Kingsman: Секретная служба

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Kingsman (значения).
Kingsman: Секретная служба
англ. Kingsman: The Secret Service
Постер фильма
Жанры боевик, шпионская фантастика, комедия, драма
Режиссёр Мэттью Вон
Продюсеры Адам Болинг
Дэвид Рид
Мэттью Вон
На основе The Secret Service
Авторы
сценария		 Комикс:
Марк Миллар
Дэйв Гиббонс
Сценарий:
Джейн Голдман
Мэттью Вон
В главных
ролях		 Тэрон Эджертон
Колин Фёрт
Сэмюэл Л. Джексон
Марк Стронг
Оператор Джордж Ричмонд
Композиторы Генри Джекман
Мэттью Марджесон
Кинокомпании Marv Films
Cloudy Productions
TSG Entertainment
Shangri-La Entertainment
20th Century Fox (прокат)
Дистрибьюторы 20th Century Studios, InterCom[d][3][4] и iTunes
Длительность 129 мин.
Бюджет 81 млн $[1]
Сборы 414 351 546 $[1]
Страны  Великобритания
 США[2]
Язык английский
Год 2015
Предыдущий фильм Kingsman: Начало
(в хронологии событий)
Следующий фильм Kingsman: Золотое кольцо
IMDb ID 2802144
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Kingsman: Секретная служба»[5] (англ. Kingsman: The Secret Service) — британский художественный фильм 2014 года режиссёра Мэттью Вона, c Тэроном Эджертоном, Колином Фёртом и Сэмюэлом Л. Джексоном в главных ролях. Фильм снят по мотивам комикса «The Secret Service» издательства Icon Comics, которое в свою очередь является импринтом Marvel Comics.

Премьера в Великобритании состоялась 29 января 2015 года[6], в США — 13 февраля, в России — 12 февраля[5].

Сюжет[править | править код]

В 1997 году где-то на Ближнем Востоке при операции британских спецслужб погибает Ли Анвин, спасая своего начальника, Гарри Харта. Харт, виня себя в гибели подчинённого, встречается с безутешной вдовой Ли, Мишель, и её сыном Гэри по прозвищу «Эггси», даря ему медаль за отвагу, которой наградили Ли, и номер, по которому можно позвонить и получить любую услугу. Проходит 17 лет, и за эти годы Эггси из потенциального таланта, сильного физически и умственно, скатился до уровня обычного гопника. Парень угоняет машину одного из бандитов, дружащих с его ненавистным отчимом-пьяницей Дином Бэйкером, и попадает в полицию, откуда его после звонка вызволяет Гарри Харт. Харт в пабе «Чёрный принц» отчитывает Эггси за то, что тот не хочет становиться выше себя и разбазаривает талант, на что Эггси обижается. В разгар беседы врывается банда Дина во главе с громилой «Ротвейлером», пытаясь отомстить Эггси за угон машины, и ненароком оскорбляет Гарри. В ответ на это тот запирает двери паба со словами «Манеры — лицо мужчины» (англ. Manners Maketh Man) и «разделывает» по ходу драки всех при помощи одного только зонта. После драки Гарри берет с Эггси слово, что тот ничего никому не скажет. Вскоре Эггси доказывает это на деле - разъяренный Дин с мачете наезжает на Эггси, а тот делает вид, что не знает, о чем он. Все это слышит Гарри. Дин ничего не понимает, а Эггси успевает смыться и направляется к ателье.

