Храбрая сердцем
Храбрая сердцем | |
---|---|
англ. Brave | |
Другое название | англ. The Bear and the Bow |
Жанр | фэнтези |
Техника анимации | компьютерная анимация |
Режиссёры |
Бренда Чепмен Марк Эндрюс |
Автор сюжета | Бренда Чепмен |
Авторы сценария |
Бренда Чепмен Марк Эндрюс Стив Пёрселл Ирен Меччи |
Роли озвучивали |
Келли Макдональд Эмма Томпсон Билли Коннолли Джули Уолтерс Робби Колтрейн Кевин Маккидд Крейг Фергюсон |
Композитор | Патрик Дойл |
Страна | США |
Язык | английский |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Джон Лассетер |
Продюсер | Кэтрин Сарафян |
Художник-постановщик | Стив Пилчер |
Операторы |
Роберт Андерсон (камера) Даниэль Файнберг (освещение) |
Монтажёр | Николас С. Смит |
Длительность | 93 мин[1][2] |
Студии |
Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios |
Дистрибьютор | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Выпуск | |
Дата выхода |
10 июня 2012 (Международный кинофестиваль в Сиэтле) 21 июня 2012 () 22 июня 2012 () |
Бюджет | $185 млн[2] |
Сборы | $538 983 207[3] |
Ссылки | |
IMDb | ID 1217209 |
pixar.com/features_films… movies.disney.com/brave | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
«Храбрая сердцем» (англ. Brave) — американский компьютерно-анимационный фэнтезийный фильм 2012 года, созданный студией Pixar Animation Studios и выпущенный студией Walt Disney Pictures. Фильм был снят Марком Эндрюсом и Брендой Чепмен (в дебютном полнометражном фильме), со-режиссёром выступил Стив Перселл, продюсером — Кэтрин Сарафян, а Джон Лассетер, Эндрю Стэнтон и Пит Доктер выступили в качестве исполнительных продюсеров. Сюжет был написан Чепмен, которая также написала сценарий с Эндрюсом, Перселлом и Ирен Меччи. Главные роли озвучивали Келли Макдональд, Эмма Томпсон, Билли Коннолли, Джули Уолтерс, Робби Колтрейн, Кевин Маккидд, Крейг Фергюсон. Действие фильма происходит в Шотландском нагорье и рассказывает историю принцессы Мериды из Данброха, которая бросает вызов вековому обычаю, вызывая хаос в королевстве, выражая желание не быть обрученной. Когда королева Элинор, её мать, становится жертвой чудовищного проклятия и превращается в медведицу, Мерида должна заглянуть внутрь себя и найти ключ к спасению королевства. Мерида — первая диснеевская принцесса, созданная Pixar. Фильм также посвящён председателю, соучредителю и генеральному директору компании Apple Стиву Джобсу, который умер до выхода фильма.
«Храбрая сердцем» — первый мультфильм Pixar с главной героиней, и первый, анимированный новой запатентованной системой анимации под названием Presto[4]. Первоначально озаглавленный как «Медведь и лук», фильм был впервые анонсирован в апреле 2008 года вместе с мультфильмами «Вверх» и «Тачки 2». Чепмен черпала вдохновение из своих отношений с дочерью. Совместно с Эндрюсом и Перселлом, Чепмен стала первой женщиной-режиссёром полнометражного фильма Pixar[5]. Чтобы создать самые сложные визуальные эффекты, Pixar впервые за 25 лет полностью переписала свою анимационную систему[6][7][8]. «Храбрая сердце» — первый фильм, использующий звуковой формат Dolby Atmos[9]. Создатели фильма создали три оригинальных узора тартанов для трёх из четырёх кланов в фильме. Патрик Дойл сочинил музыку к фильму.
Премьера мультфильма состоялась 10 июня 2012 года на Международном кинофестивале в Сиэтле, 21 июня в России и 22 июня в Северной Америке. Получив в целом положительные отзывы, он стал коммерчески успешным, заработав 540,4 миллиона долларов при бюджете в 185 миллионов долларов. Фильм получил премию «Оскар»[10], «Золотой глобус»[11] и премию BAFTA за лучший анимационный полнометражный фильм. В кинотеатрах был показан короткометражный фильм под названием «Луна» режиссёра Энрико Касарозы[12].
