Чан, Джеки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джеки Чан
англ. Jackie Chan
Чан в 2016 году
Чан в 2016 году
Имя при рождении
Дата рождения 7 апреля 1954(1954-04-07)[1][2][…] (69 лет)
Место рождения
Гражданство
Профессия
Карьера с 1962
Направление
Награды Член ордена Британской империи
Премия «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (2016)
IMDb ID 0000329
jackiechan.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Дже́ки Чан (англ. Jackie Chan; иер. трад. 陳港生, кант.-рус.: Чхань Конса́н, палл.: Чэнь Ганшэ́н, буквально: «Чхань, рождённый в Гонконге»; в Китае наиболее известен под сценическим псевдонимом Син Лун или Чэн Лун, кит. 成龍, иногда упоминается как Фон Силун[5]; род. 7 апреля 1954[1][2][…], Пик Виктория, Британский Гонконг[3][4])[6] — гонконгский актёр, каскадёр, кинорежиссёр, кинопродюсер, сценарист, постановщик трюков и боевых сцен, певец, филантроп, мастер боевых искусств. Посол доброй воли ЮНИСЕФ. Кавалер ордена Британской империи[7], главный режиссёр Чанчуньской киностудии — старейшей киностудии в КНР.

Чан — один из самых популярных героев боевиков в мире, он известен своим акробатическим боевым стилем, комедийным даром, а также использованием всевозможных «подручных средств» в боях. Снялся в главных ролях более чем в 100 фильмах и является одним из наиболее знаменитых азиатских актёров в мире. Помимо кино, занимается и певческой карьерой — он поёт песни во многих своих фильмах и выпускает альбомы с 1980-х годов.

Обладатель почётной премии «Оскар» за вклад в киноискусство.

Биография

Ранние годы

Родился 7 апреля 1954 года в Гонконге в бедной китайской семье. Его родители Чарльз Чан (1914—2008) и Лили Чан (1916—2002) бежали в Гонконг с континента во время гражданской войны, а в 1960 году перебрались в Австралию. До переезда они работали поваром и горничной в резиденции консула Франции в Гонконге[8].

Учился Джеки в начальной школе «Nah-Hwa Primary School», но в возрасте 6 лет был отдан в школу пекинской оперы при Китайском институте оперных исследований в Гонконге. Помимо сценической подготовки, это помогло маленькому Чану научиться лучше владеть телом. Джеки увлекался и боевым искусством кунг-фу[9].

В эпизодических ролях в кино стал сниматься ещё ребёнком — в возрасте 8—10 лет снялся в массовке классики фильма в жанре оперы Хуанмэй[en] «Вечная Любовь», в фильме «Большой и маленький Вон Тин Бар» в роли сына главной героини в исполнении Ли Лихуа и пекинской опере «История Цинь Сянлянь». В подростково-юношеском возрасте участвовал в трюковой массовке, в частности, фильмов «Кулак ярости» и «Выход дракона» с участием Брюса Ли[10]. Чан входил в группу «Семи везунчиков» вместе с Саммо Хуном, Юэнем Бяо и Кори Квай, также ставших популярными актёрами[11].

В 1976 году Джеки Чан переехал к родителям в Канберру, где он недолго учился в «Dickson College» и работал строителем[12].

Карьера

Джеки Чан на кинофестивале в Каннах. 2012 год

Карьеру в кино начал как каскадёр, иногда его занимали в эпизодах и небольших ролях. Уверенно владея кунг-фу, акробатикой, обладая хорошей пластикой и навыками сценического мастерства, Чан с середины 1970-х годов начинает играть более крупные роли, а затем сам ставит фильмы. Он делает картины развлекательного плана — комедии с демонстрацией боевых искусств и обычных уличных драк, постепенно формируя новый киножанр, в котором может работать только он (поскольку только Чан мог подвергать свою жизнь опасности ради очередного трюка).

