Адриан Агрест

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Адриан Агрест
фр. Adrien Agreste
Исполнитель роли Английский дубляж:
Брайс Папенбрук[en]
Русский дубляж:
Александр Шестопалов (1 сезон)
Николай Быстров (2—4 сезоны, спешлы)
Создатель Томас Астрюк
Информация
Прозвище Кот Нуар (Супер-Кот)
Вид cентимонстр
Пол мужской
Семья
Семья Габриэль Агрест (Отец)
Эмили Агрест (Мать)
Амели Грэм де Ванили (Тётя)
Кольт Фатом (дядя)
Феликс Фатом (двоюродный брат)
Отношения В отношениях с Маринетт Дюпен-Чен

Адриан Агрест (фр. Adrien Agreste; в русском дубляже Disney — Эдриан Агрест) — главный герой мультсериала «Леди Баг и Супер-Кот» режиссёра Томаса Астрюка. Французский студент-подросток, который большую часть своей жизни обучался на домашнем обучении, а также является моделью для своего отца, Габриэля Агреста, известного модельера, с которым у Адриана далёкие отношения. После того, как он прошёл тест Мастера Фу, хранителя магических талисманов чудес, помогая ему подняться на ноги, Адриан был выбран в качестве будущего супергероя наравне с Леди Баг. В результате ему дают кольцо, известное как талисман чёрного кота, который даёт Адриану возможность превращаться в Супер-Кота (в оригинале Чёрный Кот (фр. Chat Noir)), его супер-геройский псевдоним. Адриан не знает, что его напарница Леди-Баг, в которую он влюблён, это Маринетт. Адриану помогает маленькое чёрное существо, похожее на кота по имени Плагг, который является волшебным существом, известным как квами. Супер-Кот появляется в большинстве эпизодах мультсериала, включая спецэпизоды, официальную мобильную игру и комиксы. Плагг любит сыр камамбер.

Адриан был задуман как персонаж, способный порадовать сердца зрителей и вдохновлять их. Поскольку способности Леди Баг символизируют удачу, Астрюк подумал наделить её напарника силой, противоположной удаче. В тот момент сценарист задумался о чёрном коте. Также прообразом Кота Нуара послужил персонаж комиксов Женщина-кошка. На английском языке Адриана озвучивал(как и его варианта) Брайс Папенбрук[en], на французском — Бенжамин Болен.

Адриан был в целом оценён критиками положительно, и писатели описывали его как великого, интересного и значимого персонажа. Его отношения с Маринетт Дюпен-Чен получили высокую оценку. И его как обычная жизнь, так и личность супер-героя получили положительные отзывы. Адриан послужил вдохновением для косплея. Были созданы товары, вдохновлённые им, такие как игрушечные фигурки, аксессуары и одежда.

Создание[править | править код]

Концепция[править | править код]

