Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы (ЧАВО, ЧаВо, ЧаВО, ЧЗВ; англ. frequently asked questions, FAQ, F.A.Q.; произносится «эф-эй-кью», «фэк»[1]) — собрание часто задаваемых вопросов по какой-либо теме и ответов на них. Этот формат материала популярен на интернет-площадках разного характера.
Сборники часто задаваемых вопросов — текстуальная традиция Интернета, берущая происхождение в технических ограничениях ранних списков рассылки от НАСА в ранних 1980-х. Первый FAQ был разработан в течение нескольких доинтернетовских лет, начиная с 1982 года. Акроним FAQ был разработан между 1982 и 1985 годом Юджином Мией (англ. Eugene Miya) из НАСА для списка рассылки «SPACE»[2][3]. Формат затем был заимствован другими списками рассылки и новостными группами Usenet.
В русскоязычной среде часто используется английский акроним «FAQ». Иногда встречается его русский аналог — «ЧАВО» (что может означать «частые вопросы» или же «часто задаваемые вопросы и ответы») и простая аббревиатура по первым буквам «ЧЗВ» («часто задаваемые вопросы»)[4]. Нередко применяется и прямая транслитерация, ФАК («посмотри в ФАКе»).
Существует множество FAQ, посвящённых самым разным темам. Некоторые сайты каталогизируют их и обеспечивают возможность поиска — например, Internet FAQ Consortium или FAQ Рунета.
Примеры
Примечания
- ↑ About FAQs: Pronunciation. Faqs.org. Дата обращения: 13 июня 2013. Архивировано 23 января 2022 года.
- ↑ Hersch, Russ. FAQs about FAQs Архивная копия от 23 января 2022 на Wayback Machine. 8 January 1998.
- ↑ N. Saputra, Z. Larisu, D. Sudrajat, T. Suwondo, D. Luthfiyati, D. Destari, A. Andiyan. Adaptation and Language Responsibility in the Digital Age Media // Journal of Namibian Studies. — Mar 10, 2023. — ISSN 2197-5523.
- ↑ Воробьева, М. М. 1. — В: Способы заимствования англоязычных единиц в русскую интернет-лексику и степень их ассимиляции // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сборник статей IX Международной научной конференции молодых ученых (7 февраля 2020 г.). — 2020. — С. 187—192.