Трансформеры: Восхождение Звероботов

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Трансформеры: Восхождение Звероботов
англ. Transformers: Rise of the Beasts
Постер к фильму
Постер к фильму
Жанр научно-фантастический боевик
Режиссёр Стивен Кейпл мл.
Продюсеры Дон Мерфи
Том Десанто
Лоренцо ди Бонавентура
Майкл Бэй
Марк Вахрадян
Дункан Хендерсон
На основе серии игрушек компании Hasbro «Трансформеры»
Авторы
сценария
Сюжет:
Джоби Харольдruen
Сценарий:
Джоби Харольд
Дарнелл Метайер
Джош Питерс
Эрик Хобер
Джон Хобер
В главных
ролях
Энтони Рамос
Доминик Фишбэк
Оператор Энрике Чедиак
Композитор Йонник Бонтем
Художник-постановщик Шон Хаворт
Кинокомпании Skydance Media[1]
Hasbro
New Republic Pictures[en][1]
Di Bonaventura Pictures
Bay Films[2]
Дистрибьюторы
Длительность 127 мин.[3]
Бюджет $190 – 200 млн[4][5][6]
Сборы $438.9 млн[5][7]
Страна  США
Язык английский
Год 2023
Предыдущий фильм Бамблби
IMDb ID 5090568
Официальный сайт (англ.)

«Трансформеры: Восхождение Звероботов» (англ. Transformers: Rise of the Beasts) — американский фантастический боевик Стивена Кейпла-младшего, основанный на линии игрушек «Трансформеры» и мультсериале «Битвы Зверей». Фильм сосредоточен вокруг Оптимуса Прайма, а события разворачиваются в 1994 году в Нью-Йорке и в некоторых городах Перу, таких как Мачу-Пикчу, Куско, а также в регионе Сан-Мартин[8]. Автором сценария выступил Джоби Харольд  (англ.), а также Дарнелл Метайер и Джош Питерс. Картина является сиквелом ленты «Бамблби» (2018), седьмым фильмом франшизы и первым в новой трилогии. Главные роли исполнили Доминик Фишбэк, Энтони Рамос, Тоби Нвигве и Луна Лорен Велес.

Премьера фильма состоялась в «Марина Бэй Сэндс» в Сингапуре 27 мая 2023 года, а в США он был официально выпущен 9 июня 2023 года компанией Paramount Pictures. Фильм получил смешанные отзывы критиков[9][10][11][12].

Сюжет[править | править код]

Фильм начинается со слов Оптимуса Праймала:

«Есть легенда о том, что на заре нашей цивилизации был грозный бог, настолько огромный и могущественный, что использовал целые планеты в качестве источника энергии. Лишь немногие верили в его существование, до тех пор, пока не увидели Юникрона своими собственными глазами».

Родной мир максималов, продвинутой расы кибертронцев с альт-формами животных, подвергается нападению темного бога-пожирателя планет Юникрона. Его герольды, терроконы и армия скорпионов-предаконов, возглавляемая Скёрджем, стремятся заполучить для своего хозяина величайшую технологию максималов — Ключа Трансварпа, который может открывать порталы сквозь пространство и время. Лидер максималов Эйплинк жертвует собой, чтобы позволить другим максималам покинуть планету до того, как Юникрон поглотит ее. Теперь под командованием Оптимуса Праймала максималы используют ключ и сбегают на Землю.

Тем временем, в 1994 году, в Бруклине бывший военный эксперт по электронике Ной Диас изо всех сил пытается найти работу, чтобы прокормить свою семью, и его друг Вонючка убеждает его украсть Porsche 911 для продажи, как вдруг оказывается, что машина — замаскированный автобот по имени Мираж. Одновременно с этим стажер музея Елена Уоллес изучает древнюю статую сокола с символом максимала и случайно разбивает ее, а внутри оказывается половина Ключа Трансворпа. Ключ испускает энергетический импульс, который улавливается Оптимусом Праймом, вызвавшим других автоботов; с Миражем связываются в разгар попытки кражи Ноя, и Ной подключается к миссии роботов по возвращению Ключа, чтобы они могли использовать его для возвращения в свой родной мир: Кибертрон.

Привлеченные сигнатурой Ключа, террорконы прибывают на Землю, и Елена оказывается втянутой в конфликт, когда злодеи нападают на автоботов за пределами музея. Скёрдж убивает Бамблби и крадет половину Ключа, как вдруг появляется Эйрэйзор — максимал женского пола — и прогоняет террорконов. Эйрэйзор объясняет автоботам, что максималы скрывались на Земле тысячи лет, и разделили Ключ надвое, чтобы он не попал в руки Юникрона. Несмотря на опасность, Оптимус Прайм настаивает на том, чтобы Ключ был собран заново, чтобы автоботы могли использовать его для возвращения домой, в то время как Ной тайно замышляет уничтожить Ключ, чтобы сохранить свой мир в безопасности.

Исследования Елены позволяют ей сделать вывод, что вторая половина Ключа должна находиться в скрытом храме в Перу, и группа отправляется на борту пожилого автобота-колымаги Стратосферы, трансформирующегося в грузовой самолёт. В Перу они встречаются с местным автоботом Уилджеком, который ведет их в храм, но вскоре обнаруживается, что другой половины ключа там больше нет. Террорконы атакуют снова, и битва заканчивается тем, что Скёрдж заражает Эйрэйзор темной энергией Юникрона. Впоследствии автоботы встречают Оптимуса Праймала и других максималов, которые объясняют, что они переместили вторую половину Ключа, доверив его людям, с которыми они работали на протяжении тысячелетий. Порча Скёрджа настигает Эйрэйзор, сводя ее с ума, и Праймал вынужден убить ее, чтобы спасти Елену и избавить Эйрэйзор от страданий. В хаосе Ной пытается уничтожить вторую половину Ключа, но Оптимус убеждает его не делать этого, как вдруг появляется Скёрдж и крадёт его, а затем снова собирает две половины на вершине вулкана, возводя башню и открывая портал над Землей, через который вскоре прибудет Юникрон.

Видя, к чему привели их корыстные мотивы, Оптимус Прайм и Ной соглашаются работать вместе. Автоботы и максималы сражаются против террорконов, и пока Мираж отвлекает Скёрджа, Ной и Елена подкрадываются поближе к Ключу, планируя деактивировать его с помощью кода доступа, который обнаружила Елена. В битве Мираж оказывается тяжело ранен Скурджем, но превращает свое поврежденное тело в экзоскелет для Ноя, чтобы они могли сражаться вместе. Энергетический импульс, высвобожденный Ключом, активирует дремлющее хранилище энергона под долиной, где был похоронен Бамблби. Хранилище наполняет его тело энергоном и возвращает его к жизни. Оптимус Прайм убивает Скёрджа, но последний повреждает консоль управления, чтобы предотвратить ее выключение. Готовый пожертвовать собой, Прайм уничтожает Ключ и сворачивает портал, но Ной и Праймал спасают его от засасывания в образовавшийся вихрь.

После битвы Елена получает признание за открытие храма в Перу, в то время как Ной проходит собеседование на должность охранника, но обнаруживает, что на самом деле его приглашают присоединиться к секретной правительственной организации «G.I. Joe», узнавшей про существование трансформеров.

В сцене в середине титров Ною удается починить Миража, используя ненужные запчасти от Вонючки, который узнает, что машина — трансформер.

Персонажи и актёрский состав[править | править код]

Группы персонажей Имя персонажа Исполнитель роли \ Актёр озвучивания Описание персонажа
Трансформеры Автоботы Оптимус Прайм Питер Каллен (озвучивание) Лидер автоботов, оперативно принявший решение
объединить свою команду с Максималами перед
угрозой Юникрона. Трансформируется в тягач.
Бамблби Безмолвный верный друг Прайма. В середине фильма был
убит Скёрджем и воскрешён ближе к концу, присоединившись
к финальной битве против террорконов. Трансформируется
в автомобиль "Chevrolet Camaro".
Мираж Пит Дэвидсон (озвучивание) Автобот-шутник, имеющий способность создавать голограммы
самого себя для отвлечения врага. Считает Ноя своим
лучшим другом и был починен им же в конце фильма.
Трансформируется в "Porsche 911".
Арси Лайза Коши (озвучивание) Снайпер, автобот женского пола.
Трансформируется в мотоцикл Ducati 916.
Уилджек Кристо Фернандес (озвучивание) Механик и ученый, в данном фильме занимающий место
своего коллеги и близкого друга Оптимуса
Прайма — Рэтчета. Трансформируется в микроавтобус
"Volkswagen Type 1".
Стратосфера Джон ДиМаджио (озвучивание) Воздушный воин и пожилой гигант,
трансформирующийся в грузовой самолёт.
Максималы Оптимус Праймал Рон Перлман (озвучивание) Командир максималов, названный в честь
легендарного кибертронского воина. Взял на себя
бремя по защите Ключа Транспортации от посягательства
террорконов и их повелителя Юникрона.
Трансформируется в гориллу.
Эйрэйзор Мишель Йео (озвучивание) Максимал женского пола, первая из максималов,
вступившая в контакт с автоботами.
Трансформируется в ястреба. В одной из схваток Скёрдж
заражает её тёмной энергией, которая вызвала у неё
ужасающую метаморфозу и в конечном итоге Оптимус
Праймал был вынужден её убить, дабы облегчить ей страдания.
Читор Тонгай Чириса (озвучивание) Трансформируется в гепарда.
Райнокс Дэвид Соболевruen (озвучивание) Трансформируется в носорога.
Эйплинк Возглавлял максималов на их родной планете.
Как и Оптимус Праймал, трансформируется в гориллу.
Он приказывает группе максималов скрыться в космосе,
а сам остаётся сдерживать террорконов. Был убит Скёрджем.
Террорконы Скёрдж Питер Динклэйдж (озвучивание) Вожак террорконов, главный антагонист фильма.
Чрезвычайно силён, однако так же умён и хитёр,
что делает его опасным врагом, которого
никоим образом нельзя недооценивать.
Имеет склонность забирать эмблемы
побеждённых врагов в качестве трофея.
В ходе фильма убивает Эйплинка и Бамблби,
но в конце концов был сам убит Оптимусом Праймом.
Трансформируется в грузовик.
Найтбёрд Эмджей Родригеc (озвучивание) Ниндзя, терроркон женского пола. Очень ловкая,
вооружена до зубов и в дополнение ко всему
умеет летать. Во время финальной
битвы была убита воскресшим Бамблби.
Трансформируется в "Nissan Skyline GTR".
Баттлтрэп Дэвид Соболевruen (озвучивание) Разведчик и одновременно ударная сила террорконов.
Трансформируется в эвакуатор.
Божества Юникрон Колман Доминго (озвучивание) Богоподобный трансформер размером с планету,
при этом каждую планету, что попадается на
его пути, он не просто уничтожает,
а полностью пожирает.
Десептиконы Транзит Джон ДиМаджио (озвучивание) В театральной версии фильма нет ни одного десептикона,
однако как минимум один присутствует в вырезанной,
альтернативной вступительной сцене:

