Эта статья входит в число хороших статей

Честейн, Джессика

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джессика Честейн
англ. Jessica Chastain
Честейн на 75-й церемонии вручения премии «Тони»[en] 2022 году
Честейн на 75-й церемонии вручения премии «Тони»[en] 2022 году
Имя при рождении Джессика Мишель Честейн
Дата рождения 24 марта 1977(1977-03-24) (46 лет)
Место рождения
Гражданство
Профессия
Карьера 2004н. в.
Награды
IMDb ID 1567113
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Дже́ссика Мише́ль Честе́йн (англ. Jessica Michelle Chastain; род. 24 марта 1977[1], Сакраменто, Калифорния, США) — американская актриса и продюсер.

Актёрская карьера Джессики началась с роли Кэролайн Стоддард в пилоте сериала 2004 года «Мрачные тени  (англ.)», который являлся попыткой перезапуска одноимённого сериала 1960-х годов. Затем последовали эпизодические роли в телепроектах, среди которых были «Скорая помощь», «Вероника Марс» и «Закон и порядок: Суд присяжных». В кино она дебютировала в 2008 году, сыграв главную роль в независимом фильме «Джолин  (англ.)». В 2011 году вышли шесть фильмов с участием Честейн, включая получившие международное признание «Прислуга» Тейта Тейлора и «Древо жизни» Терренса Малика, принесшие актрисе всемирную известность и множество наград и номинаций, в том числе — на премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA, за «Лучшую женскую роль второго плана» в фильме «Прислуга» (2012).

В 2012 году вышли ещё несколько фильмов с участием Честейн: мультфильм «Мадагаскар 3», криминальный фильм «Самый пьяный округ в мире» и драма «Цвет времени», а в конце года состоялась премьера триллера Кэтрин Бигелоу «Цель номер один», где она сыграла главную роль — сотрудницу ЦРУ Майю. За эту роль актриса получила «Золотой глобус» и была второй раз номинирована на «Оскар». Другие известные фильмы с участием Честейн — «Мама», «Самый жестокий год», «Интерстеллар», «Опасная игра Слоун» и «Большая игра». В 2012 году актриса была включена в ежегодный список ста наиболее влиятельных людей года по версии журнала Time[2]. В 2022 году Честейн одержала победу на премиях «Оскар», «Выбор критиков» и Гильдии киноактеров США за исполнение роли Тэмми Фэй Месснер в фильме «Глаза Тэмми Фэй».

Ранние годы и образование[править | править код]

Родилась и выросла в Сакраменто, Калифорния. Честейн — это девичья фамилия её матери[3]. Согласно различным источникам, дата её рождения — 24 марта 1977 года[1][4][5]. Точную же дату своего рождения актриса скрывает[6][7][8]. Её мать, Джерри, — шеф-повар веганской кухни, а отчим, Майкл Хейсти (англ. Michael Hastey), — пожарный[8][9]. Они познакомились, когда Честейн училась в восьмом классе[9]. В прессе неоднократно появлялись материалы о предполагаемом родном отце Честейн, рок-музыканте Майкле Монастерио[10] (англ. Michael Monasterio), скончавшемся в возрасте 55 лет от бронхита, а также о её единокровных сёстрах[11][12][13][14], но сама Честейн это не комментировала, а в интервью журналу Vogue сказала, что в основном это были домыслы, и добавила, что в её свидетельстве о рождении не указано имя отца, поэтому никаких доказательств правдивости этих историй нет[9]. Джессика — старшая из пяти детей, у неё есть два брата и две сестры[5][7]. В интервью 2012 года она упоминала, что один из братьев служит в Ираке[5][6].

Когда Честейн было семь лет, бабушка отвела её на мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса «Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов»[5]. После этого Джессика поняла, что актёрство станет её профессией:

Я не то чтобы хотела стать актрисой. Я скорее уже была ею. Это моя работа. Всё это было столь ясно, что мне никогда не приходилось выбирать[15].

В подростковом возрасте Честейн занималась танцами. В 1995 году девушка окончила находящуюся в Сакраменто школу El Camino Fundamental High School. Также Честейн училась в Городском Колледже Сакраменто (англ. Sacramento City College)[16]. Уже после окончания средней школы Честейн играла Джульетту в постановке «Ромео и Джульетта». От актёра, исполнявшего роль Ромео, она узнала о Джульярдской школе, одном из крупнейших высших учебных заведений США в области искусства и музыки, и решила, что хочет поступить туда. После прослушивания, на котором она читала монолог Джульетты, Честейн была принята, став, таким образом, первой в семье, кто поступил в колледж. Осенью 1999 года вместе с бабушкой она отправилась на другой конец страны — в Нью-Йорк, где и находится Джульярдская школа[15]. Оплатить учёбу Джессике помог знаменитый выпускник Джульярда Робин Уильямс: у семьи Честейн не было достаточно денег, но девушка получила от Уильямса стипендию, которая покрывала все расходы[17]. В школе Честейн стала членом 32-й группы отделения актёрского мастерства[18]. В 2003 году актриса окончила Джульярд[8][15].

Карьера[править | править код]

Первые роли и развитие карьеры[править | править код]

Сразу после окончания учёбы Честейн перестала брать у родителей деньги и начала работать[7]. Как Честейн говорила, первое время она «работала где только можно»: подрабатывала аниматором на детских утренниках, а в одном телевизионном шоу играла мёртвое тело[19]. Роли в сериалах, по большей части эпизодические, стали её первым опытом работы на телевидении. В 2004 году состоялся её дебют на телеэкране: она исполнила роль Кэролайн Стоддард в телевизионном пилоте сериала «Мрачные тени  (англ.)», бывшем попыткой перезапуска одноимённой готической мыльной оперы, выходившей в 50-х годах. В том же году Честейн засветилась в эпизоде «Forgive and Forget» (рус. «Прости и забудь») медицинской драмы «Скорая помощь» и в эпизоде «The Girl Next Door» (рус. «Соседка») популярного сериала «Вероника Марс»[20]. В сериале «Закон и порядок: Суд присяжных», который выходил с 2005 по 2006 год, Честейн играла помощника окружного прокурора Сигрун Борг. В 2006-м Честейн появилась в эпизодах сериалов «Рядом с домом» и «Доказательства» и во второстепенной роли Шарлотты Ормонд в мини-сериале «Чёрная борода», а в 2007 — в эпизоде «Friendly Skies» (рус. «Дружественные небеса») сериала «Путешественник»[21].

В 2008 году на Международном кинофестивале в Сиэтле прошла премьера первого полнометражного фильма с участием Честейн — независимой драмы «Джолин  (англ.)» режиссёра Дэна Айрленда. Лента охватывает десятилетний отрезок жизни главной героини — девушки-сироты Джолин, которую и сыграла Честейн. (Эта роль не стала для неё первой в кино: в 2006 году она приняла участие в съёмках документального фильма «Саломея Уайлда  (англ.)», однако его премьера состоялась только в 2013Перейти к разделу «#2011: Взлёт карьеры и всемирная известность»). Роль Джолин была отмечена наградой Международного кинофестиваля в Сиэтле в номинации «Лучшая актриса»[22]. В 2009 году вышел фильм «Мальчик в коробке  (англ.)», в котором Честейн сыграла второстепенную роль Салли Энн[23]. Фильм был крайне низко оценен критиками — на агрегаторе Rotten Tomatoes средняя оценка держится на 0 %[24].

В 2010 году на международном кинофестивале в Торонто состоялась премьера фильма «Расплата». Честейн исполнила роль Рейчел Сингер — агента «Моссада» на секретном задании в 1965 году. Коллегами актрисы по съёмочной площадке стали Сэм Уортингтон и Мартон Чокаш, также сыгравшие агентов, а роль Сингер в зрелости сыграла Хелен Миррен. Когда Честейн читала сценарий, героиня ей очень понравились, и, по словам актрисы, она была очень взволнована, когда получила эту роль, поскольку «тяжело боролась за неё»[25]. Готовясь к роли, актриса прочла большое количество материалов о Холокосте, обучалась израильскому боевому искусству крав-мага, освоила израильский акцент, а также учила немецкий язык[26]. Кроме того, Честейн смотрела видео с молодой Хелен Миррен, чтобы запомнить её мимику и интонации голоса[8]. За роль Рейчел Сингер Честейн получила несколько наград[27], а критики положительно оценили её игруПерейти к разделу «#Отзывы критиков».

