В центре внимания
В центре внимания | |
---|---|
англ. Spotlight | |
Жанры |
драма биография |
Режиссёр | Том Маккарти |
Продюсеры |
Блай Пэгон Фауст Стив Голин Николь Роклин Майкл Шугар |
Авторы сценария |
Том Маккарти Джош Сингер |
В главных ролях |
Марк Руффало Майкл Китон Рэйчел Макадамс Лев Шрайбер Джон Слэттери Стэнли Туччи |
Оператор | Масанобу Такаянаги |
Композитор | Говард Шор |
Кинокомпании |
Participant Media First Look Media Anonymous Content Rocklin/Faust Productions |
Дистрибьюторы | Global Road Entertainment[d], InterCom[d][3] и Hulu |
Длительность | 129 минут |
Бюджет | 20 млн $[1] |
Сборы | 98 690 254 $[2] |
Страна | США |
Язык | английский |
Год | 2015 |
IMDb | ID 1895587 |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
«В центре внимания» (англ. Spotlight) — американский фильм режиссёра Тома Маккарти. Сценарий написан Маккарти совместно с Джошем Сингером и основан на событиях, связанных со скандалом вокруг сексуальных домогательств в католической церкви, произошедшим в Бостоне и приведшим к отставке кардинала Бернарда Лоу.
Премьера фильма состоялась на 72-м Венецианском кинофестивале в сентябре 2015 года[4]. Широкий прокат в США начался 25 ноября 2015 года, во многих других странах показ фильма начался в январе-феврале 2016 года.
В 2016 году фильм получил премию «Оскар» в номинациях «лучший фильм» и «лучший оригинальный сценарий», а также номинировался в категориях «лучший режиссёр», «лучший монтаж», «лучшая актриса второго плана» (Макадамс) и «лучший актёр второго плана» (Руффало).
Сюжет[править | править код]
В 1976 году в полицейском участке Бостона двое полицейских обсуждают арест католического священника Джона Геогана за растление детей. Затем помощник окружного прокурора входит в участок и говорит полицейским, чтобы они не позволили прессе узнать, что произошло. Арест замалчивается, и священник освобождён.
В 2001 году The Boston Globe нанимает нового главного редактора Марти Бэрона. Бэрон встречается с Уолтером «Робби» Робинсоном, редактором команды «В центре внимания», небольшой группы журналистов, ведущих журналистские расследования, для подготовки которых требуются месяцы. После того, как Бэрон читает колонку «The Boston Globe» о юристе Митчелле Гарабедяне, который заявляет, что архиепарх Бостона кардинал Бернард Лоу знал, что Джон Геоган совершал сексуальное насилие над детьми, и ничего не сделал, чтобы остановить его. Юрист призывает команду «В центре внимания» провести расследование. Журналист Майкл Резендес связывается с Гарабедяном, который первоначально отказывается давать интервью. Хотя Резендесу сказали не раскрывать, что он из команды «В центре внимания», Резендес говорит об этом, убеждая Гарабедиана заговорить.
Первоначально полагая, что они расследуют историю одного священника, которого несколько раз перемещали на другое место работы, команда «В центре внимания» начинает обнаруживать образец сексуального насилия над детьми со стороны католических священников в Массачусетсе, при этом Бостонская Архиепископия продолжала скрывать случаи насилия. Через Фила Савиано, который возглавляет правозащитную группу «Жертвы насилия со стороны священников», члены группы дают интервью репортеру «The Globe» Саше Пфайффер, что привело команду к расширению поиска до 13 священников. Через Ричарда Сипе, бывшего священника, который пытался организовать курсы реабилитации для священников-педофилов, они узнают, что, согласно его опыту на протяжении десятилетий, 50% священников не соблюдают целибат, хотя большинство из них имеют отношения с другими взрослыми. Он также удивляет журналистов тем, что его результаты позволяют предположить, что оценка команды числа священников-педофилов занижена и что в Бостоне должно быть приблизительно 90 священников-насильников (6% от общего числа священников). Благодаря своим исследованиям команда «В центре внимания» составляет список из 87 имён и начинает искать жертв насилия, чтобы подтвердить свои подозрения.