Согласно ней, Оптимус обыскивает автобусный парк
на предмет наличия десептиконов,
и спустя какое-то время Транзит,
притворявшийся обычным автобусом, выдаёт себя.
После недолгой схватки с Оптимусом
оказывается проткнут клинком
автобота, а перед предполагаемой
смертью пытается ввергнуть своего убийцу
в отчаяние словами о том, что Прайм
сам умрёт здесь, никогда не вернувшись домой.
Люди Ной Диас Энтони Рамос Бывший военный эксперт по электронике,
живущий со своей семьёй в Бруклине[13].
В конце фильма его вербуют в организацию «G.I.Joe».
Елена Уоллес Доминик Фишбэк Стажёр музея и исследовательница артефактов, продолжающая
получать признание за свою работу, сделанную её боссом[13].
Брианна Диас Луна Лорен Велес[14] Мама Ноя и Криса.
Крис Диас Дин Скотт Васкес Младший тяжело больной брат Ноя,
вопреки болезни, сохраняющий оптимизм и бодрящий
своего старшего брата играми с позывными именами.
Агент Бёрк Майкл Келли Агент, приглашающий Ноя в организацию «G.I. Joe.».
Рик Тобе Нвигве[15]
Джиллиан Сара Стайлс

Производство[править | править код]

Разработка[править | править код]

В декабре 2018 года, когда его спросили о будущем франшизы «Трансформеры», продюсер Лоренцо ди Бонавентура заявил, что будет снят «ещё один большой фильм о Трансформерах», и что он будет «отличаться от тех, что мы делали раньше». Ди Бонавентура описал этот процесс как больше похожий на «эволюцию», сказав: «У нас больше свободы, чем, пожалуй, мы изначально думали в плане того, что мы можем делать». После успеха «Бамблби» он заявил, что в тон и стиль франшизы будут внесены некоторые изменения[16].

Режиссёр Трэвис Найт[en] сказал, что его цель — вернуться в свою анимационную студию Laika[17], хотя признал, что у него есть несколько идей для сиквела «Бамблби»[18]. В январе 2019 года Джон Сина выразил заинтересованность в повторении своей роли в сиквеле[19]. Сценарист Кристина Ходсон сказала, что «[она] знает, куда [она хочет] пойти в следующий раз»[20]. В конце января было объявлено о продолжении из-за кассового успеха фильма[21]. В марте 2019 года ди Бонавентура подтвердил, что они разрабатывают сценарий сиквела «Бамблби»[22].

В январе 2020 года Paramount, как сообщалось, начала работать над двумя разными фильмами «Трансформеров», один из которых возглавлял сценарист «Загадочного убийства» Джеймс Вандербилт, а другой — сценарист «Армии мертвецов» Джоби Харольд[en][23]. В ноябре Стивен Кейпл-младший был нанят для постановки сценария Харольда[24]. В феврале 2021 года стало известно, что фильм выйдет под рабочим названием «Трансформеры: Альянс зверей», намекая на появление персонажей из франшизы «Битвы Зверей»[25]. 22 июня 2021 года ди Бонавентура и Кейпл объявили, что фильм называется «Трансформеры: Восхождение Звероботов»[26] и что в нём будут присутствовать террорконы, максималы и предаконы[1]. На тон и действие фильма сильно повлиял «Терминатор 2: Судный день»[27].

Подбор актёров[править | править код]

В апреле 2021 года на главную роль в фильме был выбран Энтони Рамос[28]. Позже в том же месяце Доминик Фишбэк была выбрана на главную роль вместе с Рамосом[29]. Также выяснилось, что Дарнелл Метайер и Джош Питерс были наняты, чтобы переписать сценарий Харольда[29]. В июне актриса Лорен Велес рассказала журналу Comic Book Movie, что у неё есть роль в сиквеле[30]. В том же месяце стало известно, что Питер Каллен повторит свою роль Оптимуса Прайма[26], а Рон Перлман Оптимуса Праймала из «Трансформеров: Сила Праймов[en]»[2]. В июле Тобе Нвигве[en] сообщил, что у него будет роль в фильме[15].

Съёмки[править | править код]

Основные съёмки стартовали 7 июня 2021 года в Лос-Анджелесе, Калифорния[31]. Съёмки также проходили в Мачу-Пикчу[26][32], Монреале[33] и Бруклине. 20 октября было объявлено об окончании съёмок[34].

Релиз[править | править код]

Выход фильма намечен на 9 июня 2023 года[35]. Первоначально планировалось, что фильм будет выпущен Paramount Pictures в США 24 июня 2022 года, но дата изменилась из-за COVID-19[36].

