрабатывались писателями А. Н. Толстым, Г. П. Данилевским, П. Г. Тычиной и другими[1].
Сюжет[править | править код]
У старика и старухи нет детей; старик приносит домой деревяшку, чтобы «у бабы хоть забавка была». Из деревяшки рождается мальчик (мотив Пиноккио, Буратино) — Терёшечка.
Подражая голосу Терёшечкиной матери, ведьма (Баба Яга, змея) выманивает Терёшечку на берег во время рыбной ловли, и похищает его. Поручает своей дочери (Алёнке, или Оленке) изжарить Терёшечку, но он хитростью заставляет Алёнку сесть вместо него в печь («Я ещё мал и глуп, не знаю, как на лопату садиться»).
Ведьма съедает свою дочь и катается на её костях, повторяя: «покатаюся, поваляюся, Терёшечкина мяса наевшися» ; увидев это, Терёшечка смеётся над ней. Она начинает подгрызать дерево, на котором сидит Терёшечка; тот взывает о помощи к птицам (гусям), и они спасают его, принеся домой к родителям.
Экранизации[править | править код]
- Ивашко и Баба-Яга — мультфильм киностудии «Союзмультфильм», 1938
- Ивасик-Телесик — анимационный фильм объединения «Киевнаучфильм», 1968
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Бараг Л. Г., Новиков Н. В. Примечания // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. — Т. 1. — М.: Наука, 1984. — С. 464.
- ↑ Мушкетик Л. Персонажі української народної казки Архивная копия от 9 июля 2019 на Wayback Machine — Київ: Український письменник, 2014 — С. 134 (укр.)
- ↑ Мушкетик Л. Персонажі української народної казки Архивная копия от 9 июля 2019 на Wayback Machine — Київ: Український письменник, 2014 — С. 134, 201, 209 (укр.)
Литература[править | править код]
- Губанова Г. Н. Золотая книга сказок. — Тула: ООО «Родничок», 2001. — 259 с. — ISBN 5-89624-013-9.
- Терешечка: Текст сказки № 112 // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. — М.: Наука, 1984—1985. — (Лит. памятники). Т. 1. — 1984. — С. 146—147.
- Сюжет № 327С, F. «Мальчик (Ивась, Жихарко, Лутонюшка) и ведьма» // Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка