Babymetal

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
BABYMETAL
BABYMETAL выступают в концертном зале Зенит в Париже, 2023 год.
BABYMETAL выступают в концертном зале Зенит в Париже, 2023 год.
Основная информация
Жанры Каваии-метал, J-pop, хеви-метал[1]
Годы 2010—н. в.
Страна  Япония
Место создания Токио
Лейблы
Руководитель Kobametal
Состав SU-METAL
MOAMETAL
MOMOMETAL
Бывшие
участники
YUIMETAL
Другие
проекты
Sakura Gakuin
babymetal.jp
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Babymetal (яп. ベビーメタル «Бэбимэ́тал») «стилизовано как BABYMETAL» — японская вокально-танцевальная каваии-метал-группа. В составе три участницы — Su-metal (Судзука Накамото), Moametal (Моа Кикути) и Momometal (Момоко Окадзаки). Ранее третьей участницей группы была Yuimetal (Юи Мидзуно), но 19 октября 2018 года на официальном сайте появилось сообщение о том, что Юи покинула группу из-за плохого состояния здоровья, после того, как отсутствовала на нескольких концертах с декабря 2017 года. В 2019 году группа представила трёх бэк-танцоров, именуемых «Мстительницы» (англ. The Avengers), которые выступали по очереди на каждом концертном шоу, образуя трио с Moametal и Su-metal. На живых выступлениях вместе с группой выступают сессионные музыканты, известные как «Kami Band». 1 апреля 2023 года, во время выступления Babymetal на арене Pia Arena MM в Канагаве, одна из Мстительниц — Момоко Окадзаки — была официально объявлена новым третьим участником «возрождённого Babymetal», приняв имя Momometal.

История[править | править код]

Первоначальный состав Babymetal на церемонии GQ Men of the Year в 2015 году. Слева направо: YUIMETAL, SU-METAL, MOAMETAL.

2010-2014: Основание[править | править код]

Группа была сформирована как «саб-ю́нит» (подгруппа) японской девичьей музыкальной группы Sakura Gakuin.

Их первый сингл был коллаборацией с группой «Kiba of Akiba». Он вышел под названием «BABYMETAL × Kiba of Akiba» 7 марта 2012 года[2] и попал на третью строчку в еженедельном инди-хит-параде «Oricon» (Oricon Indie Singles Chart, среди релизов на независимых лейблах звукозаписи) и на первую в инди-списке магазина Tower Records Shibuya[3]. Сингл «Ijime, Dame, Zettai» на мейджор-лейбле вышел 9 января 2013 года и продался в первую неделю в количестве 19 тысяч копий, дебютировав на шестом месте в Oricon Weekly Singles Chart (то есть в основном хит-параде, за неделю среди всех релизов)[4].

Весной 2013 года Судзука, которой на тот момент уже было 15 лет, оканчивала среднюю школу и переходила в старшую. Следовательно, она должна была «окончить» и академию Sakura Gakuin (то есть покинуть группу, потому что в ней не состоят девочки старше средней школы). Тем не менее 1 февраля на своём концерте в Токио группа объявила, что не распускается и будет продолжать свою деятельность в течение определённого времени, уже не как «клуб» (саб-ю́нит) в составе Sakura Gakuin, а как отдельная группа[5].

19 июня 2013 года Babymetal выпустили свой следующий сингл «Megitsune»[6] под лейблом Toy’s Factory и их новым подлейблом BMD Fox Records[7].

2014-2015: альбом Babymetal[править | править код]

Выступление Babymetal на фестивале Sonisphere 2014 в Великобритании

26 февраля 2014 года вышел первый одноимённый альбом «Babymetal». В альбом вошло тринадцать треков. Также ограниченным тиражом были выпущены DVD с клипами группы и кадрами с живых выступлений[8][9]. По данным компании «Oricon» в первую неделю после релиза альбом был продан в Японии в более чем 37 тысячах экземплярах[10]. В чарте компании «Oricon» альбом дебютировал на 4-м месте, а в чарте журнала «Billboard Japan» — на 2-м[11]. 1 и 2 марта 2014 года группа дала два концерта на арене Ниппон Будокан. С их средним возрастом 14.7 лет они стали самыми молодыми девушками в истории арены, которые проводили там выступления. Оба концерта посетили примерно 20 тысяч человек[12]. Спустя какое-то время был выложен ролик, который анонсировал первый мировой тур[13]. Первоначально группа выступила в Париже и Кёльне[14][15]. Фестиваль Sonisphere в Великобритании был впоследствии добавлен к туру. Группа получила официальное приглашение выступить на этом фестивале, после успешной кампании под названием «Babymetal For Sonisphere UK 2014»[16][17].

2016-2017: альбом Metal Resistance[править | править код]

Выступление Babymetal на арене Уэмбли. Лондон, 2015 год

В декабре 2015 года была анонсирована дата выхода второго альбома — 1 апреля 2016 года, а также новый тур с первым выступлением 2 апреля на Уэмбли Арене и заключительными шоу в Токио Доум[18]. 15 января 2016 года было анонсировано название второго альбома «Metal Resistance»[19].

Их второй альбом отличался от их дебютного. Yuimetal заявляла, что «по сравнению с первым альбомом, во втором они бросили вызов множеству новых, разных типов музыкальных жанров, даже больше, чем раньше». Также отличие состоит в том, что в нём употребляется более позитивная лирика, чем прежде. Группа стремилась охватить больше стилей для привлечения более широкой аудитории. Группа решила назвать альбом «Metal Resistance», потому что они верили, что это название олицетворяет кто они и чем занимаются в качестве Babymetal[20].

19 и 20 сентября 2016 года состоялись заключительные шоу мирового тура 2016 года, которые прошли в Токио Доум. Билеты на оба концерта были полностью распроданы и каждый концерт посетили примерно 55000 человек. Yuimetal призналась, что она «всё ещё в шоке», что они выступили на этой площадке. Moametal чувствовала то же самое, называя это «большим испытанием для молодых девушек нашего возраста выступать на этой площадке». Su-metal объяснила, что «в Японии мы играли на многих крупных площадках, таких как Будокан и другие, но Токио Доум всегда был местом, в котором я мечтала выступить»[21].

2 и 3 декабря 2017 года прошли концерты на арене «Hiroshima Prefectural Sports Center» и носили название Legend «S» Baptism XX[22]. Это были первые концерты в Хиросиме, родном городе Судзуки, которые были ранним празднованием её совершеннолетия. Это также был первый концерт который группа провела без Yuimetal из-за её плохого состояния здоровья[23].

30 декабря гитарист «Kami Band» Микио Фудзиока упал со смотровой площадки. Он скончался 5 января 2018 года[24].

2018–2020: уход Yuimetal, альбом Metal Galaxy[править | править код]

1 апреля 2018 года Babymetal разместила на своём канале в YouTube таинственное видео под названием «Metal Resistance Episode VII — The Revelation». В видео говорится, что существует «тёмная сторона» Babymetal, «с семью металическими духами», и что «начинается новая эра»[25]. 1 мая они объявили через Twitter, что запускают собственный лейбл, названный Babymetal Records[26].

В мае 2018 года, во время первого концерта в туре по Соединённым Штатам выяснилось, что Yuimetal не будет принимать участие в туре. На фоне слухов фанатов о статусе Yuimetal в группе, представитель «5B Management», американской управляющей компании, представляющей Babymetal, ответил на запрос журнала «Alternative Press Magazine», сказав, что «Yuimetal остаётся членом группы, но она не будет участвовать в этом туре в настоящее время»[27]. Однако Yuimetal также отсутствовала в европейской части тура в июне 2018 года, а её участие в азиатской части тура осталось неподтверждённым[28].

19 октября 2018 года, незадолго до старта азиатской части тура, вышел новый сингл «Starlight». В тот же день было объявлено о том, что Yuimetal больше не состоит в Babymetal[29]. Юи опубликовала запись, где объяснила своё решение и её желание заниматься сольной карьерой[30].

Babymetal (в составе SU-METAL и MOAMETAL) выступают на Rock am Ring в 2018 году

1 апреля 2019 года группа объявила о том, что они выпустят третий альбом в течение этого года[31]. 23 апреля было объявлено о первом аренном концерте в Соединённых Штатах который должен пройти 11 октября на арене The Forum[32]. Позже оказалось, что в этот же день выходит и третий альбом группы «Metal Galaxy»[33]. 10 мая 2019 года вышел новый сингл «Elevator Girl»[34]. 1 Июля 2019 года группа выпустила новый сингл, совместно с рэпером F.HERO, и видео к нему под названием «PA PA YA!!»[35]. Видео было снято на одном из концертов на «Йокогама Арена». В видео также присутствует дополнительный танцор — Кано Фудзихира, одна из трёх девушек, в настоящее время танцующих вместо выбывшей Юи. Эти танцоры, так же известные как «Мстительницы» (англ. The Avengers) — Кано Фудзихира, Рихо Саяси и Момоко Окадзаки[36][37]. Имена всех трёх девушек официально не были названы.

В октябре 2019 года группа достигла вершины чарта Billboard Top Rock Albums Chart, став первой азиатской группой, которой это удалось[38]. Год спустя Babymetal выступили в качестве приглашённого артиста на EP Bring Me the Horizon — Post Human: Survival Horror в песне «Kingslayer»[39].

16 ноября 2020 года NHK объявил, что Babymetal примут участие в 71-й новогодней программе NHK Kōhaku Uta Gassenruen[40]. Они исполнили «Ijime, Dame, Zettai»[41][42] и «Endless Rain» с Ёсики, Роджером Тейлором и Брайаном Мэем из Queen, Сарой Брайтман, SixTonesruen, LiSA и Milet  (англ.)[43].

23 декабря 2020 года был выпущен первый сборник группы «10 Babymetal Years»[44]. В честь 10-летия образования группы 25 августа 2021 года в формате аудио-винила были выпущены десять концертных видео «10 Babymetal Budokan»[45]. 10 октября 2021 года группа выпустила загадочное видео, намекающее на перерыв или конец группы с сообщением: «Три металических духа, которые сияли с 2010 года, даже если бы они покинули Землю, продолжали бы вечно сиять в наших сердцах и во всей Металической Галактике. Легенда превращается в миф, который превращается в Живую Легенду… Что ждёт нас за концом лестницы, ведущей в Живую Легенду, знает только Лисий Бог»[46].

2021–настоящее время: альбом The Other One и новая участница Momometal[править | править код]

11 октября 2022 года группа объявила о своём предстоящем четвёртом концептуальном альбоме The Other One, который выйдет 24 марта 2023 года[47]. Первый сингл с альбома «Divine Attack — Shingeki» был выпущен 20 октября 2022 года. Это первый случай, когда Накамото участвовала в написании текста песни[48][49]. 18 ноября в свет вышел второй сингл с альбома — «Monochrome»[50]. Третий сингл «Metal Kingdom» был выпущен 20 января 2023 года. Одновременно с этим был объявлен официальный трек-лист альбома[51].

Babymetal выступают на концерте в рамках европейской части мирового турне группы Sabaton. Амстердам, 2023 год. Слева направо: MOAMETAL, SU-METAL, MOMOMETAL.

18 октября 2022 года шведская метал-группа Sabaton объявила, что Babymetal выступит на их концертах в рамках европейской части мирового турне вместе с финской группой Lordi[52]. 28 и 29 января 2023 года Babymetal выступили в Makuhari Messe, что стало их первым живым концертом почти за два года. Они исполнили в общей сложности 13 песен, пять из которых были с альбома The Other One[53]. Материалы с концертов были использованы для клипа на песню «Metal Kingdom», который вышел 3 февраля 2023 года[54]. 23 февраля они выпустили песню «Light And Darkness» с сопровождающим клипом, который также состоял из материалов с концертов в Makuhari Messe[55]. За несколько дней до релиза они разместили два тизера к клипу на своём канале YouTube[56].

Накамото и Кикути исполнили фортепианную версию песни «Monochrome» для The First Takeruen, премьера которой состоялась на их канале YouTube 10 марта 2023 года[57]. 15 марта группа объявила о своём первом туре с 2019 года, Babymetal World Tour 2023, в рамках которого они выступят в Азии и Австралии. 23 марта они выпустили финальный сингл с концептуального альбома The Other One, «Mirror Mirror», с лирик-видео[58]. Альбом вышел на следующий день на рекорд-лейбле Cooking Vinylruen[58]. 1 апреля 2023 года, во время выступления Babymetal на Pia Arena MMruen в Канагаве, Окадзаки была официально объявлена новым участником «возрождённого Babymetal», приняв имя Momometal[59].

Состав[править | править код]

Официально были опубликованы только имена основных участников Babymetal.

Нынешние участники
Kami Band
Бывшие участники
Музыканты Pre-Kami Band
  • Хидэфуми Усами — программирование (2012[67]-?)
  • Shin — ударные (2012)[68]
  • Ryo — бас-гитара (2012)[69]
  • Shiren — гитара (2012)[70]
  • Хироки Араи — гитара (2012)[71]
  • Ikuo — бас-гитара (2013)[61]
Мстительницы (англ. The Avengers)
Концертные участники
  • Юя Маэта — Kami Band; ударные (2014)[74]
  • Исаму Такита — Kami Band; бас-гитара (2017)[62]
  • Эйдзи Мацумото — Kami Band; ударные (2018)
  • Юсукэ Хирага — Kami Band; гитара (2018)
  • Минако Маруяма — дополнительный танцор (2018)
  • Минами Цукуи  (англ.) — дополнительный танцор (2018)
  • Соко Акияма — дополнительный танцор (2018)
  • Сайя Хираи — дополнительный танцор (2018)[75]
  • Котоно Омори — дополнительный танцор (2018)[76]


Временная шкала[править | править код]

Дискография[править | править код]

Альбомы[править | править код]

Студийные альбомы[править | править код]

Название История релиза Высшая позиция в чартах Сертификации
Япония Ori-
con

[77]
Япония Bill-
board

[78]
Великобритания UK
[79]
Великобритания UK Rock
[80]
Соединённые Штаты Америки US
[81]
Соединённые Штаты Америки US
Hard Rock
[82]
Соединённые Штаты Америки US
World
[83]
Соединённые Штаты Америки US
Rock
[84]
BABYMETAL 4 2 103 7 187 12 1 50
METAL RESISTANCE 2 2 15 2 39 2 1 6
METAL GALAXY 3 3 19 1 13 1 2 1
THE OTHER ONE 3 3 32 3 23 15 8 н/д

Концертные альбомы[править | править код]

Название Дата выпуска
1 Live: Legend I, D, Z Apocalypse 20 ноября 2013
2 Live: Legend 1999 & 1997 Apocalypse 29 октября 2014
3 Live at Budokan: Red Night 7 января 2015
4 Live at Budokan: Black Night 7 января 2015
5 Live in London: Babymetal World Tour 2014 20 мая 2015
6 Live at Wembley 2 апреля 2016
7 Live at Tokyo Dome 12 апреля 2017
8 Legend S: Baptism XX 1 августа 2018
9 Legend — Metal Galaxy 9 сентября 2020
10 Live at the Forum 22 сентября 2021
11 10 Babymetal Budokan 29 сентября 2021
12 Babymetal Returns — The Other One 14 июня 2023
13 Babymetal Begins — The Other One 11 октября 2023

Мини-альбомы[править | править код]

Название История релиза
Introducing Babymetal
  • Выпущен: 16 сентября 2015[88]
  • Лейбл: BMD Fox Records
  • Формат: CD/DVD
10 Babymetal Years
  • Выпущен: 23 декабря 2020[89]
  • Лейбл: AMUSE INC.
  • Формат: CD/DVD

Синглы[править | править код]

Название Дата выпуска Пик
позиций
Oricon
Weekly
Single
Chart

[90]
JPN
Hot
100

[91]
CD-синглы
«Headbangeeeeerrrrr!!!!!»
(яп. ヘドバンギャー!!)
4 июля 2012 20
«Ijime, Dame, Zettai»
(яп. イジメ、ダメ、ゼッタイ)
9 января 2013 6 14
«Megitsune»
(яп. メギツネ)
19 июня 2013 7 16
Цифровые синглы
«Road of Resistance» 1 февраля 2015 17
«Gimme Chocolate!!» 31 мая 2015 54
«Karate» 26 февраля 2016 17
«Distortion» 7 мая 2018 42 6
«Starlight» 19 октября 2018 24
«Elevator Girl» 10 мая 2019 38
«PA PA YA!!» (совместно с F.HERO) 28 июня 2019 56
«BxMxC» 28 июня 2019 25
«Divine Attack — Shingeki» 20 октября 2022 20 22
«Monochrome» 18 ноября 2022 25
«Metal Kingdom» 20 января 2023 28
«Light and Darkness» 23 февраля 2023 22
«Mirror Mirror» 24 марта 2023
Коллаборации
«BABYMETAL × Kiba of Akiba»
(яп. BABYMETAL×キバオブアキバ)[92]
7 марта 2012 46
«Kingslayer» (совместно с Bring Me The Horizon)[93] 30 октября 2020
«The End» (совместно с Lil Uzi Vert)[94] 30 июня 2023
«METALI!!» (совместно с Томом Морелло)[95] 18 августа 2023

DVD-синглы[править | править код]

Музыка и тексты песен[править | править код]

Большинство японских эстрадных идолов демонстрируют яркую атмосферу, лёгкую музыку, улыбки и очаровательное лицо. Однако Лоррейн Плурд утверждала, что Babymetal напоминает людям немного более тёмную, чуть более сложную версию миловидности[96]. Группа определяет свой стиль как новый жанр под названием «kawaii metal» («kawaii» означает «милый») и поясняет, что это «смесь айдол J-pop и хэви-метала»[97][98][99]. Группа также была описана как альтернативный метал[100][101], дэт-метал[98][102], пауэр-метал[103][104] и спид-метал[105].