Когда происходят атаки 11 сентября, команда вынуждена понизить приоритетность расследования. Они набирают обороты, когда Резендес узнает от Гарабедяна, что существуют общедоступные документы, подтверждающие, что Кардинал Лоу был осведомлён о проблеме и проигнорировал ее. Несмотря на то, что Резендес настаивает на публикации расследования, прежде чем еще больше жертв пострадает и появятся публикации конкурентов, Робинсон по-прежнему твёрдо намерен продолжить расследования, чтобы системная проблема могла быть раскрыта более полно. После того, как «The Boston Globe» выиграл дело и получил еще больше юридических документов, раскрывающих более широкую картину, команда «В центре внимания», наконец, начинает писать историю и планирует опубликовать результаты расследования в начале 2002 года.
Когда они собираются печатать выпуск, Робинсон признается команде, что в 1993 году адвокат Эрик МакЛейш прислал ему список из 20 священников-педофилов, но он не придал значения этому списку. Но Бэрон по-прежнему хвалит усилия его и его команды по разоблачению преступлений. История идет в печать с веб-ссылкой на документы, разоблачающие бездействие кардинала Лоу, и номером телефона для жертв священников-педофилов. На следующее утро команда «В центре внимания» оказывается завалена телефонными звонками жертв, которые рассказывают свои истории.
В текстовом эпилоге отмечается, что Кардинал Лоу подал в отставку в декабре 2002 года и был в конечном итоге повышен в базилику Санта-Мария-Маджоре в Риме. Затем указывается перечень городов в Соединённых Штатах и по всему миру, где произошли крупные скандалы, связанные с сексуальным насилием со стороны священников.
В ролях[править | править код]
- Марк Руффало — Майкл Резендес
- Майкл Китон — Уолтер «Робби» Робинсон
- Рэйчел Макадамс — Саша Пфайффер
- Лев Шрайбер — Марти Бэрон
- Джон Слэттери — Бен Брэдли-младший
- Брайан д’Арси Джеймс — Мэтт Кэрролл
- Стэнли Туччи — Митчелл Гарабедян
- Джин Аморозо — Стивен Куркджян
- Джейми Шеридан — Джим Салливан
- Билли Крудап — Эрик Маклиш
- Морин Кейллер — Эйлин Макнамара
- Пол Гилфойл — Питер Конли
- Лен Кариу — кардинал Бернард Лоу
- Нил Хафф — Фил Савиано
- Майкл Сирил Крейтон — Джо Кроули
- Лори Хейнеман — судья Констанс Суини
- Тим Прогош — Билл Кемеза
- Ричард Дженкинс — Ричард Сайп (голос; не указан в титрах)[5]
Производство[править | править код]
Создание[править | править код]
Фильм был написан Томом Маккарти и соавтором Джошем Сингером. Когда Маккарти спросили, как он и его соавтор занялись исследованием и написанием, он ответил:
Как я уже сказал, я написал (снял фильм) в первый раз! Вероятно, это было некоторой причиной того, почему это пугало, но я думаю, что, как это бывает с любым большим заданием, как только вы преодолеете этот первоначальный шок и благоговение от того, сколько материала нужно будет изучить, вы начинаете копаться в материале и становитесь действительно очарованным и связанным с ним, как это было с нами. И да, это была большая работа, но она была захватывающей. Это было действительно интересно, когда анализируешь детали не только расследования, но и его находки, и пытаешься определить, что является самым полезным в рассказе нашей истории. Я думаю, что наличие у него двух мозгов было очень полезно, потому что мы могли много говорить об этом. Таким образом, он не просто сидел один в комнате и записывал заметки. Мы много общались с ним. Это конкретное сотрудничество действительно считалось следственным и на каком-то уровне, казалось, параллельно рассматривало сотрудничество журналистов в этом расследовании. Итак, я думаю, что было что-то в нашем сотрудничестве, которое сделало этот первоначальный процесс более приемлемым на каком-то уровне.[6]
Маккарти и Сингер написали сценарий в июне 2013 года[7]. В 2013 году он был указан в чёрном списке сценариев[8]. Сингер сказал, что одной из его целей в фильме было подчеркнуть силу журналистики, которая, по его мнению, ослабевает. Он объяснил: «Эта история не о разоблачении Католической Церкви. Мы не имели какую-то миссию, чтобы подорвать веру людей. Фактически, Том произошёл из католической семьи. Мотив состоял в том, чтобы точно рассказать историю, показывая силу отдела новостей — то, что в значительной степени исчезло сегодня. Эта история важна. Журналистика важна, и в истории есть более глубокий смысл»[9].