2011: Прорыв[править | править код]

Джессика Честейн на пресс-конференции фильма «Кориолан» 14 февраля 2011 года

В 2008 году Джессика снялась в драме Терренса Малика «Древо жизни»[28]. Хотя премьера картины состоялась лишь в 2011 году, когда она завоевала на 64-м Каннском кинофестивале «Золотую пальмовую ветвь»[29], знакомство с продюсером «Древа жизни» Сарой Грин принесло Честейн ещё одну роль. Грин представила её режиссёру Джеффу Николсу, снимавшему драматический триллер «Укрытие», и тот пригласил молодую актрису принять участие в съёмках. В центре сюжета «Укрытия» — рабочий Кёртис, который после ряда апокалиптических снов начинает строить во дворе дома штормовое укрытие, способное спасти его семью от катастрофы. Главные роли — Кёртиса и его жены Саманты — сыграли Майкл Шеннон и Честейн. По словам актрисы, в число причин, по которым проект её заинтересовал, входила возможность поработать с Шенноном, поклонницей которого она была, а также с Николсом, поскольку её впечатлил его предыдущий фильм, «Огнестрельные истории  (англ.)»[30]. Роль Саманты принесла Честейн несколько номинаций и наград различных сообществ кинокритиков[27], а также номинации на премии «Сатурн» лучшей актрисе[31], «Независимый дух» в категории «Лучшая женская роль второго плана»[32] и «Gotham Awards» в категории «Лучший актёрский ансамбль»[33]. «Укрытие», премьерный показ которого состоялся 24 января 2011 года на фестивале независимого кино «Санденс»[34], стало первым из пяти фильмов с участием Честейн, вышедших на экран в этом году. В феврале на 61-й Берлинском международном кинофестивале состоялась премьера драмы «Кориолан», главные роли в которой исполнили Рэйф Файнс (он же выступил режиссёром фильма) и Джерард Батлер[35]. Джессика сыграла жену главного героя, Виргилию. Фильм был очень высоко оценен критиками[36][37] и боролся за главный приз фестиваля — «Золотого медведя»[38].

В мае на 64-м Каннском кинофестивале состоялась премьера снятого ещё в 2008 году[28] «Древа жизни», которое получило главную награду — «Золотую пальмовую ветвь»[29]. Первоначально премьеру планировалось провести на 63-й Каннском кинофестивале, но режиссёр не успел закончить фильм к тому времени. Центральные роли, супружескую пару О’Брайенов, исполнили Честейн и Брэд Питт. По сюжету, у Джека, одного из троих сыновей главных героев, развивается эдипов комплекс (бессознательное сексуальное влечение к родителю противоположного пола). Актриса охарактеризовала свою героиню как «воплощение человеколюбия»[40], однако призналась, что изображать её спокойствие было очень тяжело[41]. Честейн хотела изобразить миссис О’Брайен максимально приземлённой и реалистичной[39]. В процессе подготовки к роли она много медитировала и, по совету Малика, рассматривала картины с Мадонной, чтобы достигнуть состояния внутреннего умиротворения[28][40]. Также актриса пересмотрела почти все фильмы с Лорен Бэколл[28]. За роль в «Древе жизни» Честейн удостоилась многих наград, включая премии Ассоциации кинокритиков Остина  (англ.) в номинации «Прорыв года» (на этой же церемонии она победила в номинации «Лучшая актриса второго плана» за фильм «Укрытие»)[42], премий Ассоциации кинокритиков Чикаго в номинации «Лучшая актриса второго плана»[43] и «Спутник» в той же номинации[44].

10 августа в прокат вышла драма о расовой сегрегации «Прислуга» режиссёра Тейта Тейлора[45]. Фильм является экранизацией одноимённого бестселлера Кэтрин Стокетт и рассказывает о жителях столицы южного штата Миссисипи, Джексона, в 60-е годы, когда чернокожие стали активно бороться за свои права. Главной героиней является девушка Евгения (Эмма Стоун), мечтающая написать книгу от имени чернокожей прислуги, чтобы продемонстрировать многочисленные ущемления прав афроамериканцев.

Джессика Честейн на кинофестивале в Торонто 15 октября 2011 года

Честейн сыграла в картине роль второго плана — добродушную простушку Селию Фут, которая никак не может установить хорошие отношения с соседками. Когда Честейн готовилась к роли, она съездила в городок Шугар Дитч (англ. Sugar Ditch), штат Теннесси, где выросла её героиня. Голос Селии Честейн скопировала с голоса матери Стокетт, с которой актриса встретилась в начале репетиций[46]. Честейн требовалось набрать вес, чтобы добиться нужных для образа Селии пышных форм, и для этого ей пришлось много есть, в том числе продуктов, содержащих сою[46][47]. В фильме есть сцена, где Селия ест жареного цыплёнка, и для Честейн был приготовлен специальный «веганский цыплёнок», как актриса его назвала[48]. Это было сделано потому, что она является веганом, и если бы цыплёнок был настоящим, сцена так и не была бы закончена[48]. Лента стала кассовым хитом, заработав более 210 млн долларов при бюджете в 20 миллионов[45], и получила положительные оценки кинокритиков[49][50]. За роль Селии Фут Джессика была номинирована на множество премий, в том числе на «Оскар»[51], «Золотой глобус»[52], BAFTA[53] в категории «Лучшая женская роль второго плана» и Премию Гильдии киноактёров США в категориях «Лучшая женская роль второго плана» и «Лучший актёрский состав в игровом кино»[54]. Из этих пяти наград Честейн получила только Премию Гильдии киноактёров США как участница лучшего актёрского состава года, остальные выиграла её партнёрша по фильму Октавия Спенсер, сыгравшая Минни Джексон.

В сентябре на 68-м Венецианском кинофестивале Аль Пачино представил свой документальный фильм «Саломея Уайлда», основой для которого стала театральная постановка, где Честейн сыграла библейского персонажа Саломею[55]. Этот давно снятый фильм стал в своё время для Честейн первым. До того, как она получила роль, она редко имела возможность хотя бы попасть на прослушивание, и зачисление её в актёрский состав «Саломеи» стало, по её словам, первым разом, когда в неё действительно поверили. Актриса называла Аль Пачино своим «крёстным отцом в мире кино» и говорила, что он стал первым человеком, предоставившим ей такую большую возможность[56]. 9 сентября на том же фестивале в рамках основной конкурсной программы прошла премьера детектива «Поля» режиссёра Эми Манн  (англ.). Честейн сыграла Пэм Стэлл — бывшую жену главного героя, полицейского детектива Майка Саудера, расследующего со своим напарником убийство девочки. Помимо Честейн, в фильме были задействованы Сэм Уортингтон, работавший с ней над фильмом «Расплата», Джеффри Дин Морган и Хлоя Грейс Морец.

2012—настоящее время[править | править код]

2012 год принёс четыре фильма с участием Честейн: криминальную драму «Самый пьяный округ в мире», анимационную комедию «Мадагаскар 3», драму «Цвет времени» и политический триллер «Цель номер один». В «Мадагаскаре 3», который является завершением трилогии, Честейн озвучила второстепенного персонажа — ягуара Джиа из Италии. Четверо главных персонажей — лев Алекс, жираф Мелман, бегемот Глория и зебра Марти — попадают в Европу и присоединяются к бродячему цирку, где выступает Джиа. Мультфильм, вышедший в широкий прокат 7 июня, с успехом прошёл в прокате, собрав более 746 миллионов долларов и попав в список самых кассовых мультфильмов[57], и заработал положительные отзывы критиков[58][59].

Актёрский состав фильма «Самый пьяный округ в мире» на Каннском кинофестивале 2012 года (Честейн — вторая справа)

В мае 2012 года на 65-м Каннском кинофестивале состоялась премьера криминальной драмы «Самый пьяный округ в мире», снятой Джоном Хиллкоутом по мотивам одноимённого романа  (англ.) Мэтта Бондюранта[60]. Действие фильма разворачивается в США во времена сухого закона и великой депрессии, когда главные герои, братья Бондюрант, организовывают незаконную бутлегерскую деятельность. Честейн сыграла одну из главных ролей — чикагскую танцовщицу Мэгги Бьюфорд. Чтобы лучше вжиться в роль, она много читала о Чикаго 30-х годов и смотрела фильмы наподобие «Ангелов с грязными лицами»[61]. 16 ноября на Римском кинофестивале прошла премьера драмы «Цвет времени», основанной на сборнике стихов «Tar» (рус. «Дёготь») Пулитцеровского лауреата Ч. К. Уильямса и рассказывающей о различных отрезках его жизни[62]. Режиссёрами фильма выступили двенадцать студентов кинематографического отделения Нью-Йоркского университета, где преподаёт Джеймс Франко, сыгравший в фильме самого писателя[63]. Помимо Франко и Честейн, сыгравшей мать Уильямса, заметные роли в фильме исполнили Мила Кунис и Зак Брафф.

19 декабря 2012 года состоялась премьера основанного на реальных событиях политического триллера Кэтрин Бигелоу «Цель номер один», который повествует об операции по ликвидации Усамы бен Ладена. Честейн сыграла сотрудницу Центрального разведывательного управления Майю, занимающуюся поисками бен Ладена. Прототипом героини Джессики стала реальная сотрудница ЦРУ, имя которой в сценарии было изменено в целях безопасности[64]. Приглашение на роль актриса получила от продюсера фильма Меган Эллисон, ранее занимавшейся продюсированием фильма «Самый пьяный округ в мире». Честейн заинтересовало это предложение, и на следующей неделе по просьбе режиссёра Кэтрин Бигелоу она прочла сценарий. Он её впечатлил, и актриса согласилась на роль[65]. Джессика говорила, что всегда мечтала сняться именно у Бигелоу[6], а сценарий фильма был одним из лучших в числе тех, что она читала[65]. Свою героиню, Майю, Честейн описала как «молодую, упрямую и очень одинокую», причём, по признанию Джессики, одиночество испытывала во время съёмок и она из-за того, что четыре месяца занималась исключительно этим фильмом[64]. Честейн строила образ героини, выписывая из сценария и анализируя то, что та говорит сама о себе, и то, что говорят о ней другие персонажи[64]. Актриса вспоминала, что съёмки были долгими и полными стресса[66], проходили на трёх континентах при участии большого количества людей и правительственных организаций[64]. Иногда после съёмок сцен с пытками она даже плакала в своём гостиничном номере[6]. Вообще Честейн отмечала, что роль Майи стала самой трудной в её карьере на тот момент[67], а опыт участия в фильме она назвала «худшим в своей жизни»[68]. Роль в «Цели номер один» принесла актрисе множество номинаций и наград: она во второй раз была номинирована на «Оскар»[69], Премию Гильдии киноактёров США[70], BAFTA[71] как лучшая исполнительница главной роли и на «Золотой глобус» как лучшая актриса драматического фильма, но выиграла только «Золотой глобус»[72]. «Оскар» и «Премию Гильдии киноактёров США» получила Дженнифер Лоуренс, а BAFTA — Эммануэль Рива. Работа Честейн привлекла внимание критиков, и они сошлись во мнении, что эта роль стала очень успешной для неёПерейти к разделу «#Отзывы критиков». Сама Джессика позже назвала участие в «Цели номер один» поворотным моментом в своей карьере[19].

В 2012 году Честейн проявила себя не только в кинематографе. Летом она дебютировала в модельном бизнесе, став лицом нового аромата дома Yves Saint Laurent — «Manifesto»[73]. Рекламный ролик, в котором Честейн исполняет роль художницы, снял известный режиссёр Николас Виндинг Рефн[74]. Стефан Бези, международный генеральный менеджер дома, так прокомментировал выбор Честейн:

Она обладает внутренним светом, шармом, изяществом и мощью, а также смелостью, чтобы стать воплощением аромата. Она — настоящая женщина Yves Saint Laurent[73].

1 ноября Честейн дебютировала на Бродвее, сыграв главную роль в пьесе «Наследница  (англ.)», срежиссированной Мойшей Кауфманом  (англ.)[75] и шедшей в театре «Walter Kerr» до 10 февраля 2013 года[76]. Коллегами Джессики по постановке стали актёры Дэвид Стрэтэйрн, Дэн Стивенс и Джудит Айви[77]. «Наследница» рассказывает о двухлетнем отрезке жизни застенчивой девушки Кэтрин Слоупер, роль которой исполнила Честейн. Критики в целом положительно оценили как бродвейский дебют актрисы, так и саму постановку[78][79][80]. В том же году Честейн была включена в ежегодный список ста наиболее влиятельных людей года по версии журнала Time, а заметку о ней в самом журнале написал Гэри Олдман, охарактеризовав её французским словом «formidable» (рус. шикарная, чудесная, восхитительная)[2].

Джессика Честейн на 66-м Каннском международном кинофестивале в 2013 году

В 2013 году в широкий прокат вышла только одна картина с Честейн — фильм ужасов «Мама» аргентинского режиссёра Андреса Мускетти, дебютанта в большом кино. Мировая премьера состоялась 18 января 2013 года[81]. Честейн сыграла бас-гитаристку Аннабель Мур, которая неожиданно становится опекуном двух маленьких племянниц своего друга (Николай Костер-Вальдау). Джессика говорила, что её привлёк требуемый от неё стиль актёрской игры, включавший не ослабевающую ни на минуту напряжённость[82]. Чтобы настроиться на игру в страшных сценах, актриса через небольшой наушник слушала тревожный саундтрек к фильму прямо во время съёмок[17]. Также Честейн научилась играть на бас-гитаре, как того требовала роль[83]. Критики встретили фильм в целом положительными отзывами, а игра Честейн была оценена весьма высокоПерейти к разделу «#Отзывы критиков»[84][85]. Работа Джессики была отмечена наградой на кинофестивале «Fantasporto» в категории «Лучшая актриса»[86].

В 2014 году на кинофестивале в Торонто была представлена драма «Фрёкен Юлия», срежиссированная известной норвежской актрисой Лив Ульманн[87]. Исполненная Честейн главная героиня, Юлия, дочь графа, пытается соблазнить камердинера своего отца, Жана (Колин Фаррелл), что приводит к неожиданным последствиям. 26 октября в Лос-Анджелесе состоялась премьера научно-фантастической драмы «Интерстеллар» режиссёра Кристофера Нолана. Главные роли, астронавтов Купера и Амелии, исполнили Мэттью Макконахи и Энн Хэтэуэй. Действие фильма разворачивается в будущем, когда условия жизни на Земле стали ухудшаться с каждым годом, из-за чего экспедиция в составе четырёх астронавтов отправилась на поиски более подходящей для проживания планеты. Честейн сыграла взрослую дочь Купера, Мёрф, долгие годы ждущую своего отца на Земле. Актриса говорила, что читала сценарий в обстановке секретности: его ей передал человек, специально высланный из Лос-Анджелеса в Дублин, где Честейн снималась в фильме «Фрёкен Юлия». На прочтение сценария был отведён всего один день[88], а то, что касается фильма, запрещали обсуждать даже с родственниками[83].

Джессика Честейн на премьере фильма «Фрёкен Юлия» на кинофестивале в Торонто, сентябрь 2014 года

Известный астрофизик Кип Стивен Торн, выступивший исполнительным продюсером фильма, давал Честейн уроки физики и космологии[89]. «Интерстеллар» стал первым для Честейн фильмом в жанре научной фантастики, а также первой её крупнобюджетной лентой: производство обошлось в 165 миллионов[90]. Фильм стал кассовым хитом, собрав более 660 миллионов долларов[90], и заработал положительные отзывы[91][92].

4 ноября на открытии Фестиваля Американского института киноискусства прошла премьера криминального фильма «Самый жестокий год» режиссёра Джей Си Чендора с Оскаром Айзеком и Честейн в главных ролях[93]. Айзек и Честейн исполнили роли супругов Моралес — иммигрантов, пытающихся наладить жизнь в Нью-Йорке в 1981 году, когда в городе был зафиксирован один из высочайших показателей уровня преступности. Во время подготовки к роли Честейн изучала события 1981 года и смотрела документальные фильмы о нью-йоркском акценте, чтобы достовернее изобразить жительницу Бруклина. Дорогая одежда, которую которую носит героиня Честейн, Анна — это вещи из коллекций 80-х годов дома Armani, предоставленные Робертой Армани по просьбе самой актрисы[94]. Джессика подчёркивала силу и амбициозность Анны и говорила, что она отличается от всех персонажей, что ей когда-либо приходилось играть[94][95]. За эту роль Честейн уже в третий раз была номинирована на «Золотой глобус», но проиграла Патрисии Аркетт, получившей статуэтку за роль в фильме «Отрочество»[96]. Национальный совет кинокритиков США тоже не оставил работу актрисы без внимания и признал Честейн лучшей актрисой второго плана, а сам фильм — лучшим в году[97].

В октябре 2015 года в прокат вышли научно-фантастическая драма Ридли Скотта «Марсианин» и фильм ужасов Гильермо дель Торо «Багровый пик». В «Марсианине», рассказывающем о выживании Марка Уотни (Мэтт Деймон) на Красной планете, Честейн исполнила роль руководителя экспедиции Ares III Мелиссу Льюис. О том, что Ридли Скотт ищет актрису для нового фильма, Честейн узнала спустя несколько дней после выхода «Интерстеллара»[98]. Сперва она прочла книгу, ставшую основой фильма, а затем встретилась с режиссёром[99]. Как признавалась Честейн, она согласилась на роль по нескольким причинам, среди которых было желание сыграть астронавта и поработать со Скоттом[98]. К роли Мелиссы Джессику готовила Трейси Колдвелл-Дайсон, астронавт, участница двух долговременных экипажей МКС. Они впервые встретились в Космическом центре Джонсона, где Честейн провела весь день[100]. Кроме того, актриса на несколько дней отправилась в Лабораторию реактивного движения, занимающуюся разработкой беспилотных кораблей для НАСА. Подготовка к съёмкам была трудной и включала тренировки в тяжёлом скафандре и имитацию работы в условиях отсутствия гравитации[101]. Фильм вышел в прокат 2 октября и мгновенно завоевал признание кинокритиков[102].

В «Багровом пике», вышедшем 16 октября, Честейн сыграла одну из главных ролей — Люсиль Шарп, сестру главного героя в исполнении Тома Хиддлстона[103]. Честейн «прикипела» к героине ещё тогда, когда Дель Торо прислал ей сценарий: она признавалась, что всегда хотела брать роли, в которых можно «далеко уйти от себя», а в Люсиль Шарп было именно то, что она искала — она совершенно не похожа ни на кого из её предыдущих героев[104]. Съёмки давались актрисе тяжело: «Багровый пик» снимался практически в одно время с «Самым жестоким годом», и Честейн приходилось работать над двумя совершенно разными персонажами. Кроме того, играть было тяжело физически: чтобы изобразить болезненно худую Люсиль, актрисе приходилось надевать «жуткую узкую одежду», очень туго затягивать корсеты и платья[101][105]. Готовясь к роли, она в течение четырёх месяцев брала уроки игры на пианино[105]. Честейн называла свою героиню «загадочной, замкнутой личностью, у которой было мрачное детство»[105], и, чтобы легче войти в этот мрачный образ, размещала на стенах гримёрки репродукции картин с трупами[105], читала кладбищенскую поэзию и смотрела психологические триллеры[106].

В 2016 году Честейн исполнила главную роль в политическом триллере Джона Мэддена «Опасная игра Слоун», за что была отмечена номинацией на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма. Весной 2017 года на экраны вышла историческая военная драма «Жена смотрителя зоопарка», действие которой происходит во время оккупации Польши Третьим рейхом. Честейн сыграла в фильме Антонину Жабинскую, супругу директора Варшавского зоопарка. Прототипы героев картины были награждены титулом Праведников мира благодаря тому, что прятали от нацистов сотни евреев, бежавших из варшавского гетто, в опустевших клетках для животных.

В том же году в мировом прокате стартовала биографическая драма «Большая игра», снятая по мотивам книги Молли Блум, одной из самых знаменитых личностей в мире покера. Честейн исполнила в фильме главную роль, за которую она была номинирована на «Золотой глобус». Её партнерами по съемочной площадке стали Идрис Эльба, Кевин Костнер, Майкл Сера и Джереми Стронг.

В 2019 году актрису можно было увидеть в двух картинах: в блокбастере «Люди Икс: Тёмный Феникс» в роли главного злодея, а также в фильме ужасов «Оно 2», в котором актриса исполнила роль повзрослевшей Беверли Марш. Помимо Честейн в ленте были задействованы такие актёры, как Джеймс Макэвой, Билл Хейдер и Билл Скарсгард.

В 2020 году состоится премьера нового фильма с Джессикой Честейн в главной роли, получившего название «Агент Ева». Режиссёром проекта выступил Тейт Тейлор, работавший с актрисой ранее на съемках драмы «Прислуга». Сюжет новой ленты Тейлора закручивается вокруг агента Евы, на которую открывает охоту босс секретной службы в лице Колина Фаррелла. Также в картине сыграл Джон Малкович.

В 2021 году Честейн удостоилась актёрской награды международного кинофестиваля в Торонто — TIFF Tribute Awards. Также она получила награду «Серебряная раковина» международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне в категории «Лучшая главная роль» за исполнение роли Тэмми Фэй в биографической драме «Глаза Тэмми Фэй». За эту роль она также удостоилась премии «Оскар»[107].

Отзывы критиков[править | править код]

Актёрские работы Честейн высоко оцениваются критиками. Роль Рейчел Сингер в триллере «Расплата» стала первой широко обсуждаемой ролью актрисы и была тепло принята[108][109]. Джон ДеФоур из газеты «The Washington Post» писал об участии актрисы в этом фильме: «Хотя Хелен Миррен занимает наиболее заметное место в рекламных материалах, сердце фильма бьётся в молодой версии её персонажа, сыгранной актрисой-открытием этого года Джессикой Честейн»[110]. Питер Трэверс, критик журнала «Rolling Stone», назвал Честейн «проводом под напряжением», и добавил, что «в её с Чокашом и Уортингтоном сценах есть искра, которой последующим сценам не хватает»[111].

Следующая крупная роль Честейн, миссис О’Брайен в драме «Древо жизни», также была встречена хорошими отзывами. Героиню Честейн критики описывали как «воплощение материнства и красоты»[112] и «милосердия»[113][114][115]. Кеннет Тюран  (англ.) из журнала «Los Angeles Times» назвал Честейн «прекрасной и одарённой молодой актрисой»[116], а Джастин Чен из «Variety» писал, что Честейн сыграла мать «с душераздирающей уязвимостью»[117]. За исполнение роли наивной и глуповатой Селии Фут в драме «Прислуга» Честейн также удостоилась в целом положительных отзывов[118][119][120]. Питер Трэверс, ранее положительно отзывавшийся о роли Честейн в «Расплате», писал, что Селия Фут «могла бы стать шаблонной секс-бомбой, если бы ослепительная Джессика Честейн не сыграла её с такой теплотой и чувством»[121]. Были противоположные мнения: так, например, критик «The Hollywood Reporter» Кирк Ханикут написал о клишированности персонажа и назвал Селию «тупой блондинкой»[122]. Дмитрий Дабб из газеты «Взгляд» назвал Селию «идиоткой безрукой», при этом написав, что она «станет одной из немногих, кто выглядит человеком … на фоне десятка светлокожих фурий»[123]. Сергей Синяков из «Газеты.ru» так описал роль Честейн:

Едкая сатира: насколько безлик мужской обслуживающий персонал, настолько любовно прописан паноптикум белого дамского окружения, где наиболее самобытные номера отданы Джессике Честейн в сварганенном на дому образе Мэрилин Монро.

Высоко критики оценили перевоплощение актрисы в политическом триллере «Цель номер один», отмечая созданный ею образ сильной женщины[124][125][126]: так, например, Питер Дебрюж из журнала «Variety» писал, что «Честейн изображает Майю хрупкой снаружи, но твёрдой, как кевлар, внутри»[127]. Кеннет Тюран из «Los Angeles Times» охарактеризовал Честейн как «абсолютного хамелеона» и так отозвался о её персонаже, Майе: «Ледяная, грозная, с взглядом, способным расплавить сталь и острейшим в городе языком, она — сильнейшая среди сильнейших, и Честейн играет её откровенно захватывающе»[128]. Питер Трэверс вновь отметил актёрские способности Джессики, назвав её «чудом», и похвалил её игру в одной из финальных сцен, где Майя отправляется домой в пустом транспортном самолёте[129].

Фильм ужасов «Мама» также принёс актрисе похвалы критиков[131][132]. Обозреватель «San Francisco Chronicle» Мик Ласалль  (англ.) назвал актрису «лучшим, что есть в фильме»[130], а Ричард Роупер из «Philadelphia Inquirer» писал о её образе рокерши: «Он невероятно далёк от перевоплощения Честейн в „Цели номер один“, за которое она номинировалась на „Оскар“, и ещё раз доказывает, что она является одной из лучших актрис своего поколения»[133]. Однако некоторые критики посчитали выбор Честейн на эту роль не вполне удачным. Например, Мари Полс из журнала «Time», давшая среднюю оценку фильму, написала, что Джессика для него «слишком хороша»[134]. Бетси Шарки из журнала «Los Angeles Times» назвала персонажа Джессики «клоном Джоан Джетт», а выбор Честейн на роль в фильме — «проблемой кастинга»[135].

Роль Анны Моралес в драме «Самый жестокий год» стала ещё одной работой Честейн, благосклонно принятой критиками. Мик Ласалль, ранее хваливший игру Джессики в фильме «Мама», писал о ней: «Честейн — воплощение нью-йоркской нувориши, женщины эпохи, и она добавляет огня в свой образ»[136]. Некоторые критики сравнили Анну с леди Макбет[137][138][139][140], однако, по мнению Криса Нашавати из «Entertainment Weekly», несмотря на то, что сейчас образ «ведомой яростью леди Макбет является штампом», Честейн всё же сумела «дать Анне неожиданные черты и свежую изюминку»[138]. Робби Коллин из «Telegraph» отмечал «великолепную, едкую химию», возникшую между героями Честейн и Оскара Айзека, и писал о «самообладании, как у стальной скульптуры», которое было продемонстрировано актрисой[141]. Билл Гудикунтц, обозреватель «The Arizona Republic», также упоминал о том, что «Айзек и Честейн замечательно изобразили пару, пытающуюся сохранить собственный бизнес»[142].

Личная жизнь[править | править код]

В интервью блогу Vulture Честейн сказала, что долгое время была в отношениях с режиссёром Недом Бенсоном, с которым они расстались в 2010 году[143]. Уже после расставания они начали работать над трилогией «Исчезновение Элеанор Ригби»[143][144].

10 июня 2017 года после пяти лет отношений Честейн вышла замуж за дизайнера и должностное лицо итальянского бренда Moncler Джана Луку Пасси ди Препозуло[105][145][146][147]. У них есть дочь, Джульетта Пасси Честейн, рождённая суррогатной матерью 4 апреля 2018 года[148][149].

Честейн является веганом и придерживается веганской диеты уже долгое время: в интервью 2011 года она говорила, что была вегетарианкой на протяжении пятнадцати лет, а веганом— на протяжении пяти[48]. Свой выбор актриса обосновала так: «Я не хочу никого мучить. Это что-то вроде попытки жить в мире, где я не способствую [распространению] жестокости»[150]. В 2012 году Честейн и Вуди Харрельсон возглавили список самых сексуальных вегетарианцев-знаменитостей по версии организации PETA[150].

Честейн — феминистка[151]. Она неоднократно заявляла, что женщинам в кино редко предоставляют достойные и сильные роли (с чем она сама столкнулась в начале карьеры[152]), и высказывалась против придания героиням чрезмерно сексуального облика[151][153]. Так, в интервью изданию Indiewire она следующим образом говорила о современном положении киноактрис:

Нам очень нужны заметные женские персонажи. … Что касается фильмов 2014 года и повсеместно обсуждаемых фильмов из коротких списков номинации «Лучший фильм» и всего такого, в них нет ни одного главного женского персонажа. Конечно, награды за игру актрисы получают. Но если рассматривать именно «Лучшие фильмы», главных женских персонажей там нет[153].

В феврале 2022 года выступила с осуждением вторжения России в Украину. 7 августа актриса приехала в Киев, чтобы встретится с Владимиром Зеленским и выразить солидарность украинскому народу и Украине[154].

Фильмография[править | править код]

Год Русское название Оригинальное название Роль
2004 с Мрачные тени  (англ.) Dark Shadows Кэролайн Стоддард
2004 с Скорая помощь ER Далия Таслиц
2004 с Вероника Марс Veronica Mars Сара Уильямс
20052006 с Закон и порядок: Суд присяжных Law & Order: Trial by Jury Сигрун Борг
2006 с Рядом с домом  (англ.) Close to Home Кейси Вёрт
2006 с Доказательства  (англ.) The Evidence Лора Грин
2006 ф Чёрная борода Blackbeard Шарлотта Ормонд
2007 с Путешественник Journeyman Тэнна Блум
2008 ф Джолин  (англ.) Jolene Джолин
2009 ф Мальчик в коробке  (англ.) Stolen Салли Энн
2010 с Пуаро Агаты Кристи Agatha Christie’s Poirot Мэри Дебенхэм
2011 ф Древо жизни The Tree of Life миссис О’Брайен
2011 ф Прислуга The Help Селия Фут
2011 ф Расплата The Debt молодая Рейчел Сингер
2011 ф Укрытие Take Shelter Саманта Лафорш
2011 ф Поля Texas Killing Fields детектив Пэм
2011 ф Кориолан Coriolanus Вирджилия
2011 кор Печать зла Touch of Evil поджигательница
2012 мф Мадагаскар 3 Madagascar 3: Europe's Most Wanted ягуар Джиа
2012 ф Самый пьяный округ в мире Lawless Мэгги Бьофорд
2012 ф Цвет времени The Color of Time миссис Уильямс
2012 ф Цель номер один Zero Dark Thirty Майя
2013 ф Саломея Уайлда  (англ.) Wilde Salomé Саломея
2013 ф Мама Mama Аннабель
2014 ф Исчезновение Элеанор Ригби The Disappearance of Eleanor Rigby Элеанор Ригби
2014 ф Фрёкен Юлия Miss Julie Фрёкен Юлия
2014 ф Интерстеллар Interstellar взрослая Мёрф
2014 ф Самый жестокий год A Most Violent Year Анна Моралес
2015 ф Багровый пик Crimson Peak леди Люсиль Шарп
2015 ф Марсианин The Martian Мелисса Льюис
2016 ф Белоснежка и охотник 2 The Huntsman: Winter's War Сара
2016 ф Опасная игра Слоун Miss Sloane Элизабет Слоун
2016 мс Звери Animals Сара
2017 ф Жена смотрителя зоопарка The Zookeeper's Wife Антонина Жабинская
2017 ф Большая игра Molly's Game Молли Блум
2017 ф Женщина идёт впереди Woman Walks Ahead Кэтрин Уилдон  (англ.)
2019 ф Люди Икс: Тёмный Феникс Dark Phoenix Вук
2019 ф Оно 2 It: Chapter Two Беверли Марш
2020 ф Агент Ева Ava Ева
2021 с Сцены из супружеской жизни Scenes from a Marriage Мира Филиппс
2021 ф Прощённый The Forgiven Джо Хеннингер
2021 ф Глаза Тэмми Фэй The Eyes of Tammy Faye Тэмми Фэй
2022 ф Код 355 The 355 Мейс Браун
2022 ф Добрый медбрат The Good Nurse Свэтти
2022 с Джордж и Тэмми George & Tammy Тэмми Уайнетт

Продюсер[править | править код]

Музыкальные видео[править | править код]

Название Год Исполнитель Режиссёр Альбом Ист.
«Family Feud» 2017 Jay-Z (совместно с Бейонсе) Ава Дюверней 4:44 [155]

Роли в театре[править | править код]

Название Год Роль Место проведения Ист.
Ромео и Джульета 1998 Джульетта Капулетти Центр исполнительских искусств «Маунтин-Вью»  (англ.) [156]
Вишнёвый сад 2004 Аня Театральный Фестиваль В Уильямстауне  (англ.) [157]
Rodney’s Wife 2004 Lee Playwrights Horizons [158]
Саломея 2006 Саломея Театр «Уодсворт»  (англ.) [159]
Отелло 2009 Дездемона The Public Theatre  (англ.) [160]
Наследница  (англ.) 2012 Кэтрин Слоупер Театр Уолтера Керра  (англ.) [161]
Детские монологи  (англ.) 2017 13-летняя девочка Театр «Карнеги-Холл»  (англ.) [162]

Награды и номинации[править | править код]

Список предоставлен сайтом IMDb.com[27].