Харт работает в секретном агентстве «Kingsman»: в 1849 году династия Кингсмэнов основала ателье модной одежды, которую шила для представителей британской и мировой элиты, но после того, как в Первую мировую войну погибли многие наследники знатных родов, Кингсмэны решили объединить ресурсы обескровленных аристократических родов и свои собственные и направить их на создание системы мировой безопасности, которой и занимается ныне агентство, используя новейшие достижения техники, а в магазине одежды располагается вход в тайный центр. Сейчас агентство занимается делом похищения профессора Арнольда, которого похитил эксцентричный шепелявящий миллиардер Ричмонд Валентайн и его помощница Газель с острыми протезами вместо ног, а при попытке спасти профессора был убит агент Джеймс Спенсер по прозвищу «Ланселот». Эггси как кандидат от Харта, известного под прозвищем «Галахад», будет бороться за право стать новым агентом: среди конкурентов есть и язвительный сноб Чарли Хескет, и миловидная Рокси Мортон. Тренировками руководит технический специалист по прозвищу «Мерлин», а во главе стоит поборник аристократии «Артур». Каждый выбирает своего щенка для того, чтобы воспитать его за время тренировок: Эггси берёт мопса, думая, что это бульдог, и называет его Джей-Би. После долгих тренировок остаются всего трое: Рокси, Чарли и Эггси. В предпоследнем задании всех троих отправляют на пытку, проверяя риск каждого сдать коллег, поскольку о существовании «Kingsman» никто не должен знать. Если Эггси и Рокси выдерживают с достоинством это испытание, то Чарли со страха проговаривается и вылетает с позором, получив дополнительную порцию унижений от «Артура» и «Мерлина». Тем временем Гарри находит профессора Джеймса Арнольда, однако не успевает ничего узнать о похищении: у профессора взрывается голова в буквальном смысле, а пытаясь спастись от бандитов, контуженный Харт после ещё одного взрыва впадает в кому и приходит в себя спустя несколько месяцев. «Мерлин» устанавливает, что взрыв был вызван действием имплантата в шее, изготовленного компанией Ричмонда Валентайна. Тот же по телевидению рекламирует SIM-карты, обещая покупателям безлимитные звонки и Интернет, а сам при этом похищает для какой-то цели знатных людей, в том числе шведскую принцессу Тильду и покладистого шведского премьер-министра.

Перед последним испытанием Эггси узнаёт от Гарри, что означает быть джентльменом и агентом «Kingsman», а Харт берёт ему костюм на заказ, обещая, что тот останется у парня на память, даже если Эггси проиграет битву за место агента. В разгар беседы сюда заглядывает Ричмонд Валентайн, с которым Гарри ранее пересекался и безуспешно пытался выяснить его планы. Настаёт последнее испытание — надо убить собственную собаку, которая училась все эти месяцы. Но у Эггси на это не подымается рука, а Рокси свой приказ выполняет и становится агентом «Ланселот». Подавленный поражением Эггси возвращается домой, только чтобы узнать, что его мать была избита отчимом, но совершить расправу ему не даёт Гарри, который отчитывает Эггси за нерешительность — патроны были холостые, и никто во время обучения никогда не погибал, а Гарри всё ещё пытается как-то отплатить семье Анвинов за то, что не спас в своё время Ли. Неожиданно «Галахад» узнаёт, что Валентайн собирается испытать какое-то опасное оружие в одной из церквей в Кентукки, где собираются злобные сектанты. Гарри прибывает в церковь, но там на SIM-карты телефонов прихожан Валентайн подаёт акустический сигнал, вызывающий у всех в радиусе действия сигнала неконтролируемую агрессию. Сошедший с ума Галахад устраивает бойню, в ходе которой гибнут все прихожане, а Валентайн затем выкуривает Харта и убивает его выстрелом в голову: за всеми событиями наблюдают глубоко недоумевающий «Мерлин» со своего поста в штабе «Kingsman», и шокированный Эггси через ноутбук в доме Харта.

Подавленный Эггси встречается с начальником «Kingsman», агентом «Артуром», который предлагает ему помянуть покойного. Внезапно у «Артура» Эггси обнаруживает на шее шрам, какой был у профессора и ряда похищенных лиц, и узнаёт детали плана от «Артура»: Валентайн считает, что человечество отравляет Землю, и хочет истребить почти всех, кроме отобранных представителей мировой элиты, и построить с их помощью новый мир. «Артур» поддался на уговоры Валентайна и теперь ставит перед Эггси выбор: или тот войдёт в число сообщников Валентайна и займёт место в новом мире, или будет отравлен. Эггси, отказываясь, ещё успевает подменить бокалы так, чтобы в итоге от яда умер «Артур», который в предсмертной речи грязно матерится в адрес Эггси и «палится» на своём неаристократическом происхождении. Эггси вытаскивает из его шеи микрочип, и отдаёт его на исследование «Мерлину», едва не получив пулю от Рокси: оказывается, что чип способен защитить владельца от волн агрессии, но Валентайн может ликвидировать такого человека дистанционно. Чип есть у всех похищенных, кроме упирающейся до последнего принцессы Тильды.