Адриан Агрест был задуман как «современный» очаровательный принц[1], «со многими хорошими человеческими качествами» и «женской частью»;[2] Томас Астрюк, создатель анимационного сериала Леди Баг и Супер-Кот, охарактеризовал эти характеристики как «идеальное комбо», добавив, что Адриан «действительно хороший персонаж»[2]. Он также охарактеризовал Адриана как «красивого, умного, смелого, но очень чувствительного», а также того, кого «все, естественно, полюбят[1].» Когда его спросили, как развивались Адриан и Маринетт Дюпен-Чен, Астрюк ответил, что хотел «представить солнечных персонажей, которые могут вдохновить людей всего мира в этом новом столетии[1].» Астрюк заявил, что, поскольку божьи коровки связаны с удачей, он решил, что у партнёра Леди Баг будут силы, связанные с невезением, и в результате он подумал о чёрном коте[3][4]. Создание Супер Кота[5][6] также было данью Женщине-кошке[4]. Астрюк прокомментировал, что изначально личность Супер-Кота принадлежала персонажу по имени Феликс, описывая его как «ранний любовный интерес к Маринетт», который имел бы отдалённое отношение к ней и был бы включён в типичного парня-хулигана[1]. Он сказал, что, хотя разница между личностями Феликса и Супер-Кота сработала бы положительно, в долгосрочной перспективе это не обеспечило бы очень хорошие повествования[1]. Из-за этого Феликс был заменён на Адриана[1][7][8]. Идея, связанная с дуэтом чёрного кота и божьей коровки, также была вдохновлена одним из предыдущих романтических отношений Астрюка[9]. Астрюк сказал, что управление ситуацией, созданной двумя личностями Супер-Кота вместе с Леди-Баг с точки зрения романтики, была очень весёлой[1]. Он заявил, что супер-геройская пара похожи на одного Супер-Кота, формирующуюся с Леди-Баг и такое редко встречается в телесериалах. Также Астрюк добавил, что люди наслаждаются любовной игрой между двумя персонажами[6]. Форма Супер-Кота была создана дизайнером персонажей Энджи Наска в то время как шоу всё ещё находилось в стадии разработки;[10] Джереми Заг[en], продюсер мультсериала, заявил, что любовная ситуация, созданная между Адрианом с Маринетт, и их супер-геройскими альтер эго, а также их секретами, являются одними из главных частей сериала[11]. Андре Лейк Майер, президент глобальных потребительских товаров ZAG America, сказал, что Супер-Кот — один из любимых детей «уважаемых героев»;[12] он прокомментировал, что поклонники сами могут почувствовать себя Супер-Котом в официальной мобильной игре по мультсериалу[13][14]. Николь Д’Андрия, который участвовал в написании комиксов по мультсериалу, описал Супер-Кота как фантастического персонажа, на который каждый может смотреть[15].

Озвучка[править | править код]

Английский дубляж. Брайс Папенбрук озвучивает Адриана в английском дубляже мультсериала[16]. Папенбрук сказал, что «Леди Баг и Супер-Кот» — это «отличное шоу» с забавной анимацией и большим количеством каламбуров[17]. Он чувствовал, что английский дубляж сериала содержит большинство каламбуров из всех версий серии. Папенбрук заявил, что ему нравится «делать эти глупые каламбуры[17].» Он прокомментировал, что «крадёт как можно больше кошачьих каламбуров в сериале», чувствуя, что «людям это нравится[18].» Папенбрук сказал, что любит «Леди-Баг и Супер-Кот», упомянув, что он знал, что «куча людей [ждали] этого шоу[18].» Он назвал второй сезон мультсериала «действительно хорошим[18].» Он заявил, что он был «очень взволнован», так как этот сериал в 2018 году выиграл Teen Choice Award[19][20]. Папенбрук чувствовал, что сериал захватывающий и выглядит действительно крутым[19].

Исполнительный продюсер Джаред Вольфсон охарактеризовал Папенбрука как «отличного парня». «Брайс — очень счастливый, привлекательный и энергичный человек. Ему нравится быть как Адрианом, так и Котом Нуаром», — отмечает Джаред[21]. Актриса Кристина Ви, озвучившая Маринетт, считала Папенбрука одним из талантливых людей, с которым приятно работать[22].

Французский дубляж. На французском языке Адриан говорил голосом Бенжамина Болена[23]. Томас назвал французский состав озвучивания сериала фантастическим[4].