В феврале 2022 года было объявлено о том, что «Восхождение Звероботов» станет началом новой трилогии о Трансформерах[37][38].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 Grobar, Matt. Steven Caple Jr. & Lorenzo Di Bonaventura Unveil Title For Seventh ‘Transformers’ Film, Tease New Character & Story Details. Deadline Hollywood (22 июня 2021). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 22 июня 2021 года.
  2. 1 2 Sneider, Jeff. Exclusive: 'Transformers: Rise of the Beasts' Adds Ron Perlman as Voice of Optimus Primal. Collider (28 июня 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 1 июля 2021 года.
  3. Transformers: Rise of the Beasts (12A). Irish Film Classification Office (17 мая 2023). Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
  4. Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione. ‘Transformers: Rise Of The Beasts’ Looks To Roar With $155M+ Worldwide, But Could Get Sideswiped By ‘Spidey’ In U.S. – Box Office Preview (англ.). Deadline (7 июня 2023). Дата обращения: 18 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.
  5. 1 2 Transformers: Rise of the Beasts (2023). The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 14 июня 2023.
  6. Maxime Demers. Transformers sera tourné à Montréal. La prochaine production se mettra en branle au début juillet (фр.). Le Journal de Montréal (23 марта 2021). Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года.
  7. Transformers: Rise of the Beasts (2023). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 14 июня 2023.
  8. PromPeru: New 'Transformers' film to be shot in Peru. Andina (23 июня 2021). Дата обращения: 27 июня 2021. Архивировано 27 июня 2021 года.
  9. Lang, Brent After a Decade in Limbo, Brian Robbins Is Giving Paramount a Makeover With 'Ninja Turtles,' Tom Cruise and 'Gladiator 2'. Variety (26 июля 2023). Дата обращения: 28 июля 2023. Архивировано 27 июля 2023 года.
  10. Childress, Erik Weekend Box Office Results: Transformers: Rise of the Beasts Opens to Solid $60 Million (амер. англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 июля 2023. Архивировано 30 июля 2023 года.
  11. Shaw-Williams, Hannah Rise Of The Beasts Is Officially The Lowest-Grossing Live-Action Transformers Movie Ever (амер. англ.). /Film (15 августа 2023). Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 15 августа 2023 года.
  12. Barker, Stephen Rise Of The Beasts' Poor Box Office Confirms The Sad Truth Of The Transformers Franchise (англ.). ScreenRant (14 августа 2023). Дата обращения: 16 августа 2023. Архивировано 16 августа 2023 года.
  13. 1 2 Radish, Christina. 'Transformers 7' Cast & Filmmakers on the 90s Setting, Beast Wars, and Moving Away From the Michael Bay Films. Collider (23 июня 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  14. Chase, Stephanie. Transformers confirms new sequel title and plot details. Digital Spy (22 июня 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  15. 1 2 Guerra, Joey. Houston’s Tobe Nwigwe earns Emmy nom, ‘Transformers’ role. Preview (15 июля 2021). Дата обращения: 16 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  16. Topel, Fred. The Next 'Transformers' Movie Won't Be A Reboot, But It Will Be "Different" [Exclusive]. /Film (10 декабря 2018). Дата обращения: 21 января 2019. Архивировано 16 сентября 2021 года.
  17. Hood, Cooper. Bumblebee's Travis Knight Says He's Not Directing Guardians of the Galaxy 3. ScreenRant (4 декабря 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  18. Bacon, Thomas. Bumblebee Director Already Has Ideas for a Potential Sequel. ScreenRant (24 декабря 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  19. Carbone, Gina. John Cena Would Love To Make A Sequel To Bumblebee. CinemaBlend (4 января 2019). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  20. Sippell, Margeaux. ‘Bumblebee’ Screenwriter Hints About ‘Birds of Prey,’ ‘Batgirl’ and Why She Writes About Female Superheroes. Variety (2 января 2019). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 4 января 2019 года.
