Однажды в Голливуде (роман)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Однажды в Голливуде
англ. Once Upon a Time in Hollywood
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Жанр новеллизация и Hollywood novel[d]
Автор Квентин Тарантино
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 29 июня 2021
Издательство HarperCollins

«Однажды в Голливуде» (англ. Once Upon a Time in Hollywood) — роман Квентина Тарантино, опубликованный в 2021 году. Представляет собой расширенную новеллизацию одноимённого фильма 2019 года.

Содержание

Действие романа происходит в Голливуде в 1960-е годы. Главные герои — актёр Рик Далтон, решающий, что ему делать со своей кинокарьерой, и его друг-каскадёр Клифф Бут, который несколько раз сталкивается с последователями Чарльза Мэнсона. Книга существенно отличается от фильма по своему содержанию. Кульминационный момент кинокартины, схватка Рика с членами секты, которые пришли убивать Шэрон Тейт 9 августа 1969 года, в романе только упоминается; читатель больше узнаёт о прошлом главных героев; больше места в повествовании занимают Чарльз Мэнсон и Роман Полански[1].

Публикация и восприятие

Книга увидела свет 29 июня 2021 года и получила противоречивые оценки критиков. Дуайт Гарнер из The New York Times отметил, что Тарантино «не стремится произвести на нас впечатление сложностью своих предложений… Он здесь, чтобы рассказать историю в стиле Элмора Леонарда»[2]. Питер Брэдшоу из The Guardian назвал книгу «совершенно возмутительной и увлекательной»[3]. Чарльз Эрроусмит из Washington Post похвалил атмосферу романа и «взрывные диалоги», которые, по его словам, прочитанными впечатляют так же сильно, как и услышанные[4]. Российский кинокритик Антон Долин назвал «Однажды в Голливуде» «элегически грустным, неторопливым, по-прустовски въедливым романом о духе времени»[1].

Кэти Россейнски из Evening Standard написала: «Трудно отделаться от ощущения, что Тарантино пишет свой собственный фанфик, хотя и с неоспоримым талантом»[5]. Кейли Дональдсон из Pajibi уверена, что таланты Тарантино не подходят для литературы: «Удивительно, — отметила она, — как [роман] делает фильм менее интересным»[6].

Сразу после публикации роман стал самой продаваемой книгой на Amazon[7]. По итогам первой же недели продаж он занял первое место в списке бестселлеров художественной литературы The New York Times[8].

Примечания

  1. 1 2 «Однажды в Голливуде» Квентина Тарантино: теперь не фильм, а роман! Литературный дебют режиссера оказался богаче и подробнее кино — мы узнаем много нового о героях Брэда Питта и Леонардо ди Каприо
  2. Garner, Dwight Quentin Tarantino Turns His Most Recent Movie Into a Pulpy Page-Turner. The New York Times (June 28, 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 28 июня 2021 года.
  3. Bradshaw, Peter Once Upon a Time in Hollywood review - Tarantino's debut novel shines. The Guardian (June 28, 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 28 июня 2021 года.
  4. Arrowsmith, Charles. Quentin Tarantino turned his last movie into a novel, but don’t think you know the ending, The Washington Post (June 29, 2021).
  5. Rosseinsky, Katie. Once Upon A Time In Hollywood by Quentin Tarantino review: Pulp fan fiction with the usual flair and flaws, Evening Standard (June 28, 2021).
  6. Donaldson, Kayleigh Review: Once Upon a Time in Hollywood the Book Somehow Makes the Film Way Less Interesting. Pajibi (July 2, 2021). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано 2 июля 2021 года.
  7. D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic Quentin Tarantino Now Bestselling Author Too With 'Once Upon A Time In Hollywood: A Novel'. Deadline Hollywood (June 29, 2021). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 1 июля 2021 года.
  8. Combined Print & E-Book Fiction - Best Sellers - Books. The New York Times (July 3, 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 8 июля 2021 года.