Государственные награды[править | править код]

  • Орден княгини Ольги III степени (23 августа 2022 года, Украина) — за значительные личные заслуги в укреплении межгосударственного сотрудничества, поддержку государственного суверенитета и территориальной целостности Украины, весомый вклад в популяризацию Украинского государства в мире[163].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 State of California. California Birth Index, 1905—1995 (Provo, UT: Ancestry.com Operations, Inc.), 2005.
  2. 1 2 Олдмен, Гэри. Jessica Chastain - 2012 TIME 100: The Most Influental People in the World (англ.). Time.com. Time (18 апреля 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 17 мая 2016 года.
  3. 5 Things You Don't Know About Jessica Chastain, Brad Pitt's Costar (англ.). Usmagazine.com (25 мая 2011).
  4. Jessica Chastain (англ.). IMDb.com.
  5. 1 2 3 4 Garratt, Sheryl. Hollywood's hidden treasure: Jessica Chastain interview (англ.). Telegraph.co.uk. Telegraph (24 сентября 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  6. 1 2 3 4 Обельченко, Екатерина. Джессика Честейн: «Нужно быть более доступной». 7days.ru. 7 дней. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 3 августа 2014 года.
  7. 1 2 3 Голдман, Леа SUPERNOVA // Marie Claire. — 2013. — № 4.
  8. 1 2 3 4 Rochlin, Margy. A Star Not Quite Overnight (англ.). Nytimes.com. The New York Times (24 августа 2011). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 18 января 2016 года.
  9. 1 2 3 Шоун, Том. ЖУРНАЛ: Джессика Честейн. Vogue.ua. Vogue. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  10. CLICK HERE to support Memorial for Michael Monasterio (англ.). Indiegogo. Дата обращения: 17 декабря 2015. Архивировано 18 ноября 2015 года.
  11. Nathan, Sara. EXCLUSIVE: Revealed, the three secret sisters of Oscar nominee Jessica Chastain - and the suicide that broke her real father's heart (англ.). Dailymail.co.uk. Dailymail (15 февраля 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 17 марта 2014 года.
  12. Daily Mail Reporter. Jessica Chastain puts on a brave front after revelations of tragic family past... and the recent death of estranged biological father (англ.). Dailymail.co.uk. Dailymail (14 февраля 2013).
  13. Hugo Daniel, Ginger Adams Otis. Estranged biological father of 'Zero Dark Thirty's' Jessica Chastain died earlier this month; source said star had 'no plans' to attend memorial (англ.). Nydailynews.com. New York Daily News (23 февраля 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  14. Jessica Chastain's Tragic Family Life: Oscar-Nominated Actress Refuses To Acknowledge Her Biological Father (VIDEO) (англ.). Huffingtonpost.com. Huffington Post (13 февраля 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  15. 1 2 3 McGrath, Charles. Off to Broadway and Back to School (англ.). Nytimes.com. The New York Times (7 сентября 2012).
  16. Oscar-Nominated Actress Started On Path To Stardom At El Camino High (англ.). Cbslocal.com. CBS (11 января 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 4 ноября 2014 года.
  17. 1 2 Shannon, Michael. Interview with Jessica Chastain (англ.). Interview.com. Interview.
  18. Alumni News (англ.). Архивировано 14 марта 2012 года. — архив страницы «Новости о выпускниках» на сайте «WebArchieve»
  19. 1 2 Павлова, Анна. Джессика Честейн: «Чтобы испугаться, слушаю страшную музыку». Izvestia.ru. Известия (7 марта 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  20. Редакция THR Russia. Почти знамениты: Номинанты на «Оскар» в начале своих карьер. Thr.ru. The Hollywood Reporter Russia (22 февраля 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  21. Jessica Chastain (англ.). IMDb.com. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 27 февраля 2015 года.
  22. 2008 AWARD WINNERS (англ.). Siff.net. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  23. Rhona Mitra in Indie 'Boy in the Box' (англ.). Ew.com. Entertainment Weekly. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  24. Stolen - Rotten Tomatoes (англ.). Rottentomatoes.com. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 22 августа 2015 года.
  25. THE DEBT: A Web Exclusive with Jessica Chastain (англ.). Studiomagonline.com. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  26. JESSICA CHASTAIN LEARNS KRAV MAGA & GERMAN FOR ‘THE DEBT’ (англ.). Hollywoodoutbreak.com (25 мая 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  27. 1 2 3 Jessica Chastain - Awards (англ.). IMDb.com. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 27 февраля 2015 года.
  28. 1 2 3 4 Волобуев, Роман. Что выросло, то выросло: Брэд Питт и Джессика Честейн про «Древо жизни» Малика. Vozduh.afisha.ru. «Афиша» (6 июня 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
  29. 1 2 «Золотую пальмовую ветвь» получил Терренс Малик. Lenta.ru (23 мая 2011).
  30. Barone, Matt. Interview: Jessica Chastain Talks Her Great New Movie "Take Shelter" And Pimp-Slapping Michael Shannon (англ.). Complex.com (19 сентября 2012).
  31. Awards for 2012 - Saturn Award (англ.). Imdb.com.
  32. 2012 Nominees (англ.). Spiritawards.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года.
  33. Ellwood, Gregory. 2011 GOTHAM AWARDS WINNERS AND NOMINEES (англ.). Hitfix.com. HitFix (28 ноября 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  34. Kelly, Christopher. Austin Filmmaker Scores Sight Unseen at Sundance (англ.). Nytimes.com. The New York Times (26 февраля 2011).
  35. Coriolanus (нем.). Berlinale.de. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  36. CORIOLANUS (англ.). Rottentomatoes.com. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  37. Coriolanus (англ.). Metacritic.com. Metacritic.
  38. PROGRAMME 2011 (англ.). Berlinale.com. Официальный сайт Берлинского кинофестиваля. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 14 июня 2012 года.
  39. 1 2 Шорохова, Татьяна. «Древо жизни»: Интервью с Джессикой Честейн. Kinopoisk.ru. КиноПоиск (9 июня 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  40. 1 2 Rose, James. The Tree of Life - Jessica Chastain interview (англ.). IndieLondon.co.uk. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  41. Brad Pitt & Jessica Chastain Interview For ‘The Tree Of Life’ (англ.). Flicksandbits.com (8 июля 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  42. 2011 Awards (англ.). Austinfilmcritics.org (28 декабря 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  43. 2011 Chicago Film Critics Awards (англ.). Chicagofilmcritics.org (7 января 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 13 марта 2016 года.
  44. Номинанты и победители премии «Спутник» в 2011 году (англ.). Pressacademy.com. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  45. 1 2 The Help (англ.). Boxofficemojo.com. Box Office Mojo. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 17 апреля 2016 года.
  46. 1 2 Balfour, Brad. Actress Jessica Chastain Has The Help to Get Her Award Noms (англ.). Huffingtonpost.com. Huffington Post (27 февраля 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 11 марта 2016 года.
  47. Daily Mail Reporter. 'It was a form of torture!' Jessica Chastain on gaining 15 pounds to play Monroe lookalike in film The Help (англ.). Dailymail.co.uk. Daily Mail. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  48. 1 2 3 Murray, Rebecca. The Help - Jessica Chastain and Octavia Spencer Interview (англ.). About.com. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано из [movies.about.com/od/thehelp/a/jessica-chastain-octavia-spencer.htm оригинала] 6 апреля 2015 года.
  49. The Help (англ.). Metacritic.com. Metacritic. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 15 января 2015 года.
  50. The Help (англ.). Rottentomatoes.com. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 10 января 2015 года.
  51. THE 84TH ACADEMY AWARDS - 2012 (англ.). Oscars.org. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 15 октября 2014 года.
  52. THR Staff. Golden Glodes 2012: The Winners List (англ.). Hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (15 января 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 27 августа 2016 года.
  53. Film in 2012 (англ.). Bafta.org. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 19 ноября 2017 года.
  54. The 18th Annual Screen Actors Guild Awards (англ.). Sagawards.org. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года.
  55. WILDE SALOME - AL PACINO (англ.). Labiennale.org. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  56. Jones, Emma. Jessica Chastain mulls breakthrough role as Salome (англ.). Bbc.com. BBC (23 сентября 2014). Дата обращения: 5 мая 2015. Архивировано 12 мая 2015 года.
  57. Madagascar 3: Europe's Most Wanted (англ.). Boxofficemojo.com. Box Office Mojo. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  58. MADAGASCAR 3: EUROPE'S MOST WANTED (англ.). Rottentomatoes.com. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  59. Madagascar 3: Europe's Most Wanted (англ.). Metacritic.com. Metacritic. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 3 февраля 2013 года.
  60. Официальная программа-2012. Festival-cannes.fr. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года.
  61. Fox, Killian. Jessica Chastain: 'In Lawless, my character Maggie is always moving forward' (англ.). Theguardian.com. The Guardian (26 августа 2012). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 16 февраля 2017 года.