Тристан Петерсон из Metal Obsession отметил в своём обзоре дебютного альбома группы: «Эта группа была создана для демографической группы — Музыка, которая понравится вашему японскому парню / девушке, который не очень любит метал», а также «Babymetal сделали метал милым, не потеряв при этом его остроты»[106].

Патрик Сен-Мишель из японского музыкального и культурного сайта MTV 81 похвалил «чистую, вызывающую тряску энергию» живых выступлений группы и описывает их стиль как смесь «… кажущихся несопоставимых звуков хэви-метала и айдол-попа, создающих музыку, закреплённую как мучительными криками, так и приятными припевами»[107]. Журнал Metal Hammer описал их выступление, используя формулу: «Короткие юбки, очарование школьницы и скрипучие голоса — как в манга-комиксах. Но они смешивают все это с металом».

Лирические темы в музыке Babymetal сосредоточены на реальных проблемах. Кроме того, они несут послание позитива и силы с помощью атмосферы своей музыки, содержащей менее серьёзные и игривые темы[96]. Если быть точным, то имидж девушек и женщин, на которых общество оказывает давление, заставляет их оставаться стройными, в то же время они поют о том, каково это — пойти на ваш первый концерт, о концепции «идеальной женщины» и шоколаде, сюжеты, которые, по мнению критиков, являются шагом в сторону от типичных лирических стилей, используемых большинством метал-групп[108].

Живые выступления и клипы[править | править код]

Babymetal и Kami Band выступают на Rock am Ring, 2018 год.

Su-metal — главный вокалист, которая на официальном сайте Babymetal указана, как участник с вокалом и танцами, а Moametal и Yuimetal — с криками и танцами[109][110], выступающие по обе стороны Su-metal, образуя тем самым треугольник. В первые годы существования группы участницы не взаимодейтвовали напрямую с публикой и не улыбались толпе[111], но со временем группа включила в свои выступления больше вовлечения аудитории. Между песнями Babymetal не общается с толпой. Вместо этого происходит затемнение, или, в ситуациях, когда это невозможно, они замирают в позе или отворачиваются от толпы. Костюмы Babymetal заимствованы из популярных стилей японской готики и панк-лолиты с акцентом на красный и чёрный[112][113].

Во время мирового турне 2018 года из-за отсутствия Yuimetal группа выступала с Moametal и Su-metal друг перед другом, в то время как два резервных танцора выступали по бокам сцены[114]. После её официального покидания группы традиционное треугольное построение было восстановлено, и вместо Yuimetal выступает одна из трёх не поющих танцовщиц, именуемых Мстительницы (англ. The Avengers)[60].

Символ «Кицунэ» в исполнении YUIMETAL

Вместо жеста «козы» группа использует жест кицунэ (так же известный как Тихая лиса), что символизирует предполагаемое божественное вдохновение группы[109][115]. Изначально участницам группы были показаны фотографии жеста «козы», но они приняли его за голову лисицы. Вместо того, чтобы исправить ошибку, руководство приняло символ кицунэ как знак группы[111]. Кроме того, стиль мошинга Babymetal, известный как mosh'sh (яп. モッシュッシュ mosshusshu), был описан как безопасная, весёлая и дружелюбная игра «толкни и пихай»[116].

Сольный перформанс Kami Band на концерте Babymetal в Danforth Music Hall Торонто, 12 мая 2015 года

На своих концертах Babymetal сопровождает группа музыкантов. На ранних стадиях группа поддержки состояла из «Babybones» — группы безымянных людей, одетых в костюмы скелетов, которые имитировали игру на музыкальных инструментах, в то время как использовались предварительно записанные студийные треки[117][118][119][120]. В конце 2012 года Babymetal дебютировали с живой группой для своих выступлений, которую они назвали «Full Metal Band» — группой живых музыкантов, одетых в белые мантии и с белым гримом на лицах, имитирующий «трупный» цвет кожи. Позже участницы группы и фанаты стали называть их «Богами метала», а с недавних пор — «Kami Band». С конца 2012 года по начало 2014 года эти две группы чередовались, а Kami Band больше использовалось для выступлений на фестивалях и специальных мероприятиях. Во время тура Babymetal Death Match Tour в мае 2013 года Kami Band впервые исполнили всю музыку вживую[116]. В начале 2014 года группа Babybones незаметно ушла навсегда, и с тех пор Kami Band стала основной группой поддержки Babymetal.

С момента своего дебюта в конце 2012 года Kami Band состоит из меняющегося состава различных музыкантов. Однако по состоянию на начало 2018 года состав был относительно стабильным и состоял из гитаристов Такаёси Омура, Леда и Исао, басиста BOH, а также барабанщики Хидэки Аояма и Юя Маэта. Они периодически сменяют друг друга, если это необходимо. Участница группы Kami Band Леда внесла свой вклад в музыку Babymetal, особенно в их альбоме Metal Resistance (в описании Ledametal).

Музыкальные видеоклипы Babymetal, демонстрирующие их отличную визуальную эстетику, помогли группе привлечь широкое внимание. Их видео на «Gimme Chocolate !!» стало вирусным в 2014 году, когда Брайан Мэнсфилд из USA Today прокомментировал, что «видео выглядит как какое-то причудливое аниме, с тёмным готическим набором и участниками группы, играющими на инструментах в костюмах скелетов, а три девушки исполняют замысловатую хореографию, мигают сердечками и делают „мельницу“ движениями рук, как будто они играют на воздушной гитаре»[121].

Что касается видеоклипа на песню «Karate», Moametal сказала, что она «очень горда тем, что теперь они представляют культуру, пришедшую из Японии через свою музыку, и это способ для большего числа людей за пределами Японии также узнать, что такое каратэ»[122]. В текстах говорится о том, чтобы никогда не сдаваться и двигаться вперёд. Yuimetal заявила, что хореография для песни иллюстрирует собой её текст и что «важно иметь возможность выражать свои мысли, которые они хотят передать через музыку с помощью своих танцевальных движений»[122]. Большинство их текстов написано на японском, и они видят в своей хореографии способ преодолеть языковой барьер[122].

Видеоклипы[править | править код]

Название Официальный
канал
на YouTube
«Doki Doki Morning» смотреть
«Ii ne!» смотреть
«Ii ne!» (Live in Tokyo 2012) смотреть
«Headbangeeeeerrrrr!!!!!» смотреть
«Ijime, Dame, Zettai» смотреть
«Megitsune» смотреть
«Gimme Chocolate!!» смотреть
«Road of Resistance» (Live in Japan) смотреть
«Ijime, Dame, Zettai» (Live at Sonisphere UK 2014) смотреть
«KARATE» смотреть
«THE ONE» смотреть
«Distortion» смотреть
«Distortion» (Live at Download Festival 2018) смотреть
«NO RAIN, NO RAINBOW» (Live in Hiroshima) смотреть
«Starlight» смотреть
«PA PA YA!!» (совместно с F.HERO) смотреть
«Elevator Girl» (English ver.) смотреть
«Shanti Shanti Shanti» смотреть
«DA DA DANCE» (совместно с Tak Matsumoto) смотреть
«BxMxC» смотреть
«Divine Attack — Shingeki» смотреть
«Monochrome» смотреть
«Metal Kingdom» смотреть
«Light and Darkness» смотреть
«Mirror Mirror» смотреть
«METALIZM» смотреть

Публичный имидж[править | править код]

По словам Кея «Kobametal» Кобаяси, исполнительного продюсера группы, группа была сформирована на основе идеи нового типа метала, и участницы группы получают «божественные послания» от Бога лисиц (англ. The Fox God). Накамото объяснила, что послания были косвенными, так как сначала приходят к Kobametal[123]. Кей заявил, что принимать или отклонять идею остаётся на его усмотрение. Кроме того, он отверг представление о группе как о «метал-группе» или «поп-группе», предпочитая «единственный и неповторимый Babymetal»[124]. Кикути пошутила, что все трое участниц решили присоединиться к группе, поскольку это была судьба, они были выбраны Богом лисиц, цель которого, как говорят, состоит в том, чтобы группа выступала и распространяла свою музыку по всему миру[125].

Группа получила широкий отклик у публики. Некоторые критики хвалили группу за «креативность» и «нарушение правил» в жанре метала[126][127], в то время как другие называли их «группой новичков»[128][129]. Когда Накамото спросили о людях, которые не считают поп-музыку группы «металом», она признала эти утверждения и похвалила такие обвинения, объяснив, что у металических пуристов есть свои собственные предпочтения в отношении того или иного метала, и приняла их слова во внимание для будущего развития группы[125].

Поклонники, вместе именуемые «The One»[123], по слова Мидзуно, представляют собой смешанную демографическую группу разного возраста. Отмечая поклонников метала и поп-музыки, она описала «металистов», похожих на них самих, и поклонников поп-музыки, которые одеваются как они и косплеят их. Она также подчеркнула важность возможности обратиться к более молодым поклонникам музыки, знакомящихся с жанром метал при помощи Babymetal, отметив, что у неё не было собственного опыта работы с металом до присоединения к группе[125].

10 декабря 2013 года Babymetal выпустила «Babymetal Apocalypse», неполный комикбук, постепенно заполняющийся страницами, которые периодически становились доступными позже[130]. Страницы включают в себя сведения о Babymetal, иллюстрации и фотографии, а также информацию об эксклюзивных мероприятиях для участников, таких как «Apocrypha» во время World Tour 2014 Babymetal. Купив комикбук и введя код, прилагаемый к книге, можно присоединиться официальному фан-клубу группы «Babymetal Apocalypse Web»[131]. Видео, загруженное для участников «Babymetal Apocalypse Web» в декабре 2014 года, объявляет о переходе в новый официальный фан-клуб под названием «The One», который начался с выпусков ограниченного издания альбома Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse[132][133].

Наследие[править | править код]

Babymetal приписывают создание жанра каваии-метал («милый метал»), который сочетает в себе элементы J-pop и хэви-метала[134]. Этот жанр представил метал новой аудитории, и с момента дебюта Babymetal сформировалось много новых каваи-метал групп, таких как Doll$Boxx и Deadlift Lolita[135][136]. Хотя большинство каваи-метал групп базируются в Японии, этот жанр начал распространяться за пределы страны в такие места, как Южная Корея, где сформировались каваи-метал группы, например Pritz[137]. Кроме того, влияние Babymetal простирается далеко за пределы Японии. В 2016 году Babymetal стала самой успешной японской группой в истории официальных чартов Великобритании, после выпуска своего альбома Metal Resistance[138]. В США Metal Resistance был первым японским альбомом, попавшим в чарт Billboard Top 40 за более чем 50 лет, где он достиг 39 места за первую неделю[139]. Последним японским артистом, вошедшим в топ-40, был Кю Сакамото в 1963 году[139]. В 2019 году Babymetal стала первой азиатской группой, которая возглавила чарт Billboard Rock Albums, выпустив свой третий студийный альбом Metal Galaxy[140].

Реакция[править | править код]

Япония[править | править код]

Юдзо Каяма, известный в Японии музыкант, актёр и автор песен, сказал о песне «Gimme Chocolate !!»: «Я думаю, что петь сложно, но тон песни точный. Ритм новый, танец новаторский и чёткий»[141]. Рэйко Юкава, известный музыкальный критик в Японии, заявила: «Babymetal очень мило поют и танцуют, у них есть харизма, как у Химико, и они сияют, как никто другой не может»[142].

Ёсики, лидер рок-группы X Japan, заявил: «Мне очень понравилась идея слияния симпатичных девушек и метала», добавив: «Когда-нибудь X Japan скооперируются с Babymetal»[143]. Главный редактор Burrn! Хиросе сказал, что они «приветствуются как совершенно новое развлечение из Японии в Великобритании, независимо от того, является это хэви-металом или нет»[144][145]. Наомиюки Умэдзава из Burrn! чувствовал, что Babymetal «смотрит металу прямо в лицо» и «создаёт чрезвычайно точные звуки, которые привлекают поклонников и требуют восхищения»[146].

За рубежом[править | править код]

Daily Dot писали: «Для тех из нас, чьи музыкальные вкусы находятся где-то посередине, Babymetal похож на волшебного, одетого в кожу, огнедышащего звукового единорога»[147]. Согласно британской The Guardian, «это японская поп-музыка, созданная за кулисами каким-то дьявольским гением Макиавелли, у которого почти наверняка возникла внезапная „Эврика!“, посреди ночи и он понял, что японская публика наверняка безоговорочно примет такую, казалось бы, несочетаемую мешанину передовых музыкальных идей»[148].

The Los Angeles Times заявили: «Babymetal — японская концептуальная группа, и сейчас они — самая спорная вещь в тяжёлой музыке»[149][150]. MetalSucks писали: «Babymetal — это не метал. Это театр японской поп-индустрии, деконструирующий пост-миллениум-метал, современные поп-тропы и воссоздающая их в полностью реализованный, 360-градусный развлекательный опыт»[151][150]. После того, как Роб Хэлфорд из Judas Priest выступил с Babymetal в июле 2016 года,[152] он сказал: «Babymetal — это будущее метала»[153].

Награды и номинации[править | править код]

Год Номинируемая работа Категория Результат
2014 Babymetal 2014 MTV Europe Music Awards — Wild Card for Best Japanese Act[154] Предварительная номинация
NEO Awards 2014 — Best Musical Act[155] Победа
2015 Babymetal 7th CD Shop Awards — Grand Prix[156][157] Победа
Babymetal Loudwire 4th Annual Music Awards — Best New Artist of the Year Award[158] Победа
Kerrang! Awards 2015 — Spirit of Independence Award[159] Победа
Metal Hammer Golden Gods Awards 2015 — Breakthrough Award[160] Победа
2015 MTV Europe Music Awards — Best Japanese Act[161] Номинация
2015 MTV Video Music Awards Japan — Best Metal Artist[162] Победа
GQ Men of the Year 2015 Award, Special Prize «Discovery of the year»[163][164] Победа
Vogue Japan Women of the Year 2015[165] Победа
NEO Awards 2015 — Best Musical Act[166] Победа
Loudwire 5th Annual Music Awards — Most Devoted Fans of 2015[167] Победа
Loudwire 5th Annual Music Awards — Best Live Act of 2015[168] Победа
«Road of Resistance» Loudwire 5th Annual Music Awards — Best Metal Song of 2015[169] Победа
2016 Metal Resistance Loudwire — Most Anticipated Release of April 2016[170] Победа
2016 MTV Video Music Awards Japan — Best Album of the Year -Japan-[171][172] Победа
«Karate» 2016 MTV Video Music Awards Japan — Best Metal Video (Japan)[172][171] Победа
2016 MTV Video Music Awards Japan — Best Group Video (Japan)[171] Номинация
Babymetal Kerrang! Awards 2016 — Best Live Band[173] Победа
Metal Hammer Golden Gods Awards 2016 — Best International Band[174] Номинация
2016 Alternative Press Music Awards — Best International Band[175] Номинация
2016 AIM Independent Music Awards — Best Live Act[176] Победа
Revolver Music Awards 2016 — Best New Talent[177] Номинация
2017 Metal Resistance Loudwire 6th Annual Music Awards — Best Metal Album of 2016[178] Победа
Loudwire 6th Annual Music Awards — Best Metal Song of 2016 — «Karate» (music video)[179] Победа
Babymetal Loudwire 6th Annual Music Awards — Rock Goddess of the Year 2016 — «SU-Metal»[180] Победа
Loudwire 6th Annual Music Awards — Best Live Act 2016 — «Babymetal»[181] Победа
Loudwire 6th Annual Music Awards — Most Devoted Fans 2016[182] Победа
Loudwire 7th Annual Music Awards — Most Dedicated Fans 2017[183] Победа
2017 MTV Europe Music Awards — Best Japan Act[184] Победа
2020 Metal Galaxy 2020 MTV Video Music Awards Japan — Best Album Of The Year[185] Победа

Примечания[править | править код]

  1. "BABYMETAL - Biography - Artist". BARKS. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016. Дата обращения: 7 декабря 2013.
    "BABYMETAL「SUMMER CAMP 2013」に爆音生バンドを従え登場" (яп.). Musicman-NET. 2013-07-17. Архивировано из оригинала 26 октября 2013. Дата обращения: 7 декабря 2013.
    "Metal-Wahnsinn in Japan Babymetal werben für Metallica". Metal Hammer (нем.). 2013-11-20. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013. Дата обращения: 7 декабря 2013.
  2. さくら学院. さくら学院. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 22 апреля 2020 года.
  3. 女の子3人組のメタルダンスユニット“BABYMETAL”、初の単独シングル発売決定 | ニュース | Deview-デビュー. Deview. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 27 марта 2019 года.
  4. ヒットがみえる! エンタメマーケット情報サイト ORICON BiZ online. biz-m.oricon.co.jp. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 14 апреля 2020 года.
  5. [BABYMETAL] The end was the beginning of the new story of BABYMETAL. It has begun at that night. Here is the report from the night at Zepp Tokyo! « Kawaii girl Japan. web.archive.org (3 декабря 2013). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  6. BABYMETAL To Release "Megitsune" On June 19th. japanverse.com (1 апреля 2013). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года.
  7. BABYMETAL 『メギツネ』 - TOWER RECORDS ONLINE. tower.jp. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 18 декабря 2019 года.
  8. BABYMETAL. web.archive.org (1 февраля 2014). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 1 февраля 2014 года.
  9. BABYMETAL. web.archive.org (1 февраля 2014). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 1 февраля 2014 года.
  10. CDアルバム 週間ランキング-ORICON STYLE ランキング. web.archive.org (5 марта 2014). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 5 марта 2014 года.
  11. Billboard Japan Top Albums Sales | Charts (яп.). Billboard JAPAN. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 16 августа 2016 года.
  12. BABYMETAL、武道館単独公演で史上最年少記録. ORICON NEWS. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 19 апреля 2020 года.
  13. BABYMETAL - WORLD TOUR 2014 - Trailer. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 21 июня 2020 года.
  14. Hartmann, Graham BabyMetal Play 'Wikipedia: Fact or Fiction. Loudwire. Loudwire.com (24 июня 2015). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  15. Babymetal武道館で第1章完結、海外武者修行の旅へ - 音楽ナタリー (яп.). 音楽ナタリー (6 марта 2014). Дата обращения: 1 марта 2018. Архивировано 17 января 2018 года.
  16. Babymetal For Sonisphere UK 2014. Facebook. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
  17. UK BRACE FOR BABYMETAL! Sonisphere.co.uk (archived). Архивировано 30 января 2016 года.
  18. BABYMETAL、宙を舞う! 新曲連打、大発表続々で燃えた横浜アリーナ公演レポート!-rockinon.com|https://rockinon.com/news/detail/135677 (яп.). rockinon.com. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  19. BABYMETAL、新作名は『METALRESISTANCE』 4・1に“お告げ”も. ORICON NEWS. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  20. Once Upon a Time, Babymetal's Members Admit They Were 'Afraid' of Metal. Billboard (4 мая 2016). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 30 апреля 2020 года.
  21. Kerrang!-Issue 1639 - Get your Digital Subscription. (англ.). Magzter. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 29 марта 2022 года.
  22. BABYMETAL. web.archive.org (17 октября 2017). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 17 октября 2017 года.
  23. BABYMETAL. web.archive.org (3 декабря 2017). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 3 декабря 2017 года.
  24. Japanese heavy metal band BabyMetal pay tribute to band member who has died (англ.). Metro (9 января 2018). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 16 апреля 2020 года.
  25. METAL RESISTANCE EPISODE VII - THE REVELATION -. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 1 апреля 2020 года.
  26. BABYMETAL. A New Partnership And Establishment Of A New Record Label in US: BABYMETAL RECORDShttp://www.babymetal.com/news/detail.php?id=149 …#BABYMETAL #BABYMETALRECORDSpic.twitter.com/WlTESqEHDS (англ.). @BABYMETAL_JAPAN (1 января 2018). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  27. Jason Pettigrew. Yuimetal is still in BABYMETAL (англ.). Alternative Press (10 мая 2018). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  28. BABYMETAL Official Site. web.archive.org (15 августа 2018). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 15 августа 2018 года.
  29. BABYMETAL Official Site. web.archive.org (20 октября 2018). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 20 октября 2018 года.
  30. ファンの皆様へ. web.archive.org (19 октября 2018). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 19 октября 2018 года.
  31. Blabbermouth. BABYMETAL To Release New Album This Year. BLABBERMOUTH.NET (1 апреля 2019). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  32. BABYMETAL (яп.). BABYMETAL. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 29 марта 2022 года.
  33. Joe DiVita. Babymetal Announce Third Album 'Metal Galaxy' (англ.). Loudwire. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
  34. NEW BABYMETAL ALERT: Take a listen to ‘Elevator Girl’ (англ.). Wall Of Sound (9 мая 2019). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  35. BABYMETAL - PA PA YA!! (feat. F.HERO) (OFFICIAL). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 21 декабря 2019 года.
  36. BABYMETAL To Have Three New Girls Fill In As Third Member; Unveil New "Pa Pa Ya!" Music Video. Metal Injection. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 14 января 2020 года.
  37. BABYMETAL、YUIMETAL脱退やアベンジャーズを語る「新しい風が吹いている」 - めるも (яп.). ニュース&エンタメ情報『めるも』. Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
  38. BABYMETAL Becomes The First Asian Act To Top Billboard's Top Rock Albums Chart. Metal Injection (24 октября 2019). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 3 августа 2020 года.
  39. Roisin O'Connor, Rupert Hawksley. Album reviews: Bring Me the Horizon, Elvis Costello and Eels. The Independent (29 октября 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 31 октября 2020 года.
  40. twitter.com NHK announcing some of the performers for the 71st Kōhaku Uta Gassen (яп.). Дата обращения: 27 декабря 2020.
  41. Poll on which performance people are looking forward to for 71st NHK Kōhaku Uta Gassen (яп.). Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 31 декабря 2020 года.
  42. Tweet by NKH on the setlist and approximate timeslots (яп.). Дата обращения: 28 декабря 2020. Архивировано 26 октября 2021 года.
  43. Watch Queen's Brian May and Roger Taylor play X-Japan's Endless Rain with Yoshiki and Babymetal on Japan's biggest TV show (англ.). Classic Rock Magazine (4 января 2021). Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 4 января 2021 года.
  44. 結成10年を記念した “BEST ALBUM” 10形態リリース決定! (яп.). Toy's Factory (10 октября 2020). Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 7 августа 2021 года.
  45. 10 BABYMETAL LEGENDS LIVE VINYL SERIES (яп.). Toy's Factory (4 января 2021). Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 7 августа 2021 года.
  46. Aarons, Ricky BABYMETAL Post Cryptic Salutation Video Suggesting Hiatus or Closing Era (англ.). Wall Of Sound (10 октября 2021). Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 10 октября 2021 года.
  47. Kaufman, Spencer BABYMETAL Announce New Album THE OTHER ONE (амер. англ.). Consequence (12 октября 2022). Дата обращения: 15 октября 2022. Архивировано 15 октября 2022 года.
  48. Moore, Sam Listen to Babymetal’s new single ‘Divine Attack – Shingeki’. NME (20 октября 2022). Дата обращения: 20 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  49. Carter, Emily BABYMETAL unleash brand-new single, Divine Attack – Shingeki. Kerrang! (20 октября 2022). Дата обращения: 20 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  50. BABYMETAL release new video for Monochrome (англ.). Kerrang!. Дата обращения: 29 декабря 2022. Архивировано 17 ноября 2022 года.
  51. BABYMETAL release new single and share album tracklist (англ.). Kerrang!. Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 19 января 2023 года.