Появления[править | править код]

В основных сериях[править | править код]

Адриан французский студент-подросток, живущий в Париже[24][25][26][27], из богатой семьи[28][29]. Он сын Эмили и Габриэля Агреста[30][31]. Его отец — известный модельер для которого Адриан выступает в качестве модели[29][32], что даёт ему популярность[5]. Тем временем его мать неизвестным образом умерла (как выясняется позже — скорее, впала в кому)[25][33]. Несмотря на то, что Адриан прошёл большую часть своей жизни на домашнем обучении, однажды он решает начать обучение в школе[34][35]. Направляясь к его входу, он замечает пожилого человека, нуждающегося в помощи, и предлагает ему помочь. В то время Адриан не знал, что тот старик был Мастером Фу, хранителем магических талисманов[36][37], и это был просто тест, чтобы узнать, кто заслуживает того, чтобы стать супер-героем[35]. Из-за доброго жеста Адриана Мастер Фу решает дать ему волшебное кольцо[25][38]. После того, когда Адриан обнаруживает у себя дома коробку, в которой находится кольцо, Адриан открывает её, и внезапно появляется существо, похожее на чёрную кошку по имени Плагг; он волшебное существо, известное как квами[24][39]. Он объясняет, что при ношении кольца Адриан может превратиться в супер-героя с помощью способностей Плагга[38][40].

Адриан, не дослушав Плагга до конца, сразу трансформируется[34]. Его наряд супер-героя происходит от внешности Плагга, представляющего собой чёрного кота[41]. Вскоре после того, как он впервые трансформируется, он встречает своего нового партнёра Леди-Баг, в которую он быстро влюбляется[42]. Во время их первой встречи Адриан представляет свой псевдоним Супер-Кот[43][44]. Адриан не подозревает, что Леди-Баг это Маринетт[45][46][47], одна из его одноклассников, испытывающая глубокие чувства к нему[48]. В то же время Адриан испытывает чувства только к Леди Баг[49], а Маринетт будучи Леди Баг, не ценит любовь Супер-Кота к себе[28][29]. Супер-геройская цель Супер-Кота и Леди-Баг заключается в защите Парижа от человека, известного как Бражник[50], который может превращать людей в суперзлодеев[51]. Бражник хочет получить талисманы Леди-Баг и Супер-Кота[38][52] и на самом деле является отцом Адриана, но Леди-Баг и Супер-Кот об этом не знают, потому, что он намеренно заразил себя акумой, чтобы отвести от себя подозрения.[33][53]. Когда Адриан превращается в Супер-Кота, он становится более раскованным и кокетливым по сравнению со своей сдержанной и скромной обычной личностью[28][54], и он делает много каламбуров на тему кошек[5]. Трансформация даёт ему новые способности[25][55]. Супер-Кот обладает способностью разрушать[25][41], называемое «Котаклизм»[28][29]. Его супер-геройское оружие это расширяемый шест[25][28](а у его варианта - точно такой же, только его оружие не только разделяется на два шеста, как и у оригинала, но и в нунчаки с острыми концами, близкому к кошачьими когтями).

У Адриана далёкие отношения с отцом[25], с ним он почти не видится или редко общается. Даже если пытается спросить разрешение, то отец либо не дослушивает его, либо часто отвечает отказом[5][24]. У него разные отношения с Плаггом[25], но они оба заботятся друг о друге. У Адриана в целом хорошие отношения со своими одноклассниками, особенно с Нино Лейф, его ближайшим другом[25]. У Адриана также есть друг детства, Хлоя Буржуа, но он не одобряет её ужасное поведение[33].

Другие появления[править | править код]

За пределами основной серии, Адриан присутствует в спецвыпуске Санта с когтями[56][57], где он проводит своё первое Рождество без своей матери[58][59]. Также он присутствует в спин-оффах[60][61][62][63][64]. Адриан предстал под своим супер-героем в нескольких эпизодах, в которых он обращался к зрителям напрямую[65]. Он является играбельным персонажем в официальной мобильной игре «Леди Баг и Супер-Кот»[66][67]. Он также изображён в официальном журнале сериала[68][69]. Адриан появляется в комиксах, основанных на шоу;[70][71] он также присутствует в других типах книг, вдохновлённых сериалом[72][73][74]. Также ходят слухи, что Адриан появится в 2D[75][76]. Его изображали на живых сценических шоу в театрах[77][78]. Адриан должен был появиться в боевике[79][80][81] с живыми актёрами(это было замечено в конце 2010-х и в начале 2020-х годов), но впоследствии фильм был заменён на полнометражный анимационный фильм[82].

Мнение критиков[править | править код]

Адриан получил в целом позитивный отклик со стороны критиков. Роберт Ллойд из Los Angeles Times описал Адриана как «невредимого богатенького мальчика, подрабатывающего моделью»[83]. По мнению редактора сайта ComicsAlliance Элли Коллинз, костюм Кота Нуара выглядит так, будто Адриан смотрится на фоне напарника Селины Кайл[84]. Эмили Аутен из Nerd Much? высоко оценила актёрскую озвучку Брайса Папенбрука. Сцена длительной трансформации Кота Нуара доставляла Эмили удовольствие[85]. По словам редактора французской газеты El Intransigente[en], Адриан на собственном примере демонстрирует, что на деньги счастье нельзя купить[86].

Популярность и товары[править | править код]

Пол Марчиано сказал, что понимание зрителями отношений Адриана с Маринетт и их супер-геройских альтер эго делает этот сериал интригующим[32]. Как у Адриана, так и у его личности Супер-Кота появились свои косплееры[87][88][89][90][91]. Состоялись встречи и приветствия, содержащие Супер-Кота[92][93], в том числе в тематическом парке[94][95]. Супер-Кот послужил источником вдохновения для раскрашивания лица[96][97]. В музее Гревен была выставлена восковая статуя в натуральную величину, изображающая его[98][99].

Было изготовлено несколько товаров на основе гражданской и супер-геройской формы Адриана, например игрушечные фигурки[100][101]. Созданы вдохновленные им игрушки[102], включая игрушки Киндер-сюрприз[103]. Статуэтки с изображением Супер-Кота были запущены Burger King[104], и Funko[105][106]. Были выпущены конфеты Pez Candy Dispenser, вдохновлённые им[105][107] и маски[108]. Были созданы предметы одежды и аксессуары, вдохновленные Эдрианом[109][110]. Запущены предметы, изображающие Супер-Кота рядом с Леди Баг, такие как предметы, связанные со школой[111][112], и сопутствующие предметы[113][114][115][116]. На основе Супер-Кота были созданы новые сладости[117]. Также созданы другие продукты на его основе[12].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anders, Ella Countdown to Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir Is On. BSCkids (4 декабря 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  2. ↑ 1 2 Interview - Thomas Astruc - DoKomi 2016. DoKomi. YouTube (18 января 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 14 ноября 2018 года.
  3. ↑ Mercereau, Damien Miraculous : le créateur de Ladybug dévoile les secrets de sa série à succès (фр.). Le Figaro (16 марта 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  4. ↑ 1 2 3 101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Miraculous Ladybug) (фр.). Nolife. YouTube (8 марта 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 14 ноября 2018 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 Kirichanskaya, Michele Miraculous Ladybug: The Must See French Superhero Cartoon. ComicsVerse (9 мая 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  6. ↑ 1 2 Mercereau, Damien Thomas Astruc : «Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller» (фр.). Le Figaro (27 октября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  7. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug anime, la versione della serie tv che non vedremo mai (итал.). Movie for Kids (10 декабря 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio Zag CEO: Miraculous Ladybug Has 2D Original Animation Video in Development. Anime News Network (10 января 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  9. ↑ Gascoin, Patrice Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1 (фр.). Le Figaro (18 октября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  10. ↑ Milligan, Mercedes Angie Nasca Designs Bite-Size ZAG Heroez for 'Miraculous Chibi'. Animation Magazine (16 ноября 2018). Дата обращения: 21 ноября 2018. Архивировано 21 ноября 2018 года.
  11. ↑ Charlet, Justine Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir : bientôt un film, une série en live action et une comédie musicale (фр.). TéléZ (5 апреля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  12. ↑ 1 2 Hutchins, Robert Miraculous taps Winning Moves and Ipanema Sandals for EMEA. Licensing.biz (22 августа 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  13. ↑ Hutchins, Robert Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir is getting its first mobile game next month. Licensing.biz (7 марта 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  14. ↑ Milligan, Mercedes ZAG Taps TabTale for First Official 'Miraculous Ladybug' Mobile Game. Animation Magazine (6 марта 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  15. ↑ Miraculous Adventures Volume 1: The original comic book adventures of Ladybug and Cat Noir collected into one action-packed volume! Action Lab Comics. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  16. ↑ Zahed, Ramin News Bytes: 'Miraculous' at Comic-Con, Imagen Awards, iPi Soft V.4, and More. Animation Magazine (9 июля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  17. ↑ 1 2 Dar, Taimur Anime NYC Interview: Unlocking Fandom with Voice Actor Bryce Papenbrook. The Beat (26 ноября 2018). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  18. ↑ 1 2 3 Episode 82 - Bryce Papenbrook / Known For: Sword Art Online / Attack On Titan / Blue Exorcist / Miraculous Ladybug / Seven Deadly Sins. Stitcher (18 февраля 2018). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  19. ↑ 1 2 Episode 118 - Fate/Stay Night Unlimited Blade Works w/ Harold, Graham, & Bryce Papenbrook. Stitcher (10 сентября 2018). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  20. ↑ Zahed, Ramin 'Miraculous' Nabs Best Animated Show Prize at Teen Choice Awards. Animation Magazine (17 августа 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  21. ↑ The Kitsune Network. Interview with: Miraculous Ladybug executive producer, Jared Wolfson (англ.) (24 декабря 2015). Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 26 октября 2018 года.
  22. ↑ Miraculous Ladybug. Miraculous News Network - Cristina Vee and Lindalee - Tales of Ladybug & Cat Noir (англ.). YouTube (7 октября 2016). Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 17 марта 2017 года.
  23. ↑ Miraculous, the worldwide phenomenon (англ.). ON kids and family. Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 26 октября 2018 года.