Сюжет[править | править код]
Главная героиня фильма — принцесса Мерида, дочь шотландского короля Фергуса и королевы Элинор. Мерида, как настоящая принцесса, должна во всём подавать всем пример. Её жизнь расписана по минутам: Элинор следит за каждым её шагом, и редко наступает день, когда Мерида предоставлена сама себе и может делать то, что ей нравится — ездить верхом, стрелять из лука и взбираться на отвесные скалы. Отец Мериды — отважный король, который однажды вступил в схватку с гигантским медведем по имени Морду́ и потерял ногу. Хоть Фергус и не видит ничего плохого в увлечениях своей дочери, он не смеет перечить жене.
По традиции, в день совершеннолетия принцессы, сыновья предводителей трёх основных кланов должны соревноваться за её руку. Ни один из них не нравится принцессе, и к тому же она не хочет замуж. Но Элинор не желает слушать свою дочь и опасается, что если её не выдать замуж, может начаться война. Поссорившись с матерью, Мерида сбежала в лес, где заметила жилище ведьмы, промышлявшей под прикрытием резчицы по дереву. В обмен на свой медальон Мерида потребовала от неё как-нибудь заколдовать Элинор, чтобы изменить свою судьбу.
Ведьма согласилась на колдовство только тогда, когда услышала, что Мерида возьмёт все деревянные поделки. Вернувшись домой, принцесса угостила Элинор пирожным, полученным от ведьмы, и королева превратилась в медведицу. Желая разрушить чары, Мерида отправилась с матерью обратно к домику ведьмы и узнала, что снять колдовство можно, лишь если усмирить свою гордыню и починить разрезанный мечом во время ссоры с матерью гобелен до второго рассвета. Мерида и медведица-Элинор узнали о принце, который из-за своей гордыни превратился в медведя Морду (того самого, из-за которого Фергус лишился ноги), а его королевство пало из-за вспыхнувших войн.
Элинор с дочерью возвращаются в замок за гобеленом, но отец Мериды, Фергус, запирает дочь в комнате, а сам со своими воинами гонится за медведицей-Элинор в лесу, не понимая, что это его жена. С помощью своих братьев, превратившихся в медвежат после поедания заколдованного пирожного, Мерида выбирается из замка и по пути в лес зашивает полотно. Элинор убивает Морду, защищая Мериду. Последняя успевает накрыть гобеленом медведицу и снимает заклятие с матери и братьев. Элинор отменяет свадьбу, и между королевой и принцессой воцаряется мир и согласие.
После титров действие переносится на две недели вперёд — ведьме наступает срок доставить все деревянные поделки во дворец Мериде. Сонный стражник видит тележку, наполненную деревянными игрушками, и ворона ведьмы, предлагающего ему расписаться.
Роли озвучивали[править | править код]
Персонаж | Оригинальная озвучка | Русский дубляж |
---|---|---|
Принцесса Мерида | Келли Макдональд | Елизавета Арзамасова[13][14] |
Королева Элинор | Эмма Томпсон | Татьяна Веденеева[13][14] |
Король Фергус | Билли Коннолли | Михаил Шуфутинский[13][14] |
Ведьма | Джули Уолтерс | Регина Щукина[15] |
Лорд Дингваль | Робби Колтрейн | Александр Аравушкин[15] |
Лорд Макгаффин | Кевин Маккидд | Алексей Макрецкий[15] |
Лорд Макинтош | Крейг Фергюсон | Юрий Герцман[15] |
Моди | Салли Кингхорн/Айлид Фрэйзер | Юлия Баранчук[15] |
Мерида в детстве | Пейджи Баркер | Анна Потебня[15] |
Молодой Макгаффин | Кевин Маккидд | Александр Ромашов |
Молодой Макинтош | Стивен Кри | Василий Ракша[15] |
Ворон | Стив Пёрселл | Андрей Матвеев[15][16] |
Молодой Дингваль | Каллум О’Нилл | Анвар Халилулаев[15] |
Мартин | Патрик Дойл | Денис Бугров |
Гордон | Джон Ратценбергер |
Дополнительные голоса в русском дубляже: Мария Фортунатова, Арман Хачатрян, Игорь Сергеев, Александр Хомик, Юрий Дормидонтов[15].