  62. 7 Festival Internazionale del Film di Roma: Guida e Programma (итал.). Архивировано 19 ноября 2012 года.
  63. Young, Deborah. Tar: Rome Review (англ.). Thehollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (16 ноября 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 19 августа 2016 года.
  64. 1 2 3 4 5 Галкина, Галина. ЭКСКЛЮЗИВ: Джессика Честейн о жизни в окружении фотографий врагов и душевном стриптизе. Thr.ru. The Hollywood Reporter Russia (20 февраля 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  65. 1 2 M Smith, Nigel. IW Talks to the Oscar '13 Nominees: Jessica Chastain on the Obsessive Secrets of Her Role in 'Zero Dark Thirty' (англ.). Indiewire.com. Indiewire (13 февраля 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  66. Zakarin, Jordan. Shia LaBeouf and Jessica Chastain Talk Unfiltered at 'Lawless' NYC Premiere (англ.). Hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (8 августа 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 3 марта 2015 года.
  67. Coyle, Jake. Interview: Jessica Chastain talks ‘Zero Dark Thirty’ (англ.). Azcentral.com (3 января 2013).
  68. Walden, Celia. Jessica Chastain interview for Zero Dark Thirty (англ.). Telegraph.co.uk. The Telegraph. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 29 июня 2016 года.
  69. THE 85TH ACADEMY AWARDS - 2013 (англ.) (24 февраля 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 14 октября 2014 года.
  70. The 19th Annual Screen Actors Guild Awards (англ.). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 29 декабря 2013 года.
  71. Film in 2013 (англ.). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 12 февраля 2015 года.
  72. Golden Globe Awards 2013 (англ.). Hfpa.org. Официальный сайт премии "Золотой глобус". Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  73. 1 2 Snead, Elizabeth. Jessica Chastain Is the Face of New YSL Fragrance Manifesto (англ.). Hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (17 августа 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 3 марта 2015 года.
  74. Fitzpatrick, Tommye. First Look: Jessica Chastain's Fragrance Campain for Yves Saint Laurent (англ.). Elle.com. Elle (17 августа 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  75. McGrath, Charles. Off to Broadway and Back to School (англ.). Nytimes.com. The New York Times (7 сентября 2012).
  76. Информация о постановке на сайте New York City Theatre (англ.). Newyorkcitytheatre.com. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  77. Green, Adam. The Marriage Plot: Jessica Chastain Stars in Broadway’s The Heiress (англ.). Vogue.com. Vogue (22 октября 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 23 июля 2015 года.
  78. Rooney, David. The Heiress: Theater Review (англ.). Hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (1 ноября 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 14 февраля 2015 года.
  79. Wicker, Tom. The Heiress, Walter Kerr Theatre, New York, review (англ.). Telegraph.co.uk. The Telegraph (2 ноября 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  80. Gerard, Jeremy. Jessica Chastain Seethes in Satisfying 'Heiress': Review (англ.). Bloomberg.com. Bloomberg (2 ноября 2012). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 9 ноября 2012 года.
  81. Mama (англ.). Boxofficemojo.com. Box Office Mojo. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 5 сентября 2015 года.
  82. Хиггинсон, Наталья. Джессика Честейн: «У меня был случай с привидением». Kinopoisk.ru. Кинопоиск (9 марта 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  83. 1 2 Сотникова, Анна. Джессика Честейн: «Хочу латексный костюм, шрам и кишки врагов на ботинках». Vozduh.afisha.ru. «Афиша» (7 ноября 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года.
  84. Mama (англ.). Rottentomatoes.com. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  85. Mama (англ.). Metacritic.com. Metacritic. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 18 июня 2015 года.
  86. FANTASPORTO 2013 AWARDS (англ.). Fantasporto.com. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  87. Punter, Jennie. Toronto Film Festival Lineup Includes Denzel Washington’s ‘Equalizer,’ Kate Winslet’s ‘A Little Chaos’ (англ.). Variety.com. Variety (22 июля 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 23 июля 2014 года.
  88. Ксензенко, Евгений; Шамсутдинов, Кирилл. ДЖЕССИКА ЧЕСТЕЙН: «Я КАЖДЫЙ ДЕНЬ ОТМЫВАЛА ПЫЛЬ КУКУРУЗНОГО ПОЛЯ». Filmpro.ru. FilmPro. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  89. Галкина, Галина. Джессика Честейн — о космологии, физике и вегетарианстве. Cosmo.ru. Cosmopolitan (7 ноября). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  90. 1 2 Interstellar (англ.). Boxofficemojo.com. Box Office Mojo. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 16 марта 2015 года.
  91. Interstellar (англ.). Rottentomatoes.com. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 12 августа 2015 года.
  92. Interstellar (англ.). Metacritic.com. Metacritic. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 11 ноября 2014 года.
  93. Foundas, Scott. Film Review: ‘A Most Violent Year’ (англ.). Variety.com. Variety (6 ноября 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 21 января 2015 года.
  94. 1 2 Michael Arbeiter, Michael Arbeiter. Interview: Jessica Chastain Talks ‘A Most Violent Year,’ Avoiding Brooklyn Cliches & An Unlikely Political Inspiration (англ.). IndieWire (11 декабря 2014). Дата обращения: 10 апреля 2020.
  95. Buchanan, Kyle. Jessica Chastain on Her Busy Fall, Interstellar, and Her Love for The Other Woman (англ.). Vulture.com (26 августа 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  96. IT’S REALITY TIME AS FOUR MOVIES BASED ON TRUE STORIES EARN BEST PICTURE NOMINATIONS (англ.). Hfpa.org. Официальный сайт премии "Золотой глобус". Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 9 июля 2015 года.
  97. NATIONAL BOARD OF REVIEW ANNOUNCES 2014 AWARD WINNERS (англ.). Nationalboardofreview.com. Официальный сайт Национального совета кинокритиков США (декабрь 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 8 декабря 2014 года.
  98. 1 2 Itier, Emmanuel; Matthews, Constance. Jessica Chastain : "Seul sur Mars est complètement différent de Interstellar" (фр.). Allocine.fr (6 августа 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 6 октября 2015 года.
  99. Weintraub, Steve. Jessica Chastain on THE MARTIAN, Ridley Scott’s Female Characters, INTERSTELLAR, and More (англ.). Collider.com (17 июня 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 21 октября 2015 года.
  100. Присяжная, Жанна. ПОДГОТОВКА ДЖЕССИКИ ЧЕСТЕЙН К СЪЕМКАМ В МАРСИАНИНЕ. Interviewrussia.ru. Interview (8 октября 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года.
  101. 1 2 Очаковская, Марина. Джессика Честейн: «Мне нужны эмоциональные царапины». Thr.ru. The Hollywood Reporter Russia (12 октября 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 21 октября 2015 года.
  102. The Martian (англ.). Rottentomatoes.com. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 1 ноября 2015 года.
  103. Crimson Peak (англ.). Boxofficemojo.com. Box Office Mojo. Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 23 октября 2015 года.
  104. Weintraub, Steve. CRIMSON PEAK: Jessica Chastain Talks MISERY Inspiration, Guillermo del Toro, and More (англ.). Collider.com (14 мая 2015). Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 8 ноября 2015 года.
  105. 1 2 3 4 5 Обельченко, Екатерина. Джессика Честейн: «Романы со знаменитостями всегда заканчиваются кошмаром». 7days.ru. 7 дней (7 октября 2015). Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 10 ноября 2015 года.
  106. Moore, Ben. Jessica Chastain on Crimson Peak, The Huntsman & More (англ.). Screenrant.com (17 октября 2015). Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 29 октября 2015 года.
  107. Pulver, Andrew (27 March 2022). "Jessica Chastain wins best actress Oscar for The Eyes of Tammy Faye". The Guardian. Дата обращения: 27 марта 2022.
  108. Sharkey, Betsy. Movie review: 'The Debt' (англ.). Latimes.com. Los Angeles Times (31 августа 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  109. A. O. Scott. The Debt (2010) (англ.). Nytimes.com. New York Times (30 августа 2011). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 2 декабря 2016 года.
  110. DeFour, John. The Debt (англ.). Washingtonpost.com. The Washington Post (31 августа 2011). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 2 декабря 2016 года.
  111. Travers, Peter. The Debt (англ.). Rollingstone.com. Rolling Stone (1 августа 2011). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 15 декабря 2017 года.
  112. By Steven Rea, Inquirer Movie Critic. A Malick meditation on the whole of life (англ.). https://www.inquirer.com.+Дата обращения: 10 апреля 2020.
  113. LaSalle, Mick. 'The Tree of Life': Rooted in genius (англ.). Sfgate.com. San Francisco Chronicle (2 июня 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 26 октября 2014 года.
  114. McCarthy, Todd. Tree of life: Cannes Review (англ.). Hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (16 мая 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 18 мая 2011 года.