Первым «прорывным» проектом Чана стал фильм «Змея в тени орла» 1978 года[13], комедия с боевыми искусствами. Режиссёр Юнь Вопхин разрешил Чану самому придумывать трюки[14]. В этом же году Чан снялся в фильме «Пьяный мастер» того же режиссёра, закрепившем начало успешной карьеры[15]. Он сыграл необычную для себя роль — китайского народного героя Вон Фэйхуна, представленного в юности разбитным и безалаберным малым. В этом смысле лента была довольно новаторской. Также весьма успешным оказался комический дуэт Чана и пожилого актёра Юнь Сиутхиня (также известного под именем Саймон Юэнь), отца знаменитого постановщика боевых сцен Юнь Вопхина.

В 1980-х годах он появился в нескольких фильмах о «Счастливых звёздах» в ролях второго плана, главные роли исполнял Саммо Хун.

На съёмках «Проекта „А“» (Project «A») в 1983 году Чан официально создал команду каскадёров Джеки Чана, с которой и работал над последующими фильмами.

Чан неоднократно пытался пробиться на американский рынок в начале 1980-х годов с проектами «Большая драка», «Гонки „Пушечное ядро“», «Гонки „Пушечное ядро“ 2», «Покровитель».

Настоящий успех в США пришёл к Чану после картины «Разборка в Бронксе» в 1995 году[16]. В том же году телеканал MTV вручил ему награду за общие достижения в кинематографе[17]. Чан стал таким же гарантированным «кассовым» актёром, как Чоу Юнь-Фат и Мишель Йео. Признание зрителей получили и другие работы — «Первый удар» («Полицейская история 4»), «Громобой», «Мистер Крутой».

В середине 90-х он продолжает сотрудничество с голливудскими студиями и, наконец, в 1998 году делает свой первый полностью американский хит — «Час пик», ставший одним из самых кассовых фильмов года. В нём он снялся вместе с набиравшим популярность комиком Крисом Такером. Популярный дуэт принял участие и в двух не менее успешных продолжениях — «Час пик 2» и «Час пик 3». Общие сборы всей трилогии составили около миллиарда долларов. Сейчас ходят слухи о возвращении полюбившихся героев в четвёртой части франшизы.

Toronto International Film Festival 2005

В то же время Чан начинает экспериментировать со своим амплуа, стараясь выпускать фильмы, непохожие один на другой. Так, в 1999 он примеряет на себя образ романтичного мечтателя (хоть и умело владеющего кунг-фу) в фильме «Великолепный», в 2000 году достигает большого успеха в паре с другим популярным американским комиком Оуэном Уилсоном в комедийном вестерне «Шанхайский полдень» и делает не очень удачные попытки совместить свой стиль с наложенными спецэффектами в дорогих, но провальных с коммерческой точки зрения фильмах «Смокинг», «Медальон», «Вокруг света за 80 дней».

После череды неудач в Голливуде состоялось триумфальное возвращение Чана в Гонконг с громкими хитами «Новая полицейская история», «Младенец на 30 000 000» и «Миф», в каждом из которых Чан представал в новом, неожиданном для его поклонников жанре. В «Новой полицейской истории» он сыграл немолодого полицейского-алкоголика, который мстит негодяям за смерть своих друзей, в «Младенце на 30 000 000» предстал в образе хитрого, но добродушного жулика, вынужденного ухаживать за украденным ребёнком, а в «Мифе», снятом в стиле фэнтези, сыграл две роли — легендарного китайского генерала, влюблённого в прекрасную принцессу, и учёного-археолога. Общее между этими героями только хорошее владение кунг-фу.

Успехом пользовался мультсериал «Приключения Джеки Чана», где Джеки после каждой серии отвечал на вопросы поклонников.

В 2008 году он впервые встретился на съёмочной площадке с другой крупнейшей азиатской кинозвездой Джетом Ли в фильме-сказке Роба Минкоффа «Запретное царство», однако кассовые результаты не удовлетворили создателей, а критики отнеслись к тандему великих мастеров без особого энтузиазма. В последующие годы Чан продолжает эксперименты, участвуя как в американских, так и китайских фильмах. Особенно большой успех снискал фильм «Каратэ-пацан», где Чан исполнил роль старого учителя героя Джейдена Смита.