Съёмки[править | править код]
Основные съёмки начались 24 сентября 2014 года в Бостоне, Массачусетс[10], и продолжились в октябре в Гамильтоне, Канада. Съёмки также проходили в Фенуэй Парк[11], Офис The Boston Globe расположен в Дорчестере, Бостон[12], а Boston Public Library[13] и McMaster University — в Гамильтоне, Канада[14]. Монтажёр фильма Том Макардл сказал о постпродакшне следующее: «Мы редактировали в течение восьми месяцев. Мы просто хотели продлить работу над фильмом. Мы вырезали пять сцен и несколько эпизодов из других сцен, чтобы сделать их более напряжёнными»[15].
Критика[править | править код]
Фильм получил положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 97 % на основе 381 рецензий со средним баллом 8,8 из 10[16].
Джастин Чанг из Variety назвал фильм «великолепно контролируемым и захватывающе подробным отчетом о получившем Пулитцеровскую премию расследовании The Boston Globe о скандалах с педофилией и последующих сокрытий внутри католической церкви»[17]. Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal написал: «Это пока лучший фильм года и редкость среди бесчисленных инсценировок, которые утверждают, что основаны на реальных событиях»[18]. Марк Кермоуд из The Guardian дал 4 из 5 звезд и похвалил игру Руффало, написав: «Руффало проявляет себя лучше всего, когда упрямо занимается судебными спорами и беспристрастно выслушивает показания. Именно в этих сценах сила его игры наиболее ясна, а его погружение в роль наиболее полно»[19].
Награды и номинации[править | править код]
Премия | Дата церемонии | Категория | Номинант(-ы) | Результат |
---|---|---|---|---|
Венецианский кинофестиваль | 2015 | Brian Award | Том Маккарти | Победа |
Silver Mouse | Том Маккарти | Победа | ||
Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков | 2015 | Лучший актёр | Майкл Китон | Победа |
«Спутник» | 2015 | Лучший фильм | Победа | |
Лучшая режиссура | Том Маккарти | Победа | ||
Лучший оригинальный сценарий | Том Маккарти, Джош Сингер | Победа | ||
Лучший актёрский ансамбль | Победа | |||
Лучшая мужская роль второго плана | Марк Руффало | Номинация | ||
Лучшая мужская роль второго плана | Майкл Китон | Номинация | ||
Лучшая женская роль второго плана | Рэйчел Макадамс | Номинация | ||
Лучшая оригинальная музыка | Говард Шор | Номинация | ||
«Оскар» | 28 февраля 2016 | Лучший фильм | Майкл Шугар, Стив Голин, Николь Роклин, Блай Пэгон Фауст | Победа |
Лучшая режиссура | Том Маккарти | Номинация | ||
Лучший оригинальный сценарий | Том Маккарти, Джош Сингер | Победа | ||
Лучшая мужская роль второго плана | Марк Руффало | Номинация | ||
Лучшая женская роль второго плана | Рэйчел Макадамс | Номинация | ||
Лучший монтаж | Том Макэрдл | Номинация | ||
BAFTA | 14 февраля 2016 | Лучший фильм | Майкл Шугар, Стив Голин, Николь Роклин, Блай Пэгон Фауст | Номинация |
Лучшая мужская роль второго плана | Марк Руффало | Номинация | ||
Лучший оригинальный сценарий | Том Маккарти, Джош Сингер | Победа | ||
«Золотой глобус» | 10 января 2016 | Лучший фильм — драма | Майкл Шугар, Стив Голин, Николь Роклин, Блай Пэгон Фауст | Номинация |
Лучшая режиссёрская работа | Том Маккарти | Номинация | ||
Лучший сценарий | Том Маккарти, Джош Сингер | Номинация | ||
Премия Гильдии киноактёров США | 30 января 2016 | Лучший актёрский состав в игровом кино | Победа | |
Лучшая женская роль второго плана | Рэйчел Макадамс | Номинация | ||
Премия Гильдии режиссёров Америки | 2016 | Лучшая режиссура художественного фильма | Том Маккарти | Номинация |
Премия Гильдии сценаристов США | 2016 | Лучший оригинальный сценарий | Том Маккарти, Джош Сингер | Победа |
«Давид ди Донателло» | 2016 | Лучший зарубежный фильм | Том Маккарти | Номинация |
«Независимый дух» | 2016 | Лучший фильм | Майкл Шугар, Стив Голин, Николь Роклин, Блай Пэгон Фауст | Победа |
Лучшая режиссура | Том Маккарти | Победа | ||
Лучший сценарий | Том Маккарти, Джош Сингер | Победа | ||
Лучший монтаж | Том Макэрдл | Победа | ||
Премия имени Роберта Олтмана | Победа | |||
Премия Лондонского кружка кинокритиков | 2016 | Лучший фильм года | Номинация | |
Лучший актёр второго плана | Майкл Китон | Номинация | ||
Лучший сценарий | Том Маккарти, Джош Сингер | Победа |
«В центре внимания» повторил антирекорд фильма 1952 года «Величайшее шоу мира», который тоже получил «Оскар» за лучший фильм, победив помимо этого ещё лишь в одной номинации (тогда это была премия за лучший сценарий игрового фильма).
Примечания[править | править код]
- ↑ Watching the Watchers: Tom McCarthy on Making Spotlight . Vulture.com. Дата обращения: 7 ноября 2015. Архивировано 25 июня 2016 года.
- ↑ Spotlight (2015) . Box Office Mojo. Дата обращения: 20 февраля 2016. Архивировано 26 декабря 2015 года.
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ ‘Spotlight’ gets glittering debut in Venice (3 сентября 2015). Дата обращения: 27 октября 2015. Архивировано 9 ноября 2015 года.
- ↑ Labrecque, Jeff (2016-02-19). "Spotlight: Richard Jenkins as the Voice of God". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано из оригинала 24 сентября 2020. Дата обращения: 14 февраля 2020.
- ↑ Interview with Tom McCarthy . Дата обращения: 7 октября 2017. Архивировано 15 октября 2017 года.
- ↑ Mark Shanahan; Meredith Goldstein.: ‘Spotlight’ script tells the story of Globe series . The Boston Globe (19 августа 2014). Дата обращения: 27 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Black List 2013: Full Screenplay List . Deadline.com (16 декабря 2013). Дата обращения: 6 января 2015. Архивировано 11 октября 2017 года.
- ↑ Iacovetti, Carla Spotlight: The Burden of Truth . Creative Screenwriting (25 января 2016). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 1 июля 2016 года.
- ↑ Juul, Matt Globe ‘Spotlight’ Movie Holding Open Casting Call . The Boston Globe (24 сентября 2014). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Mark Shanahan; Meredith Goldstein.: 'Spotlight' filming at Fenway Park . The Boston Globe (26 сентября 2014). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 2 октября 2014 года.
- ↑ Mark Shanahan; Meredith Goldstein.: 'Spotlight' films at The Boston Globe . The Boston Globe (29 сентября 2014). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2020 года.
- ↑ Mark Shanahan; Meredith Goldstein.: Rachel McAdams reporting for duty . The Boston Globe (30 сентября 2014). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 4 октября 2014 года.
- ↑ Ruffalo, Tucci in Hamilton for Spotlight shoot . CHCH News (7 октября 2014). Дата обращения: 7 октября 2014. Архивировано 20 февраля 2016 года.
- ↑ Spotlight Editor Tom McArdle In Conversation . Film Doctor (18 февраля 2016). Дата обращения: 18 февраля 2016. Архивировано 2 марта 2016 года.
- ↑ Spotlight (2015) . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 27 октября 2015. Архивировано 2 ноября 2015 года.
- ↑ Chang, Justin Film Review: ‘Spotlight’ (амер. англ.). Variety (3 сентября 2015). Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 27 марта 2016 года.
- ↑ Morgenstern, Joe (2015-11-05). "'Spotlight' Review: Blazingly Bright, Fearlessly Focused". Wall Street Journal. 0099-9660. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ Kermode, Mark (2016-01-31). "Spotlight review – exposing the sins of the fathers". The Guardian. 0261-3077. Архивировано из оригинала 25 мая 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
Ссылки[править | править код]
- «Church allowed abuse by priest for years» — статья The Boston Globe, вышедшая в 2002 году
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2015 года
- Фильмы — лауреаты премии «Оскар»
- Фильмы — лауреаты премии «Независимый дух» за лучший фильм
- Фильмы на английском языке
- Фильмы Тома Маккарти
- Фильмы США 2015 года
- Фильмы-биографии США
- Фильмы-биографии о журналистах
- Фильмы-драмы США
- Фильмы-драмы, основанные на реальных событиях
- Независимые фильмы США
- Фильмы о католических священниках
- Фильмы о юристах
- Фильмы о христианстве
- Фильмы Participant Media
- Фильмы Anonymous Content
- Фильмы Open Road Films
- Скандал вокруг сексуальных домогательств в католической церкви
- Фильмы по сценариям Тома Маккарти