  52. Colothan, Scott (2022-10-18). "Babymetal added to Sabaton's April 2023 UK arena tour". Kerrang! Radio. Архивировано из оригинала 18 октября 2022. Дата обращения: 31 января 2023.
  53. "BABYMETAL、約2年ぶりにライブ"解禁" 千葉・幕張メッセに2日間で3万人動員、熱狂の渦" [First Babymetal Concert in two Years at Makuhari Messe in Chiba Attracts 30,000 Attendees over two Days, Crazy Energy]. Chuunichi Sports. 2023-01-29. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023. Дата обращения: 31 марта 2023.
  54. Scarlett, Liz (2023-02-03). "Babymetal release epic live performance video of Metal Kingdom". Metal Hammer. Архивировано из оригинала 24 марта 2023. Дата обращения: 31 марта 2023.
  55. Carter, Emily (2023-02-23). "Watch the video for BABYMETAL's brand-new single, Light And Darkness". Kerrang!. Архивировано из оригинала 30 марта 2023. Дата обращения: 31 марта 2023.
  56. "BABYMETALが陰と陽の対立と調和を表現、「Light and Darkness」ティザー第2弾公開". Natalie (яп.). 2023-02-23. Архивировано из оригинала 27 марта 2023. Дата обращения: 31 марта 2023.
  57. "BABYMETALが「THE FIRST TAKE」初登場、ピアノアレンジで歌う「Monochrome」". Natalie (яп.). 2023-03-10. Архивировано из оригинала 29 марта 2023. Дата обращения: 31 марта 2023.
  58. 1 2 Carter, Emily (2023-03-23). "Babymetal share final song ahead of new album The Other One". Kerrang!. Архивировано из оригинала 24 марта 2023. Дата обращения: 31 марта 2023.
  59. "BABYMETAL新章幕開け MOMOMETAL加わりライブ「道なき道を進んでいきます」". Nikkan Sports (яп.). 2023-04-02. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023. Дата обращения: 2 апреля 2023.
  60. 1 2 "ja:BABYMETAL、YUIMETAL脱退やアベンジャーズを語る「新しい風が吹いている」 - めるも" [Babymetal Talks Yuimetal's Departure and the Avengers "A New Wind is Blowing"]. Merumo (яп.). 2019-09-21. Архивировано из оригинала 17 октября 2020. Дата обращения: 22 октября 2019. Each of the three Avengers—former Morning Musume member Riho Sayashi, current Sakura Gakuin member Kano Fujihira, and former Sakura Gakuin member Momoko Okazaki—act as support dancers at Babymetal live shows. [アベンジャーズは元モーニング娘。の鞘師里保、さくら学院の現役メンバー藤平華乃、さくら学院の元メンバー岡崎百々子の3人がそれぞれにBABYMETALのライブでサポートダンサーを務めている。] {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  61. 1 2 大村孝佳 🚬 🍺 ✋(΄⌒◞౪◟⌒`) IKUOさんの隠蔽ゼロ体質は、日本が見習うべき姿であると感じました。卒倒しそうです(꒪ω꒪υ) #白目 RT @IKUObass190: おー!ギターの神(笑)!お疲れ様でした!"@TakayoshiOhmura:@IKUObass190 お疲れメタルの神様でした〜(❛ᴗ❛人)✧ (яп.). @TakayoshiOhmura (2 февраля 2013). Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.
  62. 1 2 3 4 The Best Worst Band in the World Are Playing the UK – Lord Have Mercy. Huffington Post UK (29 апреля 2014). Дата обращения: 16 ноября 2014. Архивировано 26 октября 2014 года.
  63. McQuistan, Colin An Interview With Babymetal – Bow Down to Your Kitsune. Huffington Post (14 июля 2014). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 26 мая 2015 года.
  64. ja:BABYMETAL「神バンド」に新ギタリスト加入か?ネット上で話題沸騰中 (яп.). AOL.jp (22 июля 2015). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 26 марта 2016 года.
  65. BABYMETAL Official Site — Important Announcement from BABYMETAL. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года.
  66. Payne, Chris Babymetal Guitarist Mikio Fujioka Dies at 36. Billboard (9 января 2018). Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 2 июля 2018 года.
  67. 宇佐美秀文 本番終了。今日はBABYMETALのワンマンライブ、渋谷O-EASTで2ステージでした!おニュー卓と共にマニピュで爆音に参戦してきましたー。 (яп.). @Hidefumi_Usami (6 октября 2012). Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.
  68. 『【10/06】ナイショのメタルライブ』 (яп.). Type-B 「二太郎、末っ子、早生まれ」. Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.
  69. 『ジャガイモゴロゴロ』 (яп.). RYOのブログ. Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.
  70. 東方アレンジワンマンツアーやります, 紫煉(Shiren) Unlucky Morpheus BABYMETAL LEGEND"I"  「Ijime,Dame,Zettai」(October 6,2012): @YouTubeさんから この頃のバンドもなかなか上手いじゃないか(・∀・)これ、オレオレ! (яп.). @shiren_ANKM (21 декабря 2014). Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.
  71. LIVE SUPPORT | 〜 (яп.). Arai Hiroki 新井弘毅. Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 19 мая 2019 года.
  72. ベビメタ新体制で初単独公演 元モー娘鞘師も登場 - 音楽 : 日刊スポーツ (яп.). nikkansports.com. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 29 июня 2019 года.
  73. ミミー, アミューズ えっと…2012年度と2014年度と2019年度の#生徒会長 揃った? よねぇ? #横浜アリーナ (яп.). @amusemimiy (29 июня 2019). Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 12 ноября 2020 года.
    The tweet was posted by Mimiy, the official «mascot» of Amuse, Inc. which includes Babymetal and Sakura Gakuin. The tweet makes references to Student Council presidents of years 2012, 2014, and 2019 (of Sakura Gakuin), who are Suzuka Nakamto, Moa Kikuchi, and Kano Fujihira, respectively, (さくら学院 - 卒業生. さくら学院. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 14 июля 2019 года. さくら学院 - 生徒紹介 - 藤平 華乃. さくら学院. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года.) as well as making reference to the show at Yokohama Arena.
  74. ja:ドラムスクール講師:前田先生 (яп.). Sound Studio Kicca (28 июля 2015). Дата обращения: 28 июля 2015. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года.
  75. 浅草レヴュー 虎姫一座 OFFICIAL WEB SITE. torahi.me. Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года.
  76. 森久保祥太郎、10代女性ロックユニット「IRONBUNNY」結成に興奮 目標は"未来征服". ORICON NEWS. Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
  77. BABYMETALの作品 (яп.). Oricon Style. Oricon. Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 4 июля 2019 года.
  78. BABYMETAL (album): Billboard Japan Top Albums Sales. Billboard Japan (10 марта 2014). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 16 августа 2016 года.
    METAL RESISTANCE: Billboard Japan Top Albums Sales. Billboard Japan (11 апреля 2016). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 21 января 2018 года.
    METAL GALAXY: Billboard Japan Top Albums Sales. Billboard Japan (21 октября 2019). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 29 марта 2022 года. THE OTHER ONE: Billboard Japan Top Albums Sales. Billboard Japan (29 марта 2023). Дата обращения: 31 марта 2023. Архивировано 29 марта 2022 года.
  79. Babymetal full Official Chart history (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 24 марта 2019 года.
  80. Metal Galaxy: Top 40 Rock & Metal Albums: 18 October 2019 – 24 October 2019 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 29 марта 2022 года.
  81. Babymetal Chart History: Billboard 200 (англ.). Billboard. Архивировано 22 октября 2019 года.
  82. Babymetal Chart History: Hard Rock Albums (англ.). Billboard. Архивировано 22 октября 2019 года.
  83. Babymetal Chart History: World Albums (англ.). Billboard. Архивировано 24 декабря 2019 года.
  84. Babymetal Chart History: Rock Albums (англ.). Billboard. Архивировано 22 октября 2019 года.
  85. ゴールド等認定作品一覧 2014年12月 (яп.). Recording Industry Association of Japan (15 января 2015). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  86. ゴールド等認定作品一覧 2016年4月 (яп.). Recording Industry Association of Japan (30 апреля 2016). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 29 марта 2022 года.
  87. 一般社団法人 日本レコード協会. www.riaj.or.jp. Дата обращения: 25 мая 2021. Архивировано 19 октября 2015 года.
  88. BABYMETAL、国内ツアーに向け入門編的レンタルCD+DVD (яп.). Natalie. Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 19 августа 2015 года.
  89. BABYMETAL、ベスト盤「10 BABYMETAL YEARS」を非売品含む10形態でリリース (яп.). Natalie. Дата обращения: 2 ноября 2015. Архивировано 10 октября 2020 года.
  90. BABYMETALのCDシングルランキング、BABYMETALのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE (яп.). Oricon. Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 11 июня 2013 года.
  91. * Ijime, Dame, Zettai: Japan Billboard Hot 100 2013/01/21 (яп.). Billboard Japan (21 января 2013). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 3 марта 2016 года.
  92. BABYMETAL×キバオブアキバ BABYMETAL×キバオブアキバのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE (яп.). Oricon. Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 11 июня 2013 года.
  93. POST HUMAN: SURVIVAL HORROR (STANDARD LP) (англ.). Bring Me The Horizon. Дата обращения: 22 апреля 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  94. https://music.apple.com/us/artist/lil-uzi-vert/940710524 Pink Tape by Lil Uzi Vert (амер. англ.) (30 июня 2023). Дата обращения: 30 июня 2023. Архивировано 30 июня 2023 года.