Создание мультфильма[править | править код]
В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
- В 2008 году студия Pixar объявила о создании нового проекта под названием «Медведь и Лук» (англ. The Bear and the Bow)[17], которой должен был стать первым мультфильмов студии, снятым в качестве классической сказки[18][19][20].
- Бренда Чапман взяла за основу для образа Мериды свою собственную дочь[21], а образ Элинор и вовсе взяла с себя.
Видеоигра[править | править код]
По мотивам фильма компанией Behaviour Interactive была разработана видеоигра[22]. Она была опубликована в июне 2012 года THQ[23], а также Disney Interactive Studios для PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PC и Nintendo DS.
Бонус[править | править код]
Перед началом сеанса показа данного мультфильма в кинотеатре демонстрировался короткометражный фильм «Луна» («La Luna»), режиссёром которого выступил Энрико Касароса[24]. Фильм номинировался на премию «Оскар» в 2012 году. В сети также опубликованы два отрывка этого фильма[25]. Речь в нём идёт о маленьком мальчике, отец и дедушка которого впервые решили взять его на совместную работу.
«Однажды в сказке»[править | править код]
В 2015 году сюжет мультфильма был продолжен в пятом сезоне фэнтези-сериала «Однажды в сказке»[26]. Роль Мериды исполнила шотландская актриса Эми Мэнсон. По времени действия её сюжет происходит через 10 лет после событий мультфильма.
Король Фергус погибает в бою, несмотря на неудачную попытку дочери его спасти. Мерида должна после этого должна стать новой королевой ДанБроха, но другие лорды не хотят подчиняться женщине. Они берут выросших братьев Мериды в заложники, и она отправляется на поиски нового блуждающего огонька для их спасения. Вскоре она встречает главных героев сериала (семью Прекрасных) и налаживает с ними приятельские отношения. Добыв огонёк, она пытается украсть лодку для отплытия домой, но лодка оказывается принадлежащей Камелоту, и Король Артур (являющийся здесь отрицательным персонажем) заточает Мериду в своей темноте. Позже семья Прекрасных и волшебник Мерлин спасают Мериду, и она, захватив с собой Белль, отправляется спасать братьев. По пути она заглядывает в хижины ведьмы и, всё ещё виня себя за смерть отца, уговаривает Белль сделать ей новую порцию медвежьего зелья. Однако Белль даёт ей обычную воду, и в итоге Мерида спасает братьев весьма эффектным выстрелом, уничтожившим все три стрелы для казни. Лорды и их подданные подчиняются новой королеве и отпускают её братьев.
После коронации во дворец неожиданно заявляется ведьма и требует у Мериды долг её отца — волшебный шлем. В противном случае она превратит всех жителей ДанБроха в медведей. Мерида находит свою бывшую наставницу Мулан и вместе с ней и Красной Шапочкой пускается на поиски шлема. Они вспоминают, что шлем забрал убийца Фергуса, которым в итоге оказывается Артур. Он признаёт вину, но заодно сообщает Мериде, что в той битве на её отце был самый обычный шлем, а не волшебный. Несмотря на помощь Злой Ведьмы Запада, Артур проигрывает битву. В конце дня ведьма приходит к Мериде и сообщает, что на самом деле просто устроила ей проверку, чтобы она научилась верить в свои силы. В знак уважения она дарит ей волшебный эль для общения с духами, и Мерида ненадолго воссоединяется с отцом, который говорит ей, что гордится ею.
Примечания[править | править код]
- ↑ McCarthy, Todd (2012-06-10). "Brave: Film Review". The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 11 июня 2012. Дата обращения: 11 июня 2012.
- ↑ 1 2 Brave (2012) . Box Office Mojo. Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 16 августа 2012 года.
- ↑ Brave (2012) . Box Office Mojo. Дата обращения: 20 августа 2016. Архивировано 17 августа 2016 года.
- ↑ Our Story . www.pixar.com (27 октября 2021). Дата обращения: 27 октября 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
- ↑ "'Brave' director Brenda Chapman breaks silence: Getting taken off film 'heartbreaking... devastating... distressing'". Entertainment Weekly. August 15, 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2023. Дата обращения: 22 июня 2020.
- ↑ Stein, Joel (March 5, 2012). "Pixar's Girl Story". Time. Retrieved August 1, 2012.
- ↑ Cavna, Michael (June 22, 2012). "Pixar's Brave: Director Mark Andrews on the duality of teens, the singularity of his mission — and what a man in a kilt brings to Pixar". The Washington Post. Архивировано из оригинала 27 октября 2014. Дата обращения: 28 марта 2014.
- ↑ Williams, Steve (May 28, 2012). "Why Pixar's 'Brave' Is Different From Any Films They've Created Before". Team Locals. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014. Дата обращения: 28 марта 2014.
- ↑ Savitz, Eric Disney/Pixar's Brave First Film With Dolby Atmos Audio . Forbes. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Boardman, Madeline (February 24, 2013). "Best Animated Film: 'Brave' Wins At 2013 Academy Awards". huffingtonpost.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013. Дата обращения: 6 октября 2013.
- ↑ Globe, Golden (December 13, 2012). "Golden Globes 2013: full list of nominations". guardian.co.uk. London. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013. Дата обращения: 3 января 2013.
- ↑ Rizvi, Samad (August 19, 2011). "D23 2011: La Luna Will Play Before Brave, New Toy Story Toon Title Announced". The Pixar Times. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011. Дата обращения: 24 января 2012.
- ↑ 1 2 3 «Храбрая сердцем» — русские голоса . The Voice Mag (20 июня 2012). Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Мультфильм "Храбрая сердцем" о бойкой принцессе выходит в прокат . РИА Новости (21 июня 2012). Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Кто озвучил м/ф Храбрая сердцем (2012) на русском? Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
- ↑ Елена Ливси. Жена актера Александра Демьяненко научила петербургских актеров говорить по-голливудски . Комсомольская правда (6 декабря 2012). Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 4 апреля 2019 года.
- ↑ Nichols, Michelle (2008-04-08). "Disney previews 10 new animated movies, most 3-D". Reuters. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015. Дата обращения: 19 ноября 2011.
- ↑ Brave (2012) . Christian Answers. Дата обращения: 6 июля 2012. Архивировано 27 июня 2012 года.
- ↑ Pixar's Princess Takes on a New Role . The Hoya. Дата обращения: 6 июля 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
- ↑ The Daily Rotation Brave Review . The Daily Rotation. Дата обращения: 6 июля 2012. Архивировано 27 февраля 2013 года.
- ↑ Пол Либератор. Marin’s Brenda Chapman shares Oscar glory for Brave with her teenage daugthter Архивная копия от 6 февраля 2016 на Wayback Machine (англ.) на сайте marinij.com, 27 февраля 2013
- ↑ Classification Database — BRAVE (PG) . Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года.
- ↑ THQ’s Pixar game Brave 'not cancelled' | Game Development | News by Develop . Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года.
- ↑ Lenta.ru: Кино: Опубликован первый кадр из новой короткометражки Pixar . Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано 22 июня 2012 года.
- ↑ Луна — новая короткометражка от Pixar (недоступная ссылка), Smult.Ru
- ↑ Patrick Hipes. ‘Once Upon A Time’ Castings: Camelot Finds Its Merlin & Guinevere . Deadline (10 июля 2015). Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 февраля 2021 года.
Ссылки[править | править код]
- Мультфильмы на английском языке
- Мультфильмы по алфавиту
- Полнометражные мультфильмы Pixar
- Мультфильмы США 2012 года
- Персонажи-метаморфы
- Компьютерные анимационные фильмы США
- Мультфильмы о ведьмах
- Мультфильмы о медведях
- Фильмы о Шотландии
- Мультфильмы США в жанре фэнтези
- Фильмы США в 3D
- Фильмы 2012 года в 3D
- Лауреаты премии «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы в жанре фэнтези
- Лауреаты премии «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм
- Мультфильмы по сценариям Ирен Меччи
- Мультфильмы, спродюсированные Кэтрин Сарафян
- Мультфильмы Бренды Чепмен
- Мультфильмы по сценариям Бренды Чепмен
- Мультфильмы по сценариям Стива Перселла