В сентябре 2011 года был выпущен 100-й фильм Чана — «Падение последней империи»[18].

В июле 2012 года на фестивале San Diego Comic-Con International Джеки Чан выразил свою заинтересованность в участии в боевике «Неудержимые 3»[19].

Чан известен и как успешный поп-исполнитель; с 1984 года он выпустил более 100 песен на 20 альбомах. Он поёт на кантонском и мандаринском диалектах китайского, на японском и английском языках. Он также часто поёт заглавные песни для своих фильмов, но при выпуске в прокат фильмов в Европе и США эти песни, как правило, заменяются.

Звёзды Джеки Чана
на Аллеях Звёзд

в Гонконге

Широко известен своей благотворительной деятельностью и участвует во множестве различных проектов. Часто выступает как посол доброй воли в различных акциях, например, против жестокого обращения с животными, помощи пострадавшим от цунами в Индийском океане в 2004 году или от наводнений в континентальном Китае[20][21][22]. В июне 2006 года он объявил, что завещает на благотворительные цели половину своего состояния[23]. В 2003 году выступил за то, чтобы выставка «United Buddy Bears», участники которой выступают за мир во всём мире, приехала в 2004 году в Гонконг. Во время открытия выставки Чан передал ЮНИСЕФ и двум другим детским организациям чек на общую сумму в 4,14 млн гонконгских долларов.

У Чана есть звёзды на Авеню Звёзд в Гонконге и на Аллее Звёзд в Голливуде, а также на Старом Арбате в Москве.

12 ноября 2016 года Джеки стал лауреатом награды почётный «Оскар» за его вклад в кинематограф[24].

Кроме того, Джеки дважды попадал в Книгу рекордов Гиннесса за «наибольшее число трюков в карьере» и «самое большое число упоминаний в титрах одного фильма». Так, в фильме «Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак» Джеки был задействован на 15 должностях (актёр, режиссёр, сценарист, продюсер, оператор, осветитель, постановщик трюков, исполнитель песни, ответственный за питание съёмочной группы и др.), чем он побил рекорд Роберта Родригеса[25].

В 2020 году в его честь был назван новый вид перепончатокрылых насекомых: Acrotaphus jackiechani[26].

Творческий стиль

Джеки Чан утверждает, что создал свой образ в противовес образу Брюса Ли и его многочисленных подражателей. Последний играл сосредоточенных и отважных бойцов, а Джеки — ленивых, иногда простоватых, но добрых и сильных парней, зачастую находящихся в натянутых отношениях с семьёй, друзьями или девушками. Однако в конце концов его герои всегда одерживают победу, несмотря на трудности[27].

В 2000-е годы Джеки Чан начинает больше экспериментировать с жанрами, героями и сюжетами. В одном из интервью[28] он сказал, что хочет доказать, что он актёр, который умеет драться, а не боец, умеющий играть.

Джеки Чан часто говорит, что делал самостоятельно большую часть трюков, а также иногда дублировал других актёров. Во время выполнения трюков он часто получал травмы (во время финальных титров в его фильмах обычно демонстрируются неудавшиеся дубли и иногда 1-2 сцены с получением травм). Самые печальные последствия были после съёмок фильма «Доспехи Бога» (1986), когда в результате падения с дерева Джеки Чан получил тяжёлую черепно-мозговую травму и в буквальном смысле был на грани жизни и смерти[29]. На протяжении многих лет Джеки неоднократно получал вывих таза, ломал пальцы рук и ног, нос, скулы, бёдра, грудину, шею, лодыжки и рёбра[30][31].

Псевдонимы

Comic-Con 2012

Прежде чем стать известным под именем Джеки, использовал множество псевдонимов. Поскольку он родился весом около 5,5 кг, мать дала ему прозвище Пао Пао («пушечное ядро»)[32]. Затем в оперной школе Чана называли Юэнь Ло в честь его учителя Ю Джим-Йена.

