Месть без предела

Месть без предела
англ. Vengeance Unlimited
Жанры	детектив драма
Создатели	Джон Макнамара Дэвид Симкинс
Режиссёры	Джеймс Фроули Билл Л. Нортон Бобби Рот
В главных ролях	Майкл Мэдсен Кэтлин Йорк
Композитор	Марк Морган
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	1
Число серий	16
Производство
Продюсеры	Джеймс Саймонс Ким Ньютон
Операторы	Роберт Дрейпер Дональд М. Морган
Длина серии	60 минут
Студии	McNamara Paper Products Warner Bros. Television
Оригинальная трансляция
Телеканал	ABC
Трансляция	29 сентября 1998 — 25 февраля 1999
Ссылки
IMDb	ID 0158421

«Месть без предела» (англ. Vengeance Unlimited) — американский шестнадцатисерийный телесериал с Майклом Мэдсеном и Кэтлин Йорк в главных ролях. Транслировался телеканалом ABC с 29 сентября 1998 по 25 февраля 1999 года.

Сюжет

Главный герой сериала — неуловимый мститель, красивый и статный мистер Чепэл, обладающий мрачным чувством юмора и обострённым чувством справедливости. Он посвятил себя благородной миссии — спасать несправедливо обвинённых от тюремного заключения и воздавать по заслугам настоящим преступникам, которым удалось избежать возмездия благодаря ловкости продажных адвокатов, умело использующих судебно-правовую систему. За свою помощь мистер Чэпел не берёт денег, а лишь просит когда-нибудь оказать ему ответную услугу. Его убеждения разделяет мисс Гриффинс, которая помогает мстителю несмотря на то, что она давно уплатила свой долг.

В ролях

• Майкл Мэдсен — мистер Чепэл
• Кэтлин Йорк — мисс Гриффинс
• Дейтон Калли — бывший детектив Чак
• Скотт Паттерсон — детектив Суэйн

Список эпизодов

Номер	Название	Оригинал	Дата трансляции
1	«Жестоко и необычно»	«Cruel and Unusual»	29 сентября 1998 года
2	«Жертва обстоятельств»	«Victim of Circumstances»	1 октября 1998 года
3	«Эдем»	«Eden»	8 октября 1998 года
4	«Жестокий конец»	«Bitter End»	15 октября 1998 года
5	«Справедливость»	«Justice»	22 октября 1998 года
6	«Честолюбие»	«Ambition»	29 октября 1998 года
7	«Под охраной»	«Security»	10 декабря 1998 года
8	«Увольнение с позором»	«Dishonorable Discharge»	17 декабря 1998 года
9	«Ставка на чёрное»	«Noir»	24 декабря 1998 года
10	«Вендетта»	«Vendetta»	7 января 1999 года
11	«Доверчивость»	«Confidence»	14 января 1999 года
12	«Правосудие»	«Judgment»	21 января 1999 года
13	«Группа друзей»	«Clique»	28 января 1999 года
14	«Критика»	«Critical»	4 февраля 1999 года
15	«Цена успеха»	«Legalese»	11 февраля 1999 года
16	«Друзья»	«Friends»	25 февраля 1999 года

Трансляция в мире

В русскоязычном пространстве был озвучен Андреем Ярославцевым и Натальей Казначеевой и впервые показан телеканалом НТВ в 2000 году.

Ссылки

• «Месть без предела» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Месть без предела (англ.) на сайте TV.com