«Мерлин» принимает решение действовать своими силами, никому не доверяя. По плану, Эггси под прикрытием Честера Кинга (настоящее имя «Артура»), летит в бункер Валентайна с «Мерлином», чтобы остановить злодея, а Рокси на воздушных шарах поднимается в верхние слои атмосферы, чтобы сбить ракетой один из спутников Валентайна, контролирующих всю схему.

Эггси вырубает шведского министра и помогает «Мерлину» войти в сеть базы Валентайна, но его выдаёт прибывший сюда Чарли Хескет: Эггси вырубает и его мощным электроразрядом. Завязывается бой: Валентайн сдвигает таймер запуска до 2 минут, а Эггси спешит на самолёт к «Мерлину», только чтобы узнать, что у Валентайна установлена биометрическая защита, позволяющая ему запустить схему когда угодно одним прикосновением ладони. Рокси всё же сбивает спутник, однако Валентайн подзывает другой у коллеги, намереваясь активировать схему с помощью сенсорной панели одним прикосновением. Чтобы ликвидировать охрану, «Мерлин» подключается к сети и взрывает имплантанты и у охраны Валентайна, и у всех попавших в бункеры представителей элиты (в живых в бункере остаются только «Мерлин», Эггси, Газель, Валентайн и Тильда). Валентайна это не останавливает, и он запускает программу насилия по всему миру. Рокси перед этим успевает позвонить матери Эггси и просит её запереть маленькую дочь от Дина в комнате: мать делает это прежде, чем на неё находит безумие и она начинает выламывать дверь с мыслями об убийстве дочери. Эггси в упорном бою всё же убивает сначала Газель, а потом и Валентайна, спасая мир и свою семью.

В награду ему достаётся принцесса Тильда, с которой он занимается любовью в тюремной камере. В самом конце Эггси забирает из паба мать и сестру, приглашая их переехать в дом Гарри. Упирающегося Дина, который хочет отомстить Эггси за хамство, Эггси вырубает в том же стиле, что и сделал Гарри в самом начале, перед этим захлопнув дверь со словами «Манеры — лицо мужчины».

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Тэрон Эджертон Гэри (Эггси) Анвин Гэри (Эггси) Анвин
Колин Фёрт Гарри Харт / Галахад агент «Kingsman» Гарри Харт / Галахад
Сэмюэл Л. Джексон Ричмонд Валентайн Ричмонд Валентайн
Марк Стронг Мерлин Мерлин
Майкл Кейн Честер Кинг / Артур глава «Kingsman» Честер Кинг / Артур
Софи Куксон Роксана Мортон / новый Ланселот кандидат, позже агент «Kingsman» Роксана Мортон / новый Ланселот
София Бутелла Газель помощница Валентайна, киллер Газель
Саманта Уомак Мишель Анвин мать Гэри Мишель Анвин
Джефф Белл Дин Бейкер отчим Гэри Дин Бейкер
Эдвард Холкрофт Чарли Хескет кандидат в «Kingsman» Чарли Хескет
Марк Хэмилл Джеймс Арнольд профессор Джеймс Арнольд
Джек Дэвенпорт Джеймс Спенсер / Ланселот агент «Kingsman» Джеймс Спенсер / Ланселот
Джек Катмор-Скотт Руфус Сэвилл кандидат в «Kingsman» Руфус Сэвилл
Лили Трэверс леди Софи леди Софи
Ричард Брейк дознаватель
Ханна Альстрём Тильда шведская принцесса Тильда
Бьёрн Флоберг  (англ.) (рус. Мортен Линдстрём шведский премьер-министр Мортен Линдстрём
Велибор Топич гопник в баре, друг Дина Бейкера
Ральф Айнесон полицейский
Кори Джонсон лидер церкви
Дэмиен Уолтерс телохранитель принцессы
Морган Уоткинс  (англ.) (рус. Ротвейлер друг Дина Ротвейлер
Джордан Лонг Пудель друг Дина Пудель

Съёмки[править | править код]

Идея[править | править код]

Идея съёмок подобного фильма появилась у Марка Миллара и Мэтью Вона, когда они обсуждали в пабе шпионские фильмы и, возмущаясь тем, что этот жанр стал слишком серьёзным, задумали идею съёмки комедийного шпионского фильма[7]. Ради этого Вон отказался от предложения стать режиссёром «Люди Икс: Дни минувшего будущего»: хотя для него это было очень тяжёлым решением, он не захотел отдавать никому право снять первый шпионский комедийный боевик[7].