  24. ↑ 1 2 3 Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación (исп.). El Intransigente (26 января 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rosignoli, Irene Miraculous Adrien, tutto sul protagonista maschile della serie Miraculous Ladybug (итал.). Movie for Kids (1 апреля 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  26. ↑ Hutchins, Robert Gemma International teams pairs with Bulldog for Miraculous Ladybug cards and gifting. Licensing.biz (17 марта 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  27. ↑ McLean, Tom PGS Secures Deals For 'LadyBug'. Animation Magazine (20 мая 2014). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 Auten, Emily Miraculous Ladybug: 10 Reasons Why It's The Best New Cartoon. Nerd Much? (30 октября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  29. ↑ 1 2 3 4 Miraculous – Le Storie di LadyBug e Chat Noir, da fine marzo in chiaro su Super! (итал.). Movie for Kids (21 марта 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  30. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 10 февраля 2019 года.
  31. ↑ Miraculous : le "Combat des Reines" se prépare sur TFOU pour les vacances de la Toussaint (фр.). AlloCiné (3 октября 2018). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  32. ↑ 1 2 Ridsdale, Jack Guess Kids to launch Miraculous Ladybug lifestyle collection. Licensing.biz (17 января 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  33. ↑ 1 2 3 Mariani, Giovanna I motivi perché la serie tv Miraculous Ladybug piace ai bambini (итал.). Movie for Kids (9 июля 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  34. ↑ 1 2 Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (2/2) (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
  35. ↑ 1 2 Stocka, Isabella You Should Watch 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir'. The Nerd Daily (20 октября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  36. ↑ Lloyd, Robert 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir,' a French turn on teenage superheroes. Los Angeles Times (27 августа 2016). Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 27 января 2019 года.
  37. ↑ Wolfe, Jennifer 'Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir' Debuts on Nick December 6. Animation World Network (11 сентября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  38. ↑ 1 2 3 Mercereau, Damien Miraculous : les secrets de la saison 2 de Ladybug et Chat Noir (фр.). Le Figaro (26 сентября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  39. ↑ Miraculous® Live!: Tales Of Ladybug And Cat Noir Set To Transform North American Stages This Spring! PR Newswire (19 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  40. ↑ Dschaak, Maria Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (нем.). GIGA (19 июля 2017). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  41. ↑ 1 2 Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug (исп.). Panorama (21 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года.
  42. ↑ Wolfe, Jennifer PGS Secures New Deals for Zagtoon & Method Animation's 'LadyBug'. Animation World Network (21 мая 2014). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  43. ↑ Whyte, Alexandra Miraculous nets new UK licensees. Kidscreen (18 апреля 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  44. ↑ Nickelodeon Debuts Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir, Brand-New CGI-Animated Action Series, Sunday, Dec. 6. Anime News Network (11 сентября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  45. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous – Le storie di Ladybug e Chat Noir, la seconda stagione in arrivo a maggio 2017 (итал.). Movie for Kids (3 сентября 2016). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  46. ↑ Green, Scott Shout! Factory Teams Up With Zag To Release "Miraculous Tales Of Ladybug & Cat Noir". Crunchyroll (9 февраля 2016). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  47. ↑ France's 'Tales of Ladybug & Cat Noir' Wins Teen Choice Award. Animation World Network (17 августа 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  48. ↑ McLean, Tom ZAG's 'Miraculous' Debuts Dec. 6 on Nick. Animation Magazine (4 декабря 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  49. ↑ Céline. Lady Bug et Chat Noir font leur entrée au Musée Grévin (фр.). Que Faire à Paris (5 апреля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  50. ↑ Mann, Andrew Dreamtex are Spots On with launch of Miraculous – Tales of Ladybug & Cat Noir! Business Lancashire (25 января 2017). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  51. ↑ Stéphanie Raïo; Nathalie Chuc.: Vacances de la Toussaint : demandez le programme télé ! (фр.). Le Figaro (17 октября 2015). Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 27 января 2019 года.
  52. ↑ Pineda, Rafael Antonio Nickelodeon Schedules Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir in December. Anime News Network (10 сентября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  53. ↑ Dschaak, Maria Miraculous Staffel 2: Wann kommt die neue Staffel? (нем.). GIGA (10 июля 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  54. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (1/2) (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