  95. BABYMETAL OFFICIAL WEBSITE (англ.). www.babymetal.com. Дата обращения: 17 августа 2023. Архивировано 15 марта 2016 года.
  96. 1 2 Plourde, Lorraine (May 1, 2018). "Babymetal and the ambivalence of cuteness". International Journal of Cultural Studies (англ.). 21 (3): 293—307. doi:10.1177/1367877916674741.
  97. Babymetal: Japan's Cute Heavy Metal Band Releases New Video. Huffington Post (5 марта 2014). Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 1 июля 2014 года.
    Young, Chris (2015-05-06). "Concert sampler May 7 to 13: Fat White Family is pick of the week". Toronto Star. Toronto, Ontario. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018. Дата обращения: 10 мая 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
    Jones, Paul (2015-04-21). "Alt-J and Palma Violets among 70 acts announced for Reading and Leeds". Swindon Advertiser. Swindon, UK. Архивировано из оригинала 14 июля 2018. Дата обращения: 10 июня 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
    レディー・ガガ、BABYMETAL前座に最前列で大興奮 楽屋で4ショットも熱望 (яп.). Oricon Style (4 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года.
    "ホーム芸能ニュースガガ、前座BABYMETALにノリノリ". Nikkan Sports. 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2018. Дата обращения: 19 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
    BABYMETAL:レディー・ガガのツアーサポートアクトに決定. Entame Plex (19 июня 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 2 октября 2018 года.
  98. 1 2 Desslok, Leader BabyMetal: Kawai and Death Metal to Steal your Soul. reach-unlimited (29 марта 2014). Дата обращения: 24 февраля 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  99. TOP10入りデビューするライブ重視の個性派アイドル~Cheeky Parade、BABYMETAL (яп.). ORICON BiZ online. Oricon (21 января 2013). Дата обращения: 18 апреля 2013. Архивировано 9 октября 2014 года.
  100. Craig, Timothy J. Japan Pop: Inside the World of Japanese Popular Culture. — New York, USA : M. E. Sharpe, 2015. — P. 76. — ISBN 9780765605603.
  101. Galbraith, Patrick W. Idols and Celebrity in Japanese Media Culture. — Palgrave Macmillan, 2012. — P. 154. — ISBN 978-0-230-29830-9. Источник. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  102. Stephens, Alexis Are Japan's Death Metal Teenyboppers Babymetal Okay? MTV Iggy. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 17 октября 2015 года.
  103. Gotrich, Lars Songs We Love: Babymetal, 'Karate'. Дата обращения: 28 февраля 2018. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  104. album review: 'metal resistance' by babymetal. Дата обращения: 28 февраля 2018. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года.
  105. Fitzmaurice, Micah Nathan A Female-Fronted Japanese Metal Band Just Took Over Colbert, and They Won't Stop There. Vanityfair (8 апреля 2016). Дата обращения: 24 февраля 2018. Архивировано 18 июля 2017 года.
  106. Peterson, Tristan Album Reviews : Babymetal – "Babymetal". Metal Obsession (9 апреля 2014). Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 30 марта 2015 года.
  107. Headbanging with BABYMETAL at Rock In Japan 2013. MTV 81 (26 августа 2013). Дата обращения: 15 ноября 2013. Архивировано 29 апреля 2016 года.
  108. Melody, Goh (2014-04-18). "Kawaii! Babymetal, teenage girls with a love for metal music". The Star. Архивировано из оригинала 11 мая 2016. Дата обращения: 9 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
    Alex, Hudson Did Babymetal invent 'cute metal' and what is it? BBC News (10 июля 2014). Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 5 июля 2020 года.
    St. Michel, Patrick. "Babymetal: "Babymetal"". The Japan Times. Архивировано из оригинала 29 марта 2014. Дата обращения: 9 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  109. 1 2 Phro, Preston Put your kitsune up! BABYMETAL is set to dominate the world with 'dangerous kawaii'. Rocketnews24.com (20 июня 2013). Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 13 июля 2016 года.
  110. Reyan, Ali (2012-08-01). "Seriously, what is Babymetal?". The Phoenix. Portland, Oregon. Архивировано из оригинала 11 марта 2017. Дата обращения: 19 июня 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  111. 1 2 "BABYMETAL". Hot Wave (Interview). Interviewed by Noboru Yamamoto. Saitama Prefecture: Television Saitama. 2013-02-13.
  112. 12~13歳女の子の「ヘビメタアイドル」 「さくら学院 BABYMETAL」に世界が大注目 (яп.). J-CAST (16 декабря 2011). Дата обращения: 18 апреля 2013. Архивировано 23 июня 2016 года.
  113. BABYMETAL、「扇風機ヘドバン」「土下座ヘドバン」が舞い踊るミュージックビデオが完成 (яп.). Barks (21 июня 2012). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  114. Herman, Tamar BABYMETAL Kicks Off World Tour in Kansas City Without Member Yuimetal. Billboard (9 мая 2018). Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано 7 июля 2018 года.
  115. 「アイドルとメタルの融合」ヘヴィメタル・ダンスユニットBABYMETALのCDの全貌が明らかに (яп.). Barks (9 февраля 2012). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  116. 1 2 Yamamoto, Noboru (2013-06-19). "Hotwave" (Interview). Saitama: Television Saitama.
  117. Kawaii Girl Japan. BABYMETAL is off to the Top Metal Festival in Japan! Performance at LOUD PARK 13 Confirmed. Barks.jp (4 октября 2013). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано 12 апреля 2014 года.
  118. METALLICA movie x BABYMETAL, "Gods of Metal" collaborative commercial released (яп.). Barks (21 ноября 2013). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 3 сентября 2017 года.
  119. テキストリポート【アイドル横丁祭!!】℃-ute、SUPER☆GiRLS、BABYMETALなど豪華7組が出演した【アイドル横丁祭!!】をリポート!楽屋コメント&撮りおろしのライブ写真とたっぷりとお届けします!動画は随時更新していくよ!. Kawaii Girl Japan (18 апреля 2012). Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года.
  120. Kawaii Girl Japan. [Kawaii girl Japan/ Concert Report] BABYMETAL Performed a New Song at NHK Hall Solo Show.. Barks.jp (26 июля 2013). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 14 мая 2014 года.
  121. Babymetal's video is the greatest ever — or the worst (англ.). USA TODAY. Дата обращения: 30 сентября 2019. Архивировано 31 января 2016 года.
  122. 1 2 3 Once Upon a Time, Babymetal's Members Admit They Were 'Afraid' of Metal. Billboard. Дата обращения: 30 сентября 2019. Архивировано 11 ноября 2021 года.
  123. 1 2 Stanley, Mickey (September 24, 2015). "Japanese Idol Group Babymetal Talk Ariana Grande and The Fox God". Nylon. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021. Дата обращения: 12 мая 2016.
  124. Benjamin, Jeff Meet Kobametal, the Mysterious Mastermind Behind Babymetal - Fuse. Fuse (20 января 2015). Дата обращения: 3 сентября 2016. Архивировано 11 июля 2016 года.
  125. 1 2 3 "Once Upon a Time, Babymetal's Members Admit They Were 'Afraid' of Metal". Billboard. May 4, 2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021. Дата обращения: 3 сентября 2016.
  126. Mongredien, Phil (2016-04-03). "Babymetal: Metal Resistance review – genre mashup breaks all the rules". The Observer. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016. Дата обращения: 3 апреля 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  127. Hadusek, Jon Album Reviews: BABYMETAL – "Metal Resistance". Consequence of Sound (7 апреля 2016). Дата обращения: 7 апреля 2016. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  128. Bassett, Jordan NME Reviews - Babymetal - 'Metal Resistance'. NME (апрель 2016). Дата обращения: 2 апреля 2016. Архивировано 21 сентября 2016 года.
  129. Sendra, Tim Metal Resistance – BABYMETAL. Allmusic. Дата обращения: 2 апреля 2016. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  130. 【Kawaii girl Japan】BABYMETAL 公式アーティストブック、伝説と共に降臨 | BARKS (яп.). BARKS. Дата обращения: 7 сентября 2018. Архивировано 2 августа 2015 года.
  131. BABYMETAL、アーティスト本発売決定&メンバー動画公開 - 音楽ナタリー (яп.). 音楽ナタリー (21 ноября 2013). Дата обращения: 7 сентября 2018. Архивировано 7 сентября 2018 года.
  132. BABYMETAL武道館2DAYS映像化&「赤い夜」はライブCDも - 音楽ナタリー (яп.). Дата обращения: 7 сентября 2018. Архивировано 9 июля 2018 года.
  133. THE ONE (яп.). THE ONE. Дата обращения: 7 сентября 2018. Архивировано 4 января 2017 года.
  134. Hudson, Alex Did Babymetal invent 'cute metal' and what is it? (англ.). BBC Newsbeat (7 октября 2014). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 5 июля 2020 года.