До 1976 года был известен как Чен Юэн Лун (Yuen-Lung Chan). Затем от своих австралийских товарищей получил имя Джеки. Когда Чан работал строителем, на стройплощадке работал парень по имени Джек, а Чана для простоты назвали Малым Джеком (затем Джеки)[27]. Поскольку настоящая фамилия его отца — Фон (кит. ), китайское имя Джеки впоследствии было изменено на Фон Силун (кит. 房仕龍)[27]. Его также называют Син Лун на кантонском и Чен Лун на мандаринском (кит. 成龍; Sing Lung, Cheng Long; «Становится драконом») — самый часто употребляемый псевдоним.

Снимался также под псевдонимами Yuan Lung Chan, Lung Chen, Long Cheng, Wellson Chin, Baseball Bat (за то, что самостоятельно выполнял опасные трюки, связанные с прыжками).

Личная жизнь

Женат на тайваньской актрисе Линь Фэнцзяо (Лам Фунгю на кантонском диалекте). В автобиографии обозначен 1983 год, однако многие источники указывают дату 1 декабря 1982 года. 3 декабря 1982 года (в автобиографии Чана указан 1984 год) у них родился сын Чан Цзумин (Джейси Чан 房祖名 — актёр, певец)[33].

У Чана также есть дочь Этта У Чжолинь (Ын Чхёклам, род. 19 ноября 1999) от внебрачной связи с актрисой Элейн У Цили. Однако Джеки не принимает участия в её воспитании, хотя и признал её[34][35][36].

Чан является буддистом[37].

Чан является гражданином Гонконга и США[38].

В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже[39][40].

Чан — большой поклонник автоспорта. Имеет в своём гараже такой редкий спорткар, как Mitsubishi 3000GT, который полюбился актёру ещё со времён фильма «Громобой». Также он вместе с гонщиком Дэвидом Ченом является совладельцем китайской гоночной команды Jackie Chan DC Racing[en],[41] экипаж которой в составе Тун Хопиня, Тома Лорана[en] и Оливера Джарвиса[en] в 2017 году выиграл гонку «24 часа Ле-Мана» в классе LMP2 и едва не одержал победу в общем зачёте, уступив всего один круг Porsche[42][43].

В молодости Чан негативно относился к политике Компартии Китая, однако со временем его взгляды изменились и он стал выражать поддержку официальным властям КНР[44]. Так, в июле 2021 года Чан заявил, что поддерживает политический курс Компартии и сказал, что «горд быть китайцем» и что он «видит величие партии», которая, по его словам, достигает всего, что обещает. Также он заявил, что хотел бы вступить в ряды КПК[44][45][46].

Фильмография

Джеки Чан на Каннском кинофестивале в 2008 году

Начиная с 1962 года, Джеки Чан снялся в 114 фильмах[47].

Роли отрицательных персонажей

Существует всего несколько фильмов, в которых Джеки Чан сыграл отрицательных персонажей:

Отрицательные роли Чану часто предлагали в Голливуде, но он всегда давал отказ[48], поскольку опасался испортить имидж и попасть в список стереотипных кинозлодеев:

  • В 1989 году Майкл Дуглас предложил ему роль главного злодея в боевике «Чёрный дождь», которая могла стать знаковой в его карьере. Чан отказался от этого предложения. Роль вскоре была отдана японскому актёру Юсаку Мацуда.
  • В 1993 году Сильвестр Сталлоне предложил ему роль преступника Саймона Феникса в фильме «Разрушитель», сценарий которого он долго переписывал (именно с расчётом на то, что главным отрицательным персонажем будет азиат), но Чан вновь отказался, а роль исполнил Уэсли Снайпс.
  • В 1997 году Чан отказался исполнить роль главного отрицательного персонажа в фильме «Смертельное оружие 4». Роль в итоге исполнил Джет Ли.

Дискография

Видеоигры

Существует несколько консольных видеоигр которые посвящены Чану, а также в некоторых из них он сам принимал активное участие в их разработке:

Jackie Chan’s Action Kung Fu вышла в 1990 году и была разработана Now Production и издана Hudson Soft. Данная игра вышла на NES и TurboGrafx-16.