Кастинг[править | править код]

29 апреля 2013 года к съёмкам присоединился Колин Фёрт[8], который для съёмок тренировался шесть месяцев по три часа в день с лучшими специалистами по боевым единоборствам[9][10]. Ходили слухи, что роль главного антагониста сыграет Леонардо Ди Каприо[11], однако Вон опроверг слухи, заявив, что впервые вообще об этом слышал[12].

Сэмюэл Л. Джексон, сыгравший роль Ричмонда Валентайна, главного злодея в фильме, утверждал, что мечтал всю жизнь сняться в одном из фильмов «Бондианы», однако для него это было почти невозможным[13]. Герой Джексона, по сюжету, постоянно шепелявил — отчасти источником для этой особенности послужило заикание, от которого в детстве страдал Джексон[13]. В сентябре 2013 года главную женскую роль получила Софи Куксон, которой отдали предпочтение при кандидатурах Эммы Уотсон и Беллы Хиткот[14]. Роль профессора Джеймса Арнольда исполнил Марк Хэмилл: по иронии судьбы, в оригинальных комиксах, по которым и был снят фильм, присутствовал персонаж — полный тёзка актёра[15].

Отчима Эггси Анвина по имени Дин Бейкер сыграл Джефф Белл, известный по роли лидера хулиганской группировки ФК «Миллуолл» в фильме «Хулиганы Зелёной улицы» — шарф именно этого футбольного клуба висит у Эггси на зеркале в комнате.

Продакт-плейсмент[править | править код]

В фильме фигурируют различные реальные бренды: Turnbull & Asser (рубашки), Lonsdale (одежда), Fred Perry (одежда), Lyle & Scott (одежда), Drake’s (галстуки), Cutler & Gross (очки), Swaine Adeney Brigg (зонты), George Cleverley (обувь), Bremont (часы)[16], Adidas (одежда), McDonald's (пищевые продукты), Samsung[17] и Lenovo (ноутбуки и планшеты), Audi (автомобили), Guinness (пиво).

Съёмки[править | править код]

Съёмки фильма начались 6 октября 2013 года в Дипкате  (англ.) (рус. в Суррее[18][19][20]. Бюджет фильма составил около трети от бюджета «007: Координаты "Скайфолл"»[21]. Сцены у дома, где жил Эггси, снимали у жилого комплекса Александра-Роуд  (англ.) (рус. в Кэмдене[22], несколько сцен отсняты в Имперском колледже Лондона. Сцена драки Гарри Харта с гопниками была снята в пабе «The Black Prince» в Кеннингтоне в Южном Лондоне.

На Сэвил Роу  (англ.) (рус. в лондонском районе Мейфэр в доме 12 снимали вход в офис штаб-квартиры «Kingsman» в ателье по пошиву одежды «H. Huntsman & Sons  (англ.) (рус.»[23]; дом 6 на Сент-Джеймс-стрит, где находится магазин шляп James Lock & Co.  (англ.) (рус., также использовался для съёмок[24].

Майкл Кейн, герой которого в одной из кульминационных сцен перешёл с традиционно «высокого стиля» на кокни, сам нередко снимался в фильмах, где его герой говорил на кокни, и сохранял свой акцент в разных картинах. Он пояснял это тем, что сам является представителем рабочего класса и хочет тем самым показать классу, что нет ничего невозможного[25].

Награды и номинации[править | править код]

  • 2015 — две премии «Империя» за лучший британский фильм и за лучший актёрский дебют (Тэрон Эджертон), а также две номинации в категориях «лучший триллер» и «лучшая актриса-дебютантка» (Софи Куксон).
  • 2016 — 5 номинаций на премию «Сатурн»: лучшая экранизация комикса, лучший сценарий (Джейн Голдман, Мэттью Вон), лучший актёр (Тэрон Эджертон), лучший монтаж (Эдди Хэмилтон, Джон Харрис), лучшие костюмы (Арианна Филлипс).
  • 2016 — номинация на премию Японской киноакадемии за лучший зарубежный фильм.
  • 2016 — номинация на премию Лондонского кружка кинокритиков в категории «лучший британский/ирландский актёр года» (Майкл Кейн).
  • 2016 — номинация на премию MTV Movie Awards в категории «лучший злодей» (Сэмюэл Л. Джексон).