  135. A beginner's guide to Kawaii metal (англ.). The Concordian (14 марта 2017). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  136. Orsini, Lauren Checking In With Ladybeard After 4 Months Of 'Deadlift Lolita' (англ.). Forbes. Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 29 сентября 2019 года.
  137. reprobatemagazine The Rise and Rise of Kawaii Metal (англ.). The Reprobate (4 апреля 2016). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 22 марта 2019 года.
  138. Babymetal break Official Chart record with Metal Resistance album (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 4 июля 2019 года.
  139. 1 2 Babymetal album is Japan's 1st to crack U.S. Billboard's top 40 in 53 years (англ.). SoraNews24 -Japan News- (14 апреля 2016). Дата обращения: 29 сентября 2019. Архивировано 29 сентября 2019 года.
  140. Babymetal Becomes First Asian Act to Rule Top Rock Albums Chart (англ.). Billboard (23 октября 2019). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.
  141. "加山雄三、BABYMETALを大絶賛「最初に聞いてすげーと思った」". デイリースポーツ. 神戸新聞社. 2016-07-30. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021. Дата обращения: 15 августа 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  142. "Special 対談/小泉純一郎|和書". ぴあ Special Issue 湯川れい子80th記念本、発売決定!「音楽を愛して、音楽に愛されて〜湯川れい子 80th記念BOOK〜」. ぴあ (2016年6月29日): 10. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021. Дата обращения: 2 ноября 2021.
  143. "X JAPAN・YOSHIKIがBABYMETALについて言及 共演の可能性も示唆!". Aolニュース (2015年7月27日). Архивировано из оригинала 19 января 2021. Дата обращения: 2 ноября 2021.
  144. 週刊新潮(新潮社) 2016年 4月21日号 40p
  145. "加山雄三がBABYMETALを大絶賛「オレはジジイの大ファン」". 週刊新潮. 新潮社 (2016年4月21日号). Архивировано из оригинала 3 ноября 2021. Дата обращения: 15 августа 2016.
  146. カネコシュウヘイ (2015-02-05). "なぜBABYMETALなのか。『ヘドバン』編集長・梅沢直幸さんインタビュー". ダ・ヴィンチNEWS. 株式会社KADOKAWA. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021. Дата обращения: 6 февраля 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  147. Meet the teen idols behind Babymetal, Japan's bizarre metal sensation (англ.). The Daily Dot (21 апреля 2016). Дата обращения: 9 ноября 2019. Архивировано 9 ноября 2019 года.
  148. Lawson, Dom (2014-03-13). "Babymetal: Japan's rockers in knee socks". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 7 августа 2016. Дата обращения: 9 ноября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  149. Babymetal shreds heavy-metal's seriousness at the Fonda - LA Times (29 июля 2014). Дата обращения: 8 ноября 2019. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  150. 1 2 「真のメタル、偽メタル、そしてBABYMETAL」 ジャンルを超えた魅力、海外で話題. NewSphere. Дата обращения: 8 ноября 2019. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  151. There is True Metal, There is False Metal, and There is Babymetal/ A Review of Babymetal's First Ever U.S. Performance in Los Angeles. MetalSucks (29 июля 2014). Дата обращения: 20 июля 2017. Архивировано 30 августа 2017 года.
  152. APMAs 2016 Performance: BABYMETAL perform with ROB HALFORD of JUDAS PRIEST. Alternative Press. Дата обращения: 27 ноября 2016. Архивировано 28 ноября 2016 года.
  153. APMAs 2016 Interview: BABYMETAL | PRS Lounge. Alternative Press. Дата обращения: 27 ноября 2016. Архивировано 19 августа 2016 года.Baby Priestが示すもの. 文書の形. Дата обращения: 27 ноября 2016. Архивировано 27 ноября 2016 года.
  154. MAN WITH A MISSION、BABYMETALら、ヨーロッパ最大級の音楽アワード"2014 MTV EMA"のワイルドカード枠にノミネート!Twitterによるファン投票受付スタート! (яп.). Geki-Rock (9 сентября 2014). Дата обращения: 14 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  155. NEO Awards 2014 WINNER of Best Musical Act. NeoMag.co.uk (28 января 2015). Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года.
  156. Musicman-Net (2014-07-18). "「第7回CDショップ大賞2015」一次ノミネート作品発表" [1st-stage nominees announced for "7th CD Shop Awards 2015"]. Gadget Tsūshin (getnews.jp) (яп.). Tokyo Sangyo Shimbunsha. Архивировано из оригинала 8 августа 2016. Дата обращения: 18 августа 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  157. BABYMETALがCDショップ大賞!SU-METAL「すごくドキドキ」. Natalie.mu (9 марта 2015). Дата обращения: 9 марта 2015. Архивировано 9 марта 2015 года.
  158. Hartmann, Graham 'Gruhamed' Babymetal Win Best New Act in 4th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire (3 февраля 2015). Дата обращения: 24 февраля 2015. Архивировано 7 марта 2015 года.
  159. The Relentless Kerrang! Awards 2015 Winners List. Kerrang! (11 июня 2015). Дата обращения: 12 июня 2015. Архивировано 2 июня 2017 года.
  160. The winner of Breakthrough is @BABYMETAL_JAPAN! Metal Hammer (15 июня 2015). Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  161. Babymetal. MTV (26 октября 2015). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 3 июля 2016 года.
  162. Winners MTV VMAJ 2015. MTV Japan (9 ноября 2015). Дата обращения: 20 января 2018. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  163. "2015年、もっとも輝いた男たち 「GQ Men of the Year 2015」受賞者を発表|メンズファッション、時計、高級車、男のための最新情報". GQ JAPAN. November 20, 2015. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015. Дата обращения: 20 ноября 2015.
  164. 唯一無二の女性に」BABYMETAL、「GQ Men of the Year」特別賞を受賞. Natalie (19 ноября 2015). Дата обращения: 20 ноября 2015. Архивировано 20 ноября 2015 года.
  165. "VOGUE JAPAN Women of the Year 2015 - ウーマン・オブ・ザイヤー 2015". Vogue Japan. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015. Дата обращения: 29 ноября 2015.
  166. NEO Awards 2015 WINNER of Best Musical Act. imgur.com (18 января 2016). Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано 25 марта 2016 года.
  167. Most Devoted Fans of 2015 - 5th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 1 ноября 2015. Архивировано 1 ноября 2015 года.
  168. Best Live Act of 2015 - 5th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано 29 октября 2015 года.
  169. Best Metal Song of 2015 - 5th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire (29 октября 2015). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 29 мая 2016 года.
  170. Vote for the Most Anticipated Release of April 2016! Loudwire (15 марта 2016). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 4 июля 2016 года.
  171. 1 2 3 MTV VMAJ 2016 ジャスティン・ビーバーが最多4部門にノミネート. MTV Japan (9 мая 2016). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года.
  172. 1 2 MTV VMAJ 2016 受賞作品&特別賞発表 - 音楽ニュース (яп.). MTV JAPAN. Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года.
  173. Blake, Jimmy Kerrang! Awards 2016: Blink-182, All Time Low and Babymetal among the winners. BBC Newsbeat (10 июня 2016). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 9 июля 2016 года.
  174. Vallecillo, Alix Metal Hammer Golden Gods announce nominations for 2016. Metalinsider.net (4 апреля 2016). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 11 июля 2016 года.
  175. And the nominees for the 2016 APMAs are... Alternative Press (17 марта 2016). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 7 октября 2016 года.
  176. AIM Independent Music Awards (9 июня 2016). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года.
  177. Revolver Music Awards Nominees. Revolvermag.com (2 ноября 2016). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 14 декабря 2016 года.
  178. Best Metal Album of 2016 - 6th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 10 января 2017 года.
  179. Best Metal Song of 2016 - 6th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 10 января 2017 года.
  180. Rock Goddess of the Year 2016 - 6th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 10 января 2017 года.
  181. Best Live Act of 2016 - 6th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 10 января 2017 года.
  182. Most Devoted Fans 2016 - 6th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 10 января 2017 года.
  183. Most Dedicated Fans 2017 - 7th Annual Loudwire Music Awards. Loudwire. Дата обращения: 25 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
  184. MTV Has Chosen Best Worldwide Act Winners! MTVEMA. Дата обращения: 13 ноября 2017. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года.
  185. Winners MTV VMAJ 2020. MTV Japan (31 октября 2020). Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.

Ссылки[править | править код]