  115. Edelstain, David. 'The Tree Of Life': A Creation Trip Worth Taking (англ.). Npr.org. National Public Radio (26 мая 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  116. Turan, Kenneth. Movie review: 'The Tree-of Life' (англ.). Latimes.com. Los Angeles Times (26 мая 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 10 ноября 2014 года.
  117. Chang, Justin. Review: ‘The Tree of Life’ (англ.). Variety.com. Variety (16 мая 2011). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 27 декабря 2014 года.
  118. Claudia, Puig. 'The Help': It's fine work all around (англ.). Usatoday.com. USA Today (12 августа 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  119. Keane, Meghan. In The Help, Searching for Depth in the Deep South (англ.). Observer.com. The New York Observer (9 августа 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  120. Ogle, Connie. 'The Help' (англ.). Miami.com. Miami Herald (10 августа 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  121. Travers, Peter. The Help (англ.). Rollingstone.com. Rolling Stone (9 августа 2011). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 7 декабря 2017 года.
  122. Honeykutt, Kirk. The Help: Film Review (англ.). Hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (7 августа 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 3 марта 2015 года.
  123. Дабб, Дмитрий. Спасибо, нас тошнит. Vz.ru. Взгляд (16 февраля 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  124. Newman, Kim. Zero Dark Thirty (англ.). Empireonline.com. Empire. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 23 января 2015 года.
  125. Rich, Katey. Zero Dark Thirty - first look review (англ.). Theguardian.com. The Guardian (4 декабря 2012). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 30 ноября 2017 года.
  126. McCarthy, Todd. Zero Dark Thirty: Film Review (англ.). Hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (25 ноября 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 26 февраля 2015 года.
  127. Debruge, Peter. Review: ‘Zero Dark Thirty’ (англ.). Variety.com. Variety (25 ноября 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 23 января 2015 года.
  128. Turan, Kenneth. Movie review: 'Zero Dark Thirty' tracks Bin Laden's dramatic takedown (англ.). Latimes.com. Los Angeles Times (18 декабря 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 1 марта 2015 года.
  129. Travers, Peter. Zero Dark Thirty (англ.). Rollingstone.com (18 декабря 2012). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  130. 1 2 LaSalle, Mick. 'Mama' review: Mother lode of horror (англ.). Sfgate.com. San Francisco Chronicle (17 января 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  131. Dargis, Manola. Where Dread Throbs and Little Girls Scuttle (англ.). Nytimes.com. New York Times (17 января 2013). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 28 января 2015 года.
  132. Chang, Justin. Review: 'Mama' (англ.). Variety.com. Variety (15 января 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 25 декабря 2014 года.
  133. Roeper, Richard. MAMA (англ.). Rogerebert.com (16 января 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  134. Pols, Mary. Jessica Chastain Survives the Supernatural in Mama (англ.). Time.com. Time (17 января 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  135. Sharkey, Betsy. Review: 'Mama' is a witch's brew of frights and faults (англ.). Latimes.com. Los Angeles Times (17 января 2013). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  136. LaSalle, Mick. 'A Most Violent Year' review: Scary city, satisfying film (англ.). Sfgate.com. San Francisco Chronicle (15 января 2015). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  137. Turan, Kenneth. The stakes are high in J.C. Chandor's gripping 'A Most Violent Year' (англ.). Latimes.com. Los Angeles Times (30 декабря 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 25 января 2015 года.
  138. 1 2 Nashawaty, Chris. A Most Violent Year (англ.). Ew.com. Entertainment Weekly (14 января 2015). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  139. Errigo, Annie. A Most Violent Year (англ.). Empireonline.com. Empire. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  140. Denby, David. Dirty Oil (англ.). Newyorker.com. New Yorker (12 января 2015). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  141. Collin, Robbie. A Most Violent Year, review: 'neck-prickling' (англ.). Telegraph.co.uk. Telegraph (22 января 2015). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 25 января 2015 года.
  142. Goodykoontz, Bill. Review: 'A Most Violent Year' a most gripping drama (англ.). Azcentral.com. The Arizona Republic (14 января 2015).
  143. 1 2 Yuan, Jada. Jessica Chastain on Cannes, Her Wonderful Facebook Page, and Having to Keep Interstellar Secrets (англ.). Vulture.com. New York Magazine (22 мая 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 6 октября 2014 года.
  144. Я ОЧЕНЬ ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ, НО Я НЕ ПЛАКСА. Interviewrassia.ru. Interview (6 декабря 2014). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
  145. That’s Amore! Jessica Chastain Ties the Knot in Italy — See the A-list Guests Arriving. Дата обращения: 11 июня 2017. Архивировано 11 июня 2017 года.
  146. Ravitz, Justin. Jessica Chastain, Boyfriend Gian Luca Passi de Preposulo Getting Serious (англ.). Usmagazine.com. US Weekly  (англ.) (22 февраля 2013). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 13 ноября 2015 года.
  147. Jessica Chastain's Boyfriend, Gian Luca Passi De Preposulo, Makes Her 'Very Happy' (VIDEO) (англ.). Huffingtonpost.com. Huffington Post (25 февраля 2015). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 24 ноября 2015 года.
  148. Jessica Chastain Secretly Welcomed a Baby With Husband Gian Luca Passi de Preposulo. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 17 ноября 2018 года.
  149. Jessica Chastain and Gian Luca Passi de Preposulo Welcome a Daughter: Reports. Дата обращения: 20 ноября 2018. Архивировано 20 ноября 2018 года.
  150. 1 2 Kelly, Tara. PETA Sexiest Vegetarian Celebrities 2012: Jessica Chastain And Woody Harrelson Win Celebrity Contest (PHOTOS NSFW) (англ.). Huffingtonpost.com. Huffington Post (29 июня 2012). Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано 22 апреля 2016 года.
  151. 1 2 Lazarus, Susanna. Jessica Chastain: movie studios over-sexualise kickass women (англ.). Radiotimes.com (28 сентября 2015). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 28 ноября 2015 года.
  152. Темные углы памяти. RG.ru. Российская газета (30 сентября 2015). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.
  153. 1 2 M. Smith, Nigel. Jessica Chastain on 'A Most Violent Year' and Hollywood's Woman Problem (англ.). Indiewire.com. Indiewire (16 декабря 2014). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 17 декабря 2014 года.
  154. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has praised actress Jessica Chastain for aiding his country amid the nation's ongoing conflict with Russia
  155. Aswad, Jem (29 декабря 2017). "Jay-Z Drops Beyonce-Starring Video for 'Family Feud'". Variety (англ.). Архивировано из оригинала 31 декабря 2017. Дата обращения: 30 декабря 2017.
  156. Zimmerman, Heather (30 апреля 1998). "Bard's Pair as Dublin Duo". Metro Silicon Valley (англ.). Архивировано из оригинала 18 января 2016. Дата обращения: 23 июля 2015. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadurl= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  157. Rizzo, Frank (16 августа 2004). "Review: 'The Cherry Orchard'". Variety (англ.). Архивировано из оригинала 25 декабря 2014. Дата обращения: 3 ноября 2014. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadurl= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  158. Brantley, Ben (2 декабря 2004). "The Strain of Politeness as Irritation Drives a Plot". The New York Times (англ.). Архивировано из оригинала 22 июня 2013. Дата обращения: 22 июля 2015. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadurl= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  159. McNulty, Charles (29 апреля 2006). "`Salome'? Oy vey!". Los Angeles Times (англ.). Архивировано из оригинала 22 июля 2015. Дата обращения: 22 июля 2015. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadurl= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  160. Brantley, Ben (28 сентября 2009). "The General in His High-Tech Labyrinth". The New York Times (англ.). Архивировано из оригинала 11 марта 2015. Дата обращения: 22 июля 2015. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadurl= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  161. Brantley, Ben (1 ноября 2012). "Interior Designs Conceal a House's Dark Corners". The New York Times (англ.). Архивировано из оригинала 27 июня 2015. Дата обращения: 22 июля 2015. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadurl= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  162. Scheck, Frank (14 ноября 2017). "Critic's Notebook: An All-Star Cast Performs 'The Children's Monologues' at Carnegie Hall". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано из оригинала 17 ноября 2017. Дата обращения: 19 ноября 2017.
  163. Указ Президента України № 595/2022 від 23 серпня 2022 року «Про відзначення державними нагородами України»

Ссылки[править | править код]