Саундтрек[править | править код]

Основная статья: Kingsman: Секретная служба (саундтрек)

13 февраля 2015 года La-La Land Records выпустила саундтрек фильма на CD[26].

Критика и отзывы[править | править код]

Rotten Tomatoes дала фильму оценку 74 % положительных отзывов, со средним рейтингом 6.8/10, назвав фильм «Стильным, подрывным и, прежде всего, весёлым»[27]. На Metacritic, фильм имеет средневзвешенные 58 баллов из 100, указывающих «смешанные или средние отзывы»[28]. Movie Movie Query Engine (MRQE) оценил фильм на 63 баллов из 100[29]. Согласно CinemaScore, зрители дали фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F[30].

Как пишет в своём обзоре Питер Трэверс из «Rolling Stone»: «Этот боевой фильм о британских секретных агентах безумно потрясён, а не взволнован … Даже когда это перестает иметь смысл, Kingsman является неудержимой забавой»[31]. Джордан Хоффман, пишущий для «The Guardian», замечает: «Дух 007 во всём этом фильме, но сценарий Вона … имеет лицензию на эту франшизу и никто, кто участвует в производстве, не может поверить, что они уходят с созданием такого Batshit Bond». Сравнивая Kingsman с фильмами Кристофера Нолана, Хоффман отмечает: «Несмотря на присутствие дедушки Майкла Кейна, тон Kingsman почти настолько далек от фильма супергероя в стиле Кристофера Нолана, насколько возможно. Правдоподобность зачастую жертвуется в угоду хорошей шутке»[32]. Питер Брэдшоу назвал фильм «ухмыляющимся шпионским обманом, странно беззаботным и датированным непреднамеренно», «это кино, навечно требующее, чтобы его поздравили с тем, насколько оно „стильное“»[33].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 Kingsman: The Secret Service (2015). Box Office Mojo. Дата обращения: 18 февраля 2015. Архивировано 26 июня 2017 года.
  2. ↑ Kingsman The Secret Service (2015) Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine / British Film Institute (англ.)
  3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
  4. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  5. ↑ 1 2 Kingsman: Секретная служба / Kingsman. Secret service. Бюллетень кинопрокатчика. Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  6. ↑ Colin Firth on being an ‘unlikely killer’ (англ.). BBC News (25 января 2015). Дата обращения: 2 февраля 2015. Архивировано 27 января 2015 года.
  7. ↑ 1 2 Scott, Collura MATTHEW VAUGHN TALKS CHOOSING KINGSMAN: THE SECRET SERVICE OVER X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST, CHANGING THE COMIC, AND BRINGING FUN BACK TO SPY MOVIES. Дата обращения: 10 сентября 2015. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  8. ↑ Borys Kits. 'The Secret Service': Colin Firth in Talks to Star. The Hollywood Reporter (29 апреля 2013). Дата обращения: 15 сентября 2013. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  9. ↑ Nina Terrero. Colin Firth talks action movie debut in 'Kingsman: The Secret Service' -- FIRST LOOK (англ.). Entertainment Weekly (18 января 2015). Дата обращения: 26 апреля 2015. Архивировано 25 апреля 2015 года.
  10. ↑ Анастасия Примаченко. Колин Фёрт: «Для этой роли меня буквально трансформировали» (англ.). FilmPro.Ru. Дата обращения: 26 апреля 2015. Архивировано 25 апреля 2015 года.
  11. ↑ Hugh Armitage. Leonardo DiCaprio in talks for Mark Millar's 'Secret Service'? Digital Spy (4 июня 2013). Дата обращения: 15 сентября 2013. Архивировано 6 января 2021 года.
  12. ↑ Drew Taylor. Matthew Vaughn Says the 'Kingsman' Sequel Will Introduce the American Branch (EXCLUSIVE). Moviefone. Дата обращения: 10 сентября 2015. Архивировано 8 сентября 2015 года.
  13. ↑ 1 2 Megan Conner. Samuel L Jackson: 'I create characters – it keeps me from being me all day'. The Guardian. Дата обращения: 23 июля 2017. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  14. ↑ Justin Kroll. Sophie Cookson Lands Female Lead in Matthew Vaughn's 'Secret Service'. Variety (5 сентября 2013). Дата обращения: 24 октября 2014. Архивировано 9 января 2018 года.