  55. ↑ Wolfe, Jennifer Nickelodeon to Premiere 'Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir' This Sunday. Animation World Network (4 декабря 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  56. ↑ ZAG's Miraculous™ Ladybug Takes Flight This Christmas On Netflix. PR Newswire (20 декабря 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  57. ↑ Miraculous Ladybug, in arrivo lo speciale natalizio della serie tv (итал.). Movie for Kids (25 октября 2017). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  58. ↑ Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. Radio Times. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  59. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 10 февраля 2019 года.
  60. ↑ Miraculous Secrets. Radio Times. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  61. ↑ Miraculous Secrets. Radio Times. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  62. ↑ ZAG Announces Miraculous™ Ladybug YouTube Channel and Webisode Series! PR Newswire (26 сентября 2016). Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  63. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi : deux nouveaux épisodes inédits (фр.). TF1 (7 сентября 2018). Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  64. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi (фр.). TF1 (29 августа 2018). Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  65. ↑ Nikolov, Hugo Ladybug prend les commandes de Disney Channel ce dimanche ! (фр.). Télé-Loisirs (15 декабря 2018). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  66. ↑ Jones, Elton 5 Miraculous Ladybug & Cat Noir Tips & Tricks You Need to Know. Heavy.com (29 апреля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  67. ↑ 'Miraculous' Levels Up with New Mobile Game. License Global (6 марта 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  68. ↑ The Official Magazine of Miraculous on the Italian Newsstand. Licensing Magazine (10 ноября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  69. ↑ In edicola il magazine ufficiale di Miraculous (итал.). Lo Spazio Bianco (16 сентября 2017). Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  70. ↑ Bennett, Jason [SDCC 2018] Action Lab Entertainment Reveals Exclusives for Comic-Con International: San Diego 2018. PopCultHQ (13 июля 2018). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  71. ↑ Charles-Louis Detournay; Guillaume Boutet.: Miraculous, une adaptation sans point noir (фр.). ActuaBD (6 сентября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  72. ↑ Milligan, Mercedes 'Miraculous Ladybug' Has Heroic Launch in Spain. Animation Magazine (17 января 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  73. ↑ Bennett, Jason [Preview] Action Lab's 10/17 Release: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Season Two: "Bye Bye, Little Butterfly!" TPB. PopCultHQ (15 октября 2018). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  74. ↑ ZAG Inks 'Miraculous' Deal. License Global (30 марта 2016). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  75. ↑ Loo, Egan Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir Season 2 Slated for May 2017. Anime News Network (2 сентября 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  76. ↑ Ressler, Karen Shout! Factory to Release Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir on Home Video. Anime News Network (8 февраля 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  77. ↑ Compre ingressos com 20% de desconto para ver Ladybug e Cat Noir em Florianópolis (неопр.). Diário Catarinense (25 августа 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  78. ↑ Espetáculo Infantil "As Aventuras de Ladybug" se apresenta em Salvador (неопр.). A Tarde (21 марта 2017). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  79. ↑ McNary, Dave Skydance Developing 'Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir' Film, TV Projects. Variety (5 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  80. ↑ Hutchins, Robert Miraculous - Tales of Ladybug & Cat Noir live action film and TV series planned for 2020. Licensing.biz (6 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года.
  81. ↑ Lafayette, Jon Skydance, ZAG Set Live-Action 'Miraculous'. Broadcasting & Cable (6 сентября 2018). Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  82. ↑ 'Miraculous: As Aventuras de Ladybug' terá heroína brasileira e um episódio ambientado no Rio (неопр.). F5 (5 декабря 2018). Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 11 декабря 2018 года.
  83. ↑ Robert Lloyd. 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir,' a French turn on teenage superheroes (англ.). Los Angeles Times. Tribune Company (27 августа 2016). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 28 августа 2016 года.
  84. ↑ Elle Collins. Teen French Heroes Ladybug & Cat Noir Arrive On Nickelodeon This Sunday (англ.). ComicsAlliance. Townsquare Media (3 декабря 2015). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года.
  85. ↑ Emily Auten. Miraculous Ladybug Anime: 10 Reasons Why It's The Best New Cartoon (англ.). Nerd Much? (19 января 2016). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 22 января 2016 года.
  86. ↑ Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación (исп.). El Intransigente (26 января 2016). Архивировано 26 сентября 2016 года.