Jackie Chan Stuntmaster (В Европе имеет название Jackie Chan's Stuntmaster) вышла в 2000 году эксклюзивно для PlayStation в жанре Beat ’em up. Разработана Radical Entertainment и издана Midway Home Entertainment (нынешняя Midway Games), и SIE. Это первая игра о Чане, которая была полностью в 3D и в создании которой участвовал сам Джеки, подарив своему же главному персонажу многие акробатические и боевые движения при помощи тогда набиравшей популярность технологий захвата движений.

Jackie Chan Adventures – игра, созданная по мотивам сериала "Приключения Джеки Чана". Версия для PlayStation 2 вышла в 2001 году и была разработана Atomic Planet Entertainment, а версия, разработанная Torus Games для Game Boy Advance вышла с подзаголовком Legend of the Dark Hand. Activision издана версия для GBA, а Sony Computer Entertainment – для PS2.

Примечания

  1. 1 2 Jackie Chan // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 Jackie Chan // filmportal.de — 2005.
  3. 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  4. 1 2 MyDramaList (англ.) — 2011.
  5. На мандаринском Фан Шилу́н. Взято им в конце 1990-х.
  6. Biography section, official website of Jackie. Jackiechan.com. Дата обращения: 2 сентября 2010. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года.
  7. Supplement to The London Gazette (16 июня 1989). Дата обращения: 6 августа 2012. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  8. Biography of Jackie Chan. Biography. Tiscali. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 17 августа 2012 года.
  9. Biography of Jackie Chan. StarPulse. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 17 августа 2012 года.
  10. Men of the Week: Entertainment, Jackie Chan. Biography. AskMen. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.
  11. Seven Little Fortunes. Feature article. LoveAsianFilm. Дата обращения: 7 июня 2007. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года.
  12. Boogs, Monika (2002-03-07). "Jackie Chan's tears for 'greatest' mother". The Canberra Times. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008. Дата обращения: 28 февраля 2012.
  13. Jackie Chan Biography (an Asian perspective). Biography. Ng Kwong Loong (JackieChanMovie.com). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 2 апреля 2004 года.
  14. Pollard, Mark Snake in the Eagle's Shadow. Movie review. Kung Fu Cinema. Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года.
  15. Pollard, Mark Drunken Master. Movie review. Kung Fu Cinema. Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  16. Morris, Gary Rumble in the Bronx review. Film review. Bright Lights Film Journal (апрель 1996). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года.
  17. Hays, Jeffrey. JACKIE CHAN: HIS LIFE, FILMS, STUNTS, INJURIES, ENDORSEMENTS AND TROUBLES. factsanddetails.com. Дата обращения: 3 февраля 2013. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года.
  18. Lei Jin. Jackie Chan's 100th film gets release. Asia Pacific Arts (18 февраля 2011). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года.
  19. Comic Con: Jackie Chan in Expendables 3? Maybe! Moviehole.net. Дата обращения: 31 августа 2012. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года.
  20. Jackie Chan Battles Illegal Wildlife Trade. Celebrity Values. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года.
  21. Jackie Chan Urges China to 'Have a Heart' for Dogs. PETA. Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано 3 сентября 2006 года.
  22. UNICEF People: Jackie Chan: Goodwill Ambassador. UNICEF. Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано 8 декабря 2012 года.
  23. "Jackie Chan looks to bequeath half of wealth". The Financial Express. Reuters. 2006-06-29. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006. Дата обращения: 12 июня 2007.
  24. Джеки Чан станет обладателем почётного «Оскара». Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 14 октября 2016 года.
  25. "12 сногсшибательных фактов о Джеки Чане!". Maxim. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018. Дата обращения: 31 марта 2018.
