Википедия:К созданию/Популярные книги/UK

• Википедия:Популярные статьи/2017/Литературные произведения

Наиболее популярные статьи украинской Википедий о книгах, которые, возможно, стоит перевести на русский язык. Представлен как общий список наиболее популярных статей (по числу просмотров с 1 августа 2018 по 31 июля 2021), так и отфильтрованный список страниц, которые имею аналог в каком-либо крупном разделе Википедии (английском, немецком, французском, испанском или итальянском).

Все статьи украинской Википедии

#	Страница	Число просмотров
1	Шпага Славка Беркути	144480
2	Федько-халамидник	110633
3	Маруся (повість Квітки-Основ'яненка)	108010
4	Місце для дракона	96680
5	Вершники (роман)	48543
6	Сад божественних пісень (збірка)	47614
7	Тисяча журавлів	45632
8	Юридична енциклопедія (друковане видання)	40670
11	Київські неокласики: Антологія	36566
12	Фармацевтична енциклопедія	35364
13	Чорний ворон. Залишенець	31899
14	Сонячна машина	31491
15	Українська мала енциклопедія	30176
16	Сад Гетсиманський	27559
17	Джури (серія книг)	27001
18	Словник української мови у 20 томах	24047
19	Казка про калинову сопілку	23598
20	Польові дослідження з українського сексу	23059
21	Середньовічні замки Європи (книга)	22140
22	Словник іншомовних слів Мельничука	21675
23	Байки Харківські	20103
25	Холодний Яр (роман)	18596
26	Країна Моксель, або Московія	18295
27	В Країні Сонячних Зайчиків (повість)	17998
28	Село не люди	17361
29	Новий орфографічний словник української мови	17273
30	Справа Василя Стуса (книга)	16657
31	Словник фразеологічних антонімів української мови	16564
33	Танґо смерті (роман)	14605
34	Універсальний словник-енциклопедія	13926
35	Український тлумачний словник	13902
36	Серце віддаю дітям	13004
37	Молоко з кров'ю	12439
39	Майже ніколи не навпаки	11417
40	Рідкісні та зникаючі рослини і тварини України (довідник)	11265
43	Казки Емми Андієвської	10080
45	Історія України-Русі (Аркас)	9725
47	Українські приказки, прислів'я і таке інше	9430
48	Червоний (роман)	9405
50	Вулиці Києва (довідник)	9298
51	Месопотамія (книга)	9131
53	Сила і краса	8892
55	Маруся (роман)	8267
56	Чудове чудовисько (книга)	8091
57	Троща (роман)	7919
58	Далекий простір	7824
59	На запах м'яса	7609
61	Сторожова застава	7379
63	Іван Сила на прізвисько «Кротон»	6840
64	Листи до братів-хліборобів	6840
65	Покров (роман)	6835
66	Ключ (роман)	6809
68	Ритуал (роман, 1996)	6680
69	Стефа і її Чакалка	6650
70	Франческа. Повелителька траєкторій	6562
71	Сто порад учителеві	6518
72	Відродження нації	6453
73	Буквар (книга Федоровича)	6369
74	НепрОсті	6240
75	Донецька мафія. Антологія	6099
76	Криничар	6001
77	Банківська енциклопедія	5893
78	Народні оповідання	5797
79	Диваки і зануди	5664
80	В Країні Сонячних Зайчиків (трилогія)	5373
81	Зоряний корсар	5317
82	Рай.Центр	5312
83	Дикорослі корисні рослини України (довідник)	5243
84	Самотній вовк	5118
85	Людолови (роман)	5104
86	Лікарські рослини: енциклопедичний довідник	5072
88	Чорне Сонце (роман Василя Шкляра)	5018
89	Вісім днів із життя Бурундука	4954
90	Трохи пітьми	4921
92	Жлобологія	4884
93	Звід пам'яток історії та культури України	4840
94	Республіка Білорусь (енциклопедія)	4824
95	Берестечко (роман)	4691
96	Чудовий ранок. Як не проспати життя	4572
97	Людина біжить над прірвою	4551
100	Історія Слобідської України	4284

Статьи укранской Википедии с фильтром

#	Страница	Число просмотров
2	Джим Ґудзик і машиніст Лукас	39935
5	До зустрічі з тобою (роман)	15852
6	Розстріляне відродження (антологія)	11592
7	Музей покинутих секретів	10961
8	Мій дідусь був черешнею	9852
10	Список Шиндлера (роман)	9372
11	Хірург (роман)	8967
14	Крига (роман)	6961
17	Асистент (роман)	4416
18	Європа. Історія	4359
19	Все ясно	4231
20	Гострі предмети	4121
21	Ілон Маск: Tesla, SpaceX і шлях у фантастичне майбутнє	4074
22	Грішниця (роман Геррітсен)	3991
23	Антикрихкість	3971
24	Сила моменту тепер	3965
27	Книги Якова	3666
28	Як подолати неспокій і почати жити	3517
29	Опісля (роман)	3415
33	Напівлихий	3039
34	Ми були брехунами (роман)	2987
35	Кодекс братана	2884
36	Дика Енергія. Лана	2847
37	Маша, або Постфашизм	2818
38	Пікнік на льоду	2769
39	Хлопчик-мізинчик	2733
40	Світовий порядок (книга)	2672
41	Фрікономіка	2672
42	Серія книг про Джеймса Бонда	2634
44	Багряна королева	2574
45	Сила інтровертів. Тихі люди у світі, що не може мовчати	2443
46	Західний канон: книги на тлі епох	2357
49	Кагарлик (роман)	2102
50	Життя за життям	2088
51	Найкраще в мені (роман)	1940
52	Рене (Роман)	1840
54	Розфарбований птах (роман)	1743
55	Тільки я візьму новий рівень	1714
56	Злет і падіння Третього Райху. Історія нацистської Німеччини	1673
57	Чи вмієш ти свистати, Юганно?	1630
58	Керівництво Осло	1591
59	Гімн (повість)	1566
60	Площі та вежі. Соціальні зв'язки від масонів до фейсбуку	1563
62	Переможцю не дістається нічого	1523
63	Несказане (роман)	1488
64	Балада прикмет	1481
65	Географічний калейдоскоп	1473
66	Львів по-польськи	1464
67	Відьма (роман)	1423
68	Санаторій під клепсидрою	1369
69	Речі, що змінили світ. Історія економіки в 50 винаходах (книга)	1367
70	Еволюція грошей. Фінансова історія світу	1362
71	Всі оповідання (Азімов)	1334
72	Руїни бога (роман)	1329
73	Самотність простих чисел	1325
74	Дурна кров: Таємниці та брехні стартапу Кремнієвої долини	1305
75	Три чашки чаю (книга)	1301
76	Нічний адміністратор	1298
77	Все про роботів	1284
78	Напівдикий	1253
79	Пам'ятна прогулянка (роман)	1243
82	Проти демократії (книга)	1187
83	2084: Кінець світу	1184
84	Економіка бідності. Як звільнити світ від злиднів	1179
86	Ми були солдатами… і молодими	1158
87	Хто взяв мій сир?	1153
88	Віддана (роман)	1136
89	Дівчина онлайн	1094
90	Ереб (роман)	1085
92	Гірка правда про стосунки	1080
93	De Re Metallica	1065
94	Авраам Лінкольн. Біографія (книга)	1058
95	1001 книга, які ти повинен прочитати, перш ніж померти	1040
96	Крестомансі	1039
97	Дракон Раджа	1027
98	Син начальника сиріт	1023
99	Дощ (оповідання)	1019
100	Голодомор (1932—1933) — невідома українська трагедія	1016