  15. ↑ Gina McIntyre. Mark Hamill: Actor talks 'Kingsman' cameo, 'Star Wars' anticipation. Los Angeles Times (5 февраля 2015). Дата обращения: 17 февраля 2015. Архивировано 19 сентября 2018 года.
  16. ↑ Оксана Смирнова. Гардероб порядочного секретного агента в специальной коллекции Kingsman для Mr Porter. GQ (9 февраля 2015). — «... Turnbull & Asser (рубашки), Drake's (галстуки), Cutler & Gross (очки), Swaine Adeney Brigg (зонты), George Cleverley (обувь) и Bremont (часы).» Дата обращения: 26 апреля 2015. Архивировано 26 апреля 2015 года.
  17. ↑ Simon Thomson. Film review: Kingsman recalls the days when spy movies were fun (англ.). City A.M. Limited. (30 января 2015). — «there is overt and utterly shameless product placement for companies like Adidas, McDonald’s and Samsung». Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 14 апреля 2019 года.
  18. ↑ Stephanie Takyi. Suave appeal: Colin Firth shows off his dapper style as he's spotted for first time on set of new film The Secret Service. Daily Mail (6 октября 2013). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 8 октября 2013 года.
  19. ↑ Sophie Cater. Bridget Jones star Colin Firth spotted shooting The Secret Service in London. Radiotimes (8 октября 2013). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 24 октября 2020 года.
  20. ↑ Christine. Colin Firth and Samuel L. Jackson filming 'The Secret Service' in Deepcut, UK. OLV (11 октября 2013). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 11 августа 2020 года.
  21. ↑ Grey Tobias. Colin Firth Stars in 'Kingsman: The Secret Service'. The Wall Street Journal (5 февраля 2015). Дата обращения: 24 апреля 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  22. ↑ Massive Hollywood thriller filmed on Camden estate proved "sweet as honey" for residents. FilmFixer. Дата обращения: 24 апреля 2020. Архивировано 6 марта 2016 года.
  23. ↑ Kingsman - Huntsman goes under cover! (англ.). H-huntsman.com (11 января 2015). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 12 декабря 2015 года.
  24. ↑ The US love of bespoke British suits. Дата обращения: 24 апреля 2020. Архивировано 2 января 2017 года.
  25. ↑ "Screening Room Special: Michael Caine". No. 29 October 2007. CNN. 2015-06-25. Архивировано из оригинала 29 октября 2019. Дата обращения: 23 мая 2021.
  26. ↑ "Henry Jackman & Matt Margeson to Score Matthew Vaughn's 'Kingsman: The Secret Service'". filmmusicreporter.com. 2014-05-20. Архивировано из оригинала 16 мая 2020. Дата обращения: 4 августа 2015.
  27. ↑ Kingsman: The Secret Service. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 21 сентября 2017. Архивировано 2 ноября 2018 года.
  28. ↑ Kingsman: The Secret Service Reviews. Metacritic. Дата обращения: 9 апреля 2015. Архивировано 18 марта 2015 года.
  29. ↑ Staff. Kingsman: The Secret Service (2015) - MRQE Metric - Critics Reviews. Movie Review Query Engine (2015). Дата обращения: 5 июня 2015. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  30. ↑ CinemaScore. CinemaScore. Дата обращения: 15 июля 2015. Архивировано 11 июля 2018 года.
  31. ↑ Travers, Peter (2015-02-11). "Kingsman: The Secret Service". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020. Дата обращения: 12 июня 2015.
  32. ↑ Hoffman, Jordan (2014-12-30). "Kingsman: The Secret Service review – dapper laughs in thrillingly adolescent 007 pastiche". The Guardian. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020. Дата обращения: 8 февраля 2018.
  33. ↑ Kingsman: The Secret Service review – a smirking, charmless spy spoof. The Guardian. Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 3 декабря 2019 года.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://wiki4.ru/w/index.php?title=Kingsman:_Секретная_служба&oldid=135400831