  87. ↑ Harvey, Megan Top 10 hottest Halloween costumes revealed. The New Zealand Herald (31 октября 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  88. ↑ Veja os dez vídeos de fantasias de Halloween mais vistos no YouTube (неопр.). Correio (31 октября 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  89. ↑ Sardet, Yoann Super-héros, girl-power, Paris et... Dany Boon : pleins feux sur la saison 2 de Miraculous (фр.). AlloCiné (26 октября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 13 ноября 2018 года.
  90. ↑ Felon, Betty Best Cosplay Ever (This Week): Star Trek, Star Wars, Cat Noir and Ladybug, One Punch Man, and More. ComicsAlliance (8 февраля 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  91. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug, i migliori cosplay di Ladybug e Chat Noir (итал.). Movie for Kids (21 августа 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  92. ↑ Miraculous (итал.). Centro Commerciale ESP. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  93. ↑ Ladybug e Chat Noir ti aspettano ad AURA (итал.). Centro Commerciale Aura. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  94. ↑ 'Miraculous' Soars into New Experiences at Leolandia. License Global (27 апреля 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  95. ↑ Ladybug e Chat Noir arrivano a Leolandia/Gli eroi di Miraculous al parco di Capriate (итал.). L'Eco di Bergamo (24 апреля 2018). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  96. ↑ Ridsdale, Jack Miraculous Ladybug to star in Golden Days at El Corte Inglés. Licensing.biz (4 апреля 2017). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года.
  97. ↑ El Corte Inglés to Showcase 'Miraculous'. License Global (3 апреля 2017). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  98. ↑ Le Caillec, Sonia Ladybug et Chat Noir entrent au Musée Grévin ! (фр.). TF1 (5 апреля 2018). Дата обращения: 7 ноября 2018. Архивировано 7 ноября 2018 года.
  99. ↑ Forhan, Laëtitia Miraculous : Ladybug et Chat Noir entrent au Musée Grévin en présence de Lou Jean et Lenni-Kim (фр.). AlloCiné (6 апреля 2018). Дата обращения: 7 ноября 2018. Архивировано 7 ноября 2018 года.
  100. ↑ Miraculous Ladybug Merchandise is here! The Kitsune Network (12 августа 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  101. ↑ Zag Swings into Action. License Global (13 июня 2016). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  102. ↑ Armin Brott; Samantha Feuss.: Toy trends for 2016. Waterloo Region Record (18 февраля 2016). Дата обращения: 31 октября 2018. Архивировано 31 октября 2018 года.
  103. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, in arrivo gli ovetti di cioccolata di Ladybug! (итал.). Best Movie (24 августа 2018). Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 27 января 2019 года.
  104. ↑ Rafael. Burger King traz o mundo de Miraculous e NERF para o King Jr (неопр.). N10 Entretenimento (20 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  105. ↑ 1 2 ZAG Signs Pez And Funko for Collectibles for Miraculous. Licensing Magazine (30 января 2018). Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 1 февраля 2019 года.
  106. ↑ Funko, Pez Partner with 'Miraculous'. License Global (22 января 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  107. ↑ Miraculous Ladybug, in arrivo i personaggi Funko Pop e Pez (итал.). Movie for Kids (1 февраля 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  108. ↑ Rubie's Mask-arade Expands Lineup. License Global (15 марта 2017). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  109. ↑ Guess Kids Plans 'Miraculous' Collection. License Global (16 января 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  110. ↑ Hutchins, Robert "We're the modern-day Marvel," Zag America on Miraculous and the long-term vision for ZAG Heroez. Licensing.biz (29 января 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года.
  111. ↑ Ebnet, Karin Back to School 2018 – Miraculous Ladybug (итал.). Best Movie (7 августа 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  112. ↑ Ebnet, Karin Da Miraculous Ladybug a Dragon Ball Super, tutti i prodotti Back to School 2018 (итал.). Best Movie (8 августа 2018). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  113. ↑ Ebnet, Karin Miraculous Ladybug, abbigliamento per il mare e giocattoli da spiaggia (итал.). Best Movie (17 июля 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  114. ↑ Ebnet, Karin Voglia di mare, tante idee da mettere in valigia per le vacanze dei bambini (итал.). Best Movie (24 июля 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  115. ↑ Da Miraculous ai Paw Patrol, le uova di Pasqua 2018 Walcor (итал.). Movie for Kids (19 марта 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  116. ↑ Uovo di Pasqua Miraculous 2018, scoprite la sorpresa che contiene (итал.). Movie for Kids (17 марта 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  117. ↑ Bunge, Nicole Nickelodeon's 'Miraculous' Gets Collectible Card Game. ICv2 (24 мая 2016). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
Источник — https://wiki4.ru/w/index.php?title=Адриан_Агрест&oldid=135726653