  26. Pádua, D. G.; Sääksjärvi, I. E.; Monteiro, R. F.; Oliveira, M. L. (2020). "Review of the New World genus Acrotaphus Townes, 1960 (Hymenoptera: Ichneumonidae: Pimplinae), with descriptions of fifteen new species". Zootaxa. 4719 (1): zootaxa.4719.1.1. doi:10.11646/zootaxa.4719.1.1. PMID 32230647. S2CID 212927763.
  27. 1 2 3 Jackie Chan – Actor and Stuntman. BBC (24 июля 2001). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 17 августа 2012 года.
  28. дополнительные материалы на итальянском издании Bluray-диска фильма «Вокруг света за 80 дней»
  29. "Jackie Chan's Craziest Moments". Empire. Архивировано из оригинала 2 декабря 2012. Дата обращения: 30 мая 2012.
  30. Chan, Jackie The Official Jackie Chan Injury Map. Jackie Chan Kids. Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 августа 2012 года.
  31. Jackie Chan re-injures back while filming. The Star (27 августа 2007). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 августа 2012 года.
  32. Biography of Jackie Chan. Biography. Hong Kong Film.net. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  33. Chan, Jackie Jackie Chan Biography. Official website of Jackie Chan. Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года.
  34. "Fans desert Jackie Chan". BBC. 2000-03-31. Архивировано из оригинала 2 декабря 2012. Дата обращения: 1 марта 2012.
  35. Elaine Ng moves back to Hong Kong. celebritygossip.asia (31 июля 2011). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года.
  36. 小龍女富貴臉 像房祖名 ("Dragon"'s daughter has a wealthy appearance; looks like Jaycee Chan) (20 мая 2009). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года.
  37. Famous Buddhists , Famous Adherents of Buddhism. Adherents.com. Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года.
  38. Adam Green. Jackie Chan’s Net Worth (Updated 2021) (амер. англ.). Inspirationfeed (1 августа 2021). Дата обращения: 23 октября 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
  39. Jackie visits the University of Cambodia. jackiechan.com. Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года.
  40. Press Release. Phnom: University of Cambodia (10 ноября 2009). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года.
  41. "Джеки Чан в Ле-Мане". am.ru. Архивировано из оригинала 29 июля 2017. Дата обращения: 29 июля 2017.
  42. Джеки Чан: Успех в Ле-Мане подобен «Оскару». Autosport.com.ru (19 июня 2017). Дата обращения: 15 августа 2017. Архивировано 15 августа 2017 года.
  43. Гэри Уоткинс. "Пункт назначения" или тайны краха Toyota в Ле-Мане из первых уст. Autosport.com.ru (20 июня 2017). Дата обращения: 15 августа 2017. Архивировано 15 августа 2017 года.
  44. 1 2 Джеки Чан заявил, что хочет вступить в Компартию Китая Он давно поддерживает официальную политику Пекина — и за это его не любят в родном Гонконге. Meduza. Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  45. Rebecca Davis, Rebecca Davis. Jackie Chan Declares: ‘I Want to Be a Chinese Communist Party Member’ (англ.). Variety (14 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  46. Джеки Чан заявил, что хочет вступить в Компартию Китая. RTVI (7 декабря 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  47. Джеки Чан едет в Минск и ждёт президента. Дата обращения: 26 декабря 2016. Архивировано 26 декабря 2016 года.
  48. В жизни я никогда не злюсь. Дата обращения: 26 декабря 2016. Архивировано 26 декабря 2016 года.

Литература

  • Jackie Chan, Jeff Yang. I Am Jackie Chan: My Life in Action. — Pan, 1999.
  • Renee Witterstaetter. Dying for Action. — Grand Central Publishing, 1997.
  • Curtis F. Wong, John R. Little. Inside Kung-Fu. — McGraw-Hill, 1998.
  • Darren F., Long B. Hong Kong Babylon. An Insider Guide to the Hollywood of the East. — L., 1997.
  • О. Ключарева. Джеки Чан. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2004.
  • Я счастливый. Джеки Чан, Чжу Мо. Эксмо, 2016
  • Ольга Ключарева. Джеки Чан. Неистовый Дракон: личность, фильмы, эпоха. — Издательские решения, 2019.

Ссылки