  21. Tartaglione, Nancy. ‘Bumblebee’ Buzzes Past $400M WW – What’s Next For The Autobots. Deadline Hollywood (19 января 2019). Дата обращения: 24 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  22. Nolan, Liam. Transformers: The Last Knight is Getting a Sequel. Comic Book Resources (16 марта 2019). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  23. Kit, Borys. New ‘Transformers’ Movies in the Works With ‘Zodiac,’ ‘Army of the Dead’ Writers. The Hollywood Reporter (27 января 2020). Дата обращения: 28 января 2020. Архивировано 24 июня 2021 года.
  24. Kroll, Justin. ‘Transformers’: ‘Creed 2’ Director Steven Caple Jr. Tapped To Direct Next Installment In Paramount And Hasbro Franchise. Deadline Hollywood (16 ноября 2020). Дата обращения: 1 декабря 2020. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  25. Timberlake, Braxter. TRANSFORMERS: BEAST ALLIANCE: LIVE-ACTION BLOCKBUSTER GETS WORKING TITLE AND EXPLOSIVE NEW STORY DETAILS REVEALED: EXCLUSIVE. The Illuminerdi (5 февраля 2021). Дата обращения: 19 июля 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  26. 1 2 3 Vary, Adam B. 'Transformers: Rise of the Beasts' Revealed at Glitchy Virtual Event. Variety (22 июня 2021). Дата обращения: 22 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  27. Treese, Tyler. Transformers: Rise of the Beasts Takes Inspiration from 90s Action Flicks. ComingSoon (4 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  28. Kroll, Justin. ‘Transformers’: Anthony Ramos Eyed To Star In Next Installment For Paramount, eOne And Hasbro Franchise. Deadline Hollywood (1 апреля 2021). Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  29. 1 2 Kroll, Justin. ‘Transformers’: Dominique Fishback Lands Lead Role Opposite Anthony Ramos In Next Installment For The Paramount Franchise. Deadline Hollywood (29 апреля 2021). Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 4 мая 2021 года.
  30. Wilding, Josh. TRANSFORMERS 7 Adds SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE And DEXTER Star Luna Lauren Velez (Exclusive). Comic Book Movie (15 июня 2021). Дата обращения: 15 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  31. Untitled Transformers Universe Project (w/t: Beast Alliance). Production List (30 марта 2021). Дата обращения: 30 марта 2021. Архивировано 30 марта 2021 года.
  32. Alexander, Bryan. 'Transformers: Rise of the Beasts': New movie villains Terrorcons to wreak havoc on Brooklyn. USA Today (22 июня 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  33. Atad, Corey. ‘Transformers 7’ Title Announced: ‘Transformers: Rise Of The Beasts’. ET Canada (22 июня 2021). Дата обращения: 27 августа 2021. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.
  34. Libbey, Dirk. Transformers: Rise Of The Beasts Has Wrapped, And The Director Celebrated With Optimus Prime. CinemaBlend (20 октября 2021). Дата обращения: 21 октября 2021. Архивировано 22 января 2022 года.
  35. ‘Transformers: Rise of the Beasts’ & ‘Star Trek’ Make Release Date Changes for 2023 — Deadline. Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 11 ноября 2021 года.
  36. D’Alessandro, Anthony. Paramount Dates New ‘Transformers’ Movie For 2022. Deadline Hollywood (1 мая 2020). Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 2 мая 2020 года.
  37. paramountplus. Transformers: Rise of the Beasts will be released theatrically in 2023 and is the first of three new installments. A new animated series from @Nickelodeon arrives this fall. And in 2024, the franchise expands further with a CG animated Transformers theatrical film. #ParamountPlus. [твит]. Твиттер. Missing or empty |date= (help)
  38. Massoto, Erick 'Transformers: Rise of the Beasts' to be First of Planned Trilogy. Collider (15 февраля 2022). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 16